小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和至寿春应令》
《奉和至寿春应令》全文
隋朝 / 虞世南   形式: 排律  押[尤]韵

瑶山风乐南巡逸游

何事巡抚民瘼谅斯求。

文鹤扬轻盖苍龙桂舟

泛沫萦沙屿,寒澌拥急流

路指八仙馆,途经百尺楼。

眷言游践回驾淹留

后车凤吹前旌映綵旒。

龙骖六马飞阁三休

调谐金石奏,欢洽羽觞浮。

天文徒可仰,何以琳球

(0)
诗文中出现的词语含义

八仙(bā xiān)的意思:八仙是中国民间传说中的八位仙人的总称,也用来形容许多人聚在一起的情景。这个成语可以表示人数众多,也可以表示人才辈出。

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

苍龙(cāng lóng)的意思:形容威武雄壮的龙

调谐(tiáo xié)的意思:调整和协调

飞阁(fēi gé)的意思:指高楼阁、宫殿等建筑的造型高耸、雄伟壮丽。

凤吹(fèng chuī)的意思:形容音乐声或歌声高亢激昂,婉转动听。

风乐(fēng lè)的意思:形容心情舒畅,欢乐愉快。

桂舟(guì zhōu)的意思:桂舟是指一艘装饰华丽的船只,比喻人的容貌美丽动人。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

