小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《在巂州遥叙封禅》
《在巂州遥叙封禅》全文
隋朝 / 李义府   形式: 古风

天齐巨镇日观崇朝

岧峣临渤澥隐嶙控河沂。

眺迥分吴乘,凌高属汉祠。

建岳诚为长,升功谅在兹。

帝猷广运,玄范畅文思

飞声地络腾化乾维

瑞策开珍凤,祯图荐宝龟

创封超昔夏,修禅掩前姬。

东后肆觐西都六师

肃驾星苑,扬罕驭风司。

沸鼓喧平陆,凝跸静通逵

汶阳驰月羽,蒙阴警电麾

岩花飘曙辇,峰叶荡春旗

石闾环藻卫,金坛黼帷

仙阶溢秘秬,灵检耀祥芝

张乐韶濩观礼华夷

佳气丹谷荣光泛绿坻。

三始贻遐贶,万岁受重釐。

菲质陶恩奖,趋迹奉轩墀

触网幽裔,乘徼限明时

周南昔已叹,邛西今复悲。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝龟(bǎo guī)的意思:比喻珍贵的财富或宝贵的人才。

渤澥(bó xiè)的意思:指海洋中的渤海和渭澥,比喻困难险阻的境地。

崇朝(chóng cháo)的意思:崇拜、推崇朝廷。形容对朝廷极度崇敬。

触网(chù wǎng)的意思:指人被抓住,陷入困境或受到惩罚。

春旗(chūn qí)的意思:指春天时节国家的旗帜。

丹谷(dān gǔ)的意思:形容美好的山谷或田园景色。

帝猷(dì yóu)的意思:指帝王的聪明才智和明智决策。

地络(dì luò)的意思:指人与地之间的联系,也可用来形容人与人之间的关系。

电麾(diàn huī)的意思:指用电力来驱动车辆,形容事物运转迅速、顺利。

东后(dōng hòu)的意思:指事情发生后迅速跟随的另一件事情。也用来形容事情的先后次序。

飞声(fēi shēng)的意思:指声音传播迅速,声势浩大。

黼帷(fǔ wéi)的意思:指皇帝的帷幕,比喻统治者的权威和威严。

观礼(guān lǐ)的意思:作为观众或见证者参与观看盛大的庆典或重要的活动。

广运(guǎng yùn)的意思:广泛运转,运气好,事业顺利。

后方(hòu fāng)的意思:指在战争、斗争中,后方是保障前线作战的安全、稳定和顺利进行的地方。

华夷(huá yí)的意思:指中国与外国的对比。华指中国,夷指外国。

佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。

金坛(jīn tán)的意思:指得到贵人的庇佑,获得好运或者成功。

巨镇(jù zhèn)的意思:形容规模庞大、威力强大的城镇或组织。

六师(liù shī)的意思:指六个教师,也可指六个老师或教育工作者。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

