小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谒江华曾百里·其二》
《谒江华曾百里·其二》全文
宋 / 刘过   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

鬓发已皤非故吾依然破帽老骑驴。

边游断肠句,汉殿逐臣流涕书。

父祖松楸三世冢,弟兄桑梓百年居。

狐丘未死归心切,未有相如马车

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

边游(biān yóu)的意思:边边角角地游玩。

鬓发(bìn fà)的意思:指鬓角上的头发,常用来形容人的年纪已经很大,头发已经开始变白。

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

父祖(fù zǔ)的意思:指祖辈,即父亲和祖父。也用来形容祖上的功绩和家族的根基。

故吾(gù wú)的意思:故吾是一个古代汉语成语,意为“我之前的人”或“我之所以”。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

狐丘(hú qiū)的意思:指狐狸的巢穴,比喻隐藏的地方。

流涕(liú tì)的意思:流泪哭泣。

马车(mǎ chē)的意思:马车是指用马拉的车辆,比喻事物的进展或发展缓慢。

破帽(pò mào)的意思:指人的名声受到破坏,形象受到损害。

三世(sān shì)的意思:指代三代人,一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。

桑梓(sāng zǐ)的意思:指自己的家乡或故乡。

驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。

松楸(sōng qiū)的意思:指人才或才智出众,非常优秀。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。

心切(xīn qiè)的意思:急切地渴望或期待某件事情的发生。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。

逐臣(zhú chén)的意思:指逐个赶走官员,特指君主对官员进行清洗、整顿或清除异己。

翻译
两鬓斑白不再是当年的我,依旧戴着破帽骑着驴子老去。
在江边漂泊的游子吟诵着令人心碎的诗句,被贬为汉殿逐臣的人写下悲泣的文字。
三代祖辈的墓地在松柏间,兄弟们的家乡是我百年居住的地方。
虽然身在异乡,但心中对故乡的思念深切,只是还没有像司马相如那样坐上华丽的马车回家。
注释
鬓发:两鬓。
皤:斑白。
故吾:当年的我。
游子:漂泊在外的人。
断肠句:令人心碎的诗句。
逐臣:被贬谪的官员。
父祖松楸:三代祖辈的墓地。
桑梓:家乡。
百年居:百年居住的地方。
狐丘:代指故乡。
相如:司马相如(西汉辞赋家,曾乘驷马车归乡)。
驷马车:华丽的马车。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈老人对家乡的深情和对过去美好时光的怀念。诗中“鬓发已皤非故吾”表达了时间流逝、青春不再的感慨,“依然破帽老骑驴”则是老人的自我写照,虽然年纪大了,但仍旧保持着往日的生活方式。

“江边游子断肠句”和“汉殿逐臣流涕书”两句话,分别从自然景物和历史遗迹中汲取情感,表达了诗人对美好时光的留恋以及对过去荣耀的追忆。这里的“断肠句”指的是江边游子所吟唱的歌曲令人心酸,而“流涕书”则是汉殿中的古籍让人读之落泪,皆因触景生情。

“父祖松楸三世冢”和“弟兄桑梓百年居”两句,表达了诗人对家族历史的自豪以及对家园的深厚感情。这里的“松楸三世冢”暗示着家族渊源流长,而“百年居”则是对家族在此定居多年的肯定。

最后,“狐丘未死归心切,未有相如驷马车”两句表达了诗人对于故土的向往和对英雄人物的崇敬。这里的“狐丘未死归心切”表明即便是远离家乡,也总是怀念着返回故土的心情,而“未有相如驷马车”则是在赞美古代名将赵云的英勇,虽然自己没有这样的壮举,但内心中对英雄的仰慕之情却是真切的。

整首诗通过对自然、历史和家族的描述,以及对个人生活状态的反思,展现了诗人深沉的情感和复杂的心理活动,是一篇充满怀旧色彩的佳作。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

送李震鹤田侄就题其诗集

驷马未多疏受去,竹林且拟阮咸游。

想见天风鹤鸣和,月临蕙帐夜山秋。

(0)

南高峰至其下不高

远望生愁陟降劳,峥嵘窣堵据金鳌。

今朝身到南山下,渐近元来总不高。

(0)

次韵徐赞府蜚英八首·其五

骑入州城出县城,不须人送不须迎。

连峰峻岭崎岖极,政自胸中掌样平。

(0)

后天易吟三十首·其二十三

始屯终未济,世故信多艰。

维坎刚中吉,周旋险难间。

(0)

记正月二十五日西湖之游十五首·其三

一夜缁郎刬醮坛,三清四圣化泥团。

也曾输与林灵素,顶上曾缨德士冠。

(0)

正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首·其二

颠杨仆墨诋苏张,推挽时君可帝王。

轲死不传今再见,一时无数起臧仓。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7