后车(hòu chē)的意思:指在某种事物或趋势之后,跟随而来的人或事物。

欢洽(huān qià)的意思:形容人们在交流、谈话中互相欢乐愉快、意见一致。

回驾(huí jià)的意思:指回头驾车,表示改变原定方向或主张。

急流(jí liú)的意思:形容水流湍急,比喻事情发展迅猛,势头强劲。

金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。

眷言(juàn yán)的意思:指亲属之间的言语交流或互相关怀的话语。

琳球(lín qiú)的意思:形容文采华美、音韵优美。

六马(liù mǎ)的意思:指六匹马,比喻力量强大、势不可挡。

龙骖(lóng cān)的意思:形容人才出众,杰出非凡。

民瘼(mín mò)的意思:指民众生活困苦、贫困潦倒。

南巡(nán xún)的意思:指古代帝王或高官巡视南方地区。

前旌(qián jīng)的意思:指前兆或预兆。

轻盖(qīng gài)的意思:轻轻地盖上。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

三休(sān xiū)的意思:指休息三天,暂时停止工作或活动。

沙屿(shā yǔ)的意思:指沙洲、沙丘上的小山丘,比喻虚无缥缈的事物或不稳定的地位。

天文(tiān wén)的意思:指极大的数目或数量。

途经(tú jīng)的意思:经过某个地方或经历某个过程

仙馆(xiān guǎn)的意思:指仙人居住的地方,也用来形容环境幽静、清幽如仙境的地方。

巡抚(xún fǔ)的意思:指古代官员巡视地方、督察治安的职务。

淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来

瑶山(yáo shān)的意思:指美丽的山峰。

逸游(yì yóu)的意思:指自由自在地游玩、旅行。

游践(yóu jiàn)的意思:指君主亲自到外地巡视,以了解民情,改善国家状况。

羽觞(yǔ shāng)的意思:羽觞指的是古代饮酒时所使用的酒杯和酒器。这个成语代表着宴会上欢乐畅饮的场景,也可以表示欢庆和祝福。

百尺楼(bǎi chǐ lóu)的意思:形容建筑高耸,气势雄伟。

注释
瑶山:仙境般的山。
南巡:帝王南下巡视。
逸游:休闲游玩。
巡抚:巡行安抚。
瘼:疾苦。
文鹤:文雅的鹤。
桂舟:用桂木装饰的船。
八仙馆:传说中的仙人住所。
百尺楼:高大的楼阁。
眷言:怀念过去的话语。
凤吹:凤凰的鸣叫声。
綵旒:彩色的旗穗。
龙骖:龙驾车马。
琳球:珍贵的玉器。
翻译
瑶山上的清风带来欢乐,皇帝南下巡游只为休闲游赏。
他此行的目的何在?当然是为了体察百姓疾苦,寻求解决之道。
文雅的鹤展翅轻盈地驾驭着华盖,青龙装饰的桂舟显得尊贵无比。
波浪翻腾环绕沙洲,寒冷的冰水拥抱着湍急的水流。
道路指引我们前往八仙馆,途径那百尺高楼。
回忆起昔日的游览,我们决定在此停留更久。
后车的凤鸣声响起,前方的旗帜映照着彩色的旒。
龙车停在六匹骏马之间,我们登上飞阁的三层平台。
音乐和谐,金石齐鸣,宴会上杯盏交错,气氛热烈。
尽管欣赏天上的星辰美景,但我们又怎能与那些珍贵的玉器相比呢?
鉴赏

诗人通过瑶山的盛风乐趣,表达了对南巡之旅的期待与享受。南巡不仅是皇帝的巡视,也是对地方官员的一种考察,此处“如何事巡抚”可能隐含着对官员公正执法的期望。"民瘼谅斯求"则表现了诗人对百姓疾苦的关怀和理解。

接下来的“文鹤扬轻盖,苍龙饰桂舟”描绘了一幅壮丽的画面,皇帝的船只以轻盈的羽翼般行进,其华丽与庄严如同苍龙一般。"泛沫萦沙屿,寒澌拥急流"则写出了江水奔腾,波涛汹涌的情景。

“路指八仙馆,途经百尺楼”让人想象到诗人旅途中的所见所闻,而“眷言昔游践,回驾且淹留”的表述,则流露出对往日美好时光的怀念和不舍。

后半部分,“后车喧凤吹,前旌映綵旒”描绘了一场盛大的巡游景象,而“龙骖驻六马,飞阁上三休”的壮观则让人联想到了皇帝的威严与权力。

“调谐金石奏,欢洽羽觞浮”中的音乐和宴席场面,使得整个南巡之旅显得更加隆重而快乐。最后,“天文徒可仰,何以厕琳球”的疑问,似乎在探讨着皇权的奥秘,以及它与自然宇宙之间的联系。

整首诗通过对景色的描写和情感的抒发,展现了一个盛世景象,同时也透露出对统治者德政和民生关怀的一种期待。

作者介绍
虞世南

虞世南
朝代:隋朝   字:伯施   籍贯:越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)   生辰:558年-638年7月11日

虞世南(558年-638年7月11日),字伯施,汉族,越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一,是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷,但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷。 
猜你喜欢

送王祠部

太行王屋接长安,汉署春风入握兰。

丹就神仙辞叶县,诏来礼乐典祠官。

卿云东省花间驻,御气西山马上看。

邺下故人樽酒别,几回清夜梦金銮。

(0)

李伯承招集北郭别业同杨道行作

尚玺何年谢九重,亭开濮水寄仙踪。

池边白帻迎山简,坐上青尊对李邕。

秋老郊原云气薄,菊明台馆露华浓。

不禁飞动谈诗兴,遮莫孤城起暮钟。

(0)

题内卿王百尺楼

百尺楼开霄汉斜,气吞河岳万人家。

夜寒星斗罗朱栱,日静烟霞护绛纱。

阁上图书藏二酉,空中鸾鹤驻三花。

仙人总是楼居者,玉女凌风进紫霞。

(0)

题梅

冰霜满眼岁将残,万木萧条不耐看。

漏泄江南春信早,一枝初破雪中寒。

(0)

春日閒居·其三

削迹浑无事,为园抱瓮劳。

逢人聊应马,玩世漫持螯。

洞壑探蝌蚪,江天纵羽毛。

不知吴市卒,那用姓名逃。

(0)

西岩杂咏·其十三碧山堂

学士碧山隐,焚鱼问草堂。

千载云龙会,为霖意不忘。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7