平陆(píng lù)的意思:指山势平坦,地势平缓。

乾维(qián wéi)的意思:乾维是一个古代汉字成语,意为“维持、保持、坚持”。乾维强调在困难或危险的情况下保持坚定和稳定。

日观(rì guān)的意思:观察事物的变化和发展。

荣光(róng guāng)的意思:荣耀的光辉,光荣的事迹。

三始(sān shǐ)的意思:指开始、起初的意思。

韶濩(sháo hù)的意思:指美好的音乐声音,也用来形容音乐悦耳动听。

肆觐(sì jìn)的意思:四处巡视,察看情况。

肃驾(sù jià)的意思:指对君主或上级表示恭敬,退避让道。

腾化(téng huà)的意思:形容火势旺盛,烟雾弥漫的样子。

天齐(tiān qí)的意思:指众多人的心思、行动一致,达到了一种和谐、统一的状态。

通逵(tōng kuí)的意思:指通达天下,无所不通。

万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。

文思(wén sī)的意思:指文学才思,即对文学艺术的思考和创作能力。

西都(xī dōu)的意思:指长期被战乱蹂躏,处于混乱状态的地方。

仙阶(xiān jiē)的意思:指高深的道德修养或学问造诣。

祥芝(xiáng zhī)的意思:指吉祥如意、繁荣富贵的象征。

星苑(xīng yuàn)的意思:指星星点点的繁星,比喻许多人才聚集的地方。

修禅(xiū chán)的意思:修行佛法,参禅悟道。

轩墀(xuān chí)的意思:指高大华丽的宫殿。也用来形容非常美丽的房屋。

叶荡(yè dàng)的意思:形容人心胸开阔、豁达大度。

隐嶙(yǐn lín)的意思:形容山势险峻,景色壮丽。

幽裔(yōu yì)的意思:指幽深、幽静的地方。

驭风(yù fēng)的意思:掌控风的力量,比喻能够驾驭自然力量或掌握局势。

月羽(yuè yǔ)的意思:指月亮的光辉如羽毛般轻盈飘逸。

张乐(zhāng lè)的意思:形容非常开心、喜悦的状态。

周南(zhōu nán)的意思:周南是指南方地区,也可以引申为南方地区的意思。

翻译
天齐山巍峨如巨镇,日观峰在清晨开启辉煌
高耸入海,隐没于山岭之间,控制着黄河和沂水
远望区分吴地的疆界,登高祭祀属于汉家的祠庙
建立泰山,实为长久,功业在此得以提升
帝王的策略符合广大天地的运行,深奥的法则激发了文思
声誉飞扬,覆盖大地,化育万物,抚育天穹
吉祥的预兆开启珍贵的凤凰,吉祥的图腾献上宝龟
开创封禅超越了古代夏朝,修禅礼敬先贤超过了姬氏
东方之神东后前来朝拜,西都引导六军
庄重的车驾移至星苑,显赫的指挥驾驭风的力量
鼓声沸腾在平原,车驾静止在大道上
汶阳之地月影疾驰,蒙阴之地警戒如电
岩花飘落在晨车上,山峰上的树叶摇曳如春旗
石阶环绕着藻饰的护卫,金色祭坛映照着绣有龙纹的帷幕
仙阶上满是秘制的香料,灵验的符瑞闪耀着吉祥的芝草
音乐演奏着《韶濩》的乐章,礼仪开放给各国宾客
美好的气息弥漫在红色山谷,荣耀的光芒洒满绿色的洲渚
三皇五帝的恩赐延续,万世永享尊崇
微小的我承受恩宠,遵循正道侍奉朝廷
陷入困境,只能在暗处沉沦,但在明时仍有希望
周南之地的感慨已成历史,如今邛西又引发新的悲伤
鉴赏

这首诗描绘了一个宏伟壮丽的宫殿场景,充满了对皇权和国家安定的美好祝愿。从天齐标巨镇开始,每个字眼都在展示帝王的威严和国家的繁荣。"岧峣临渤澥"写出了山川河流的壮丽景象,而"隐嶙控河沂"则描绘出雄伟的宫殿建筑与自然景观的完美结合。

诗中还穿插着对历史和文化的颂扬,如"建岳诚为长,升功谅在兹"表达了对国家稳固和帝业永续的祈愿。"帝猷符广运,玄范畅文思"则强调了皇权的神圣和治国理念的丰富。

接下来的部分"飞声总地络,腾化抚乾维"描写了皇帝施政泽被天下的景象,而"瑞策开珍凤,祯图荐宝龟"则展示了祥瑞之物的出现预示着国家的昌盛。

整个诗篇充满了对古代王朝辉煌文化的赞美和对未来繁荣稳定的期许,是一首颂扬皇权与国家安定的杰作。

作者介绍
李义府

李义府
朝代:隋朝

李义府(614年-666年),瀛州饶阳(今河北饶阳)人,唐朝宰相。李义府早年以荐举入仕,历任门下典仪、监察御史、太子舍人、中书舍人。他出身微贱,虽官居宰相仍不得入士流,因此奏请重修《氏族志》,主张不论门第,凡得五品官以上者皆入士流。龙朔三年(663年),李义府因请术士望气,被长流巂州。乾封元年(666年),唐高宗大赦天下。李义府因不在被赦之列,忧愤而死。时年53岁。武则天即位后,追赠他为扬州大都督,但在睿宗年间被收回。 
猜你喜欢

江南弄八景·其一龙阁晴云

沧溟蜃气结巍楼,九天日照成丹邱,文章五色烂瀛洲。

烂瀛洲,郁龙阁。图现河,书出洛。

(0)

开复旧河濠·其二

河水之涟漪兮,人或以为非兮。言胡为乎伤易。

诞以支兮,尚慎旃哉。

(0)

陟东门·其三

我思古人,温良恭俭。诗书执礼,觉此良彦。

民到于今,是彝是宪。彼美人之寿兮,硕人之寿兮。

(0)

界亭驿雨泊

风雨冥冥白日沉,孤舟无赖繫枫林。

浮云不逐湘流散,芳杜空伤楚岸深。

安得横戈穿虎窟,且从高浪听龙吟。

江潭渺渺魂何在,欲问巫阳泪不襟。

(0)

留别刘将军

猛将需方急,听鼙共惜君。

风沙迷昼日,雕隼失秋云。

且慎全身术,休伤次骨文。

眼看多醉尉,无说故将军。

(0)

使粤道出益阳雨后口占·其一

北来天地战尘腥,好雨连山入杳冥。

共喜春回沾草木,为君暂驻省耕亭。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7