- 诗文中出现的词语含义
-
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
比肩(bǐ jiān)的意思:并肩而行,平起平坐,形容地位、能力、才华等相当。
便腹(biàn fù)的意思:指吃了东西就想上厕所,形容食物消化迅速。
草玄(cǎo xuán)的意思:指草木茂盛的样子,形容春天草木生长茂盛的景象。
冁然(chǎn rán)的意思:形容喜悦或欢笑的样子。
淡泊(dàn bó)的意思:指人心胸宽广,不贪求名利,不追求物质享受。
甘草(gān cǎo)的意思:甘草是一种中药材,常用于舒缓喉咙疼痛。成语“甘草”比喻对人非常温和、亲切、宽容,能够给人带来舒适和安慰。
固自(gù zì)的意思:自然而然,固然
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
沮洳(jù rù)的意思:失望、沮丧
暖律(nuǎn lǜ)的意思:指温暖和善的法律法规。
使物(shǐ wù)的意思:使物是指利用某种手段或方法使物体发生变化或起作用。
谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。
踏筵(tà yán)的意思:指行走在红毯上,也比喻官员或贵人行走在一定的仪式或场合中。
吞舟(tūn zhōu)的意思:指舍小利图大利,舍近求远,不计后果。
无神(wú shén)的意思:没有神灵或神力。
无非(wú fēi)的意思:指没有别的选择或变化,只有一种结果或情况。
艳舞(yàn wǔ)的意思:形容舞姿妖娆、动作优美的舞蹈。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。
针毡(zhēn zhān)的意思:指用针和毡子制作的物品,形容精细耐用。
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
自许(zì xǔ)的意思:自我夸耀,自我吹嘘
- 翻译
- 原以为自己能高飞并肩云霄,却未料到遭遇坎坷如针毡。
当初追求理想如同在低洼中寻鱼,一旦看到大目标定会欣喜若狂。
众人只会嘲笑,无人愿意为美事付酒资。
面对寒冷,我本就缺乏温暖的力量,又遗憾没有神奇的鞭子驱使万物。
你正在宴席上欣赏美丽的舞蹈,我却在家闭门研读深奥的学问。
忙碌与闲暇间也有苦乐之分,温和醇厚的生活淡泊宁静皆源于缘分。
- 注释
- 比肩:并肩,比喻地位或成就相当。
坎壈:坎坷,困难和挫折。
沮洳:低洼潮湿之地,比喻艰难困苦。
冁然:笑得眼睛都开的样子,形容非常高兴。
好事:指值得追求的美好事物。
酒钱:买酒的费用,这里暗指支持或赞助。
暖律:温暖的节奏,比喻力量或帮助。
神鞭:神奇的鞭子,象征力量或驱动力。
艳舞:华丽的舞蹈,可能指宴会中的娱乐。
甘草玄:可能指深奥的学问,甘草玄妙,比喻深沉的学术研究。
温醲:温和而醇厚,形容生活氛围。
淡泊:不追求名利,心境平静。
无非缘:只因缘分,强调一切都是命中注定。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在担任基层官职时的感慨和心态。"云霄自许当比肩,岂料坎壈逍针毡"表达了诗人对自己能力的自信,但实际上却面临着困难和挑战,如同坎壈八卦中的不顺之象。"求鱼乃欲从沮洳,吞舟见之定冁然"则是说有人在寻找利益,但结果往往事与愿违,甚至可能遭遇失败。
诗中还表达了对周围人态度的观察和感受。"诸生但解笑便腹,好事谁肯与酒钱"显示出一种无奈,即人们只会在表面上表示快乐,但真正愿意为美好的事情付出的却很少。"吹寒固自乏暖律,使物又恨无神鞭"则是说诗人自己虽然也努力寻找温暖和节奏,但周围的事物却让他感到无力。
最后两句"君方踏筵观艳舞,我正闭户甘草玄。閒忙亦复分苦乐,温醲淡泊无非缘"表达了诗人与他人的不同选择和态度。在喧嚣中,他选择了内心的宁静和简朴,这种选择也是基于各自的命运和遭遇。
整首诗通过对比和反思,展示了作者在冷清的官场中的生活感受和精神状态,以及他对于周围环境和人性的深刻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鸬鹚行
霖雨既过村溪浑,溪浑且深鱼虾屯。
老渔不用网罟施,持竿拍拍驱鸬鹚。
渔驱鸬鹚鹚驱鱼,大鱼小鱼触頞趋。
浪捲波翻看血战,俄顷献俘来水面。
鸣呼鱼乎诚何辜,脱网又遭兹剪屠。
鸬鹚盍不糊尔口、饲尔雏,乃为老渔之韩卢。
吾将脍鸬鹚,于刀炰鸬鹚,于釜杂鱼鲜,以为脯夫。
安知鱼鲜之美堪上筵,鸬鹚肌肉腥臊难置俎。