《废宫》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风缓（fēng huǎn）的意思：风势减弱，形容风力逐渐变弱。
宫墙（gōng qiáng）的意思：指宫殿内的墙壁，也借指守卫险要的地方。
缓缓（huǎn huǎn）的意思：慢慢地，渐渐地
缓歌（huǎn gē）的意思：指欢乐的歌声渐渐变得缓慢起来，意味着欢乐逐渐消退或逝去。
旧家（jiù jiā）的意思：指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。
蔓草（màn cǎo）的意思：指无法控制、无法根除的问题或隐患。
铜驼（tóng tuó）的意思：比喻虽然外表华丽，但实际上内里空虚、无用。
亡国（wáng guó）的意思：指国家灭亡或国家面临灭亡的危险。
游女（yóu nǚ）的意思：指流浪在外的女子，多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。
- 翻译
- 雨季侵蚀了宫殿的墙壁，野草丛生满目疮痍，
自己孤独地在荒芜中寻找那铜铸的骆驼雕像。
- 注释
- 雨坏：形容雨季对建筑物的破坏。
宫墙：古代宫殿的墙壁。
蔓草：蔓延生长的杂草。
多：很多。
自披：独自一人。
认：辨认。
铜驼：铜制的骆驼雕像，常用来象征京城或国家的衰败。
旧家：过去的世家。
游女：游荡的女子，可能指宫廷乐妓。
知：知道。
亡国：国家灭亡。
不唱：不再歌唱。
春风缓缓歌：春天柔和的歌曲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅破败的宫廷景象，雨水侵蚀了宫墙，蔓草丛生，显得荒凉。诗人通过"自披荒棲认铜驼"，暗示昔日繁华已逝，连象征皇权的铜驼也成了荒野间的遗迹。接下来，诗人借"旧家游女知亡国"，表达了对历史变迁和国家衰落的感慨，这些女子虽然曾经在这里游玩，但现在她们已经明白，不再唱出那象征着盛世欢乐的"春风缓缓歌"。整体上，这首诗以景寓情，寓言性强，体现了诗人对历史兴衰的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋雨欢
少昊欲行秋，骄阳犹跋扈。
炎蒸不易涤，颇费天公雨。
浸淫三日霖，云气政旁午。
所虑早禾伤，佳实卧场圃。
翻思向来旱，南亩生尘土。
矫首望云霓，一滴如膏乳。
及兹收敛际，反以多为苦。
苍苍匪天欤，恻怛群物祖。
怨咨尚未免，是非何所付。
会当返秋阳，新晴照区宇。
禾实趁登场，不特盈我庾。
荷担赪肩归，亦足慰田父。
黄鸡能渐肥，红酒幸可酤。
持用答丰年，造物傥复许。