寻花欲语,对花却又无说。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
楚楚(chǔ chǔ)的意思:形容姿态、神态美好动人。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
孤影(gū yǐng)的意思:指独自一人的影子,比喻孤独无助。
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。
棱棱(léng léng)的意思:形容物体的边缘锐利或有棱有角。
龙吹(lóng chuī)的意思:指虚张声势,吹嘘自己的能力或成就。
茅舍(máo shè)的意思:指简陋的房屋或住所。
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。
娉婷(pīng tíng)的意思:指女子举止端庄、温柔婉约的样子。
三绝(sān jué)的意思:指某一领域中最为出色、独一无二的三个人或事物。
水月(shuǐ yuè)的意思:形容事物虚幻、不真实。
素波(sù bō)的意思:形容人的品质高尚纯洁,没有丝毫瑕疵。
探春(tàn chūn)的意思:指探访春天景色,也用来比喻探寻美好的事物或追求幸福的愿望。
替人(tì rén)的意思:代替他人承担责任或行动。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
寻花(xún huā)的意思:寻找美丽的女子
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
萦折(yíng shé)的意思:形容事物盘旋曲折、环环相扣。
幽咽(yōu yè)的意思:形容声音低沉而悲切,如哭泣般的声音。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
越女(yuè nǚ)的意思:越女是指古代越国的女子,常用来形容女子的美丽和温柔。
月成(yuè chéng)的意思:指事物逐渐发展到达顶点或极限。
- 翻译
- 探听春天的消息,发现南边的树枝已经开满了花,而北边的还留有空缺。
江南女子姿态优美,洁白如雪,能与冰雪比纯洁。
独自的影子显得刚硬,暗淡的香气清冷,水中的月影、枝头的花朵和清冷的夜晚构成绝美的画面。
行云静止,清澈的水流轻轻冲洗着地面,如同洗净了尘埃。
回头望去,雪中的山岭仿佛在诉说着哀怨,就像玉龙在低声呜咽,为人们的幽深情感代言。
溪边的园林应当满树花开,一条小径上长满了青苔,蜿蜒曲折。
无论是金马环绕的华宅,还是简朴的茅舍,都各有独特的风景。
我寻找花朵想要倾诉,面对花朵却又不知从何说起。
- 注释
- 探春:探查春天的到来。
南枝:南方的树枝。
北枝犹阙:北方的树枝还未开花。
越女:江南女子。
冰霜:比喻女子的纯洁。
孤影:孤独的身影。
暗香:清淡的香气。
玉龙:形容雪中的山岭。
莓苔:青苔。
金马:富贵人家的象征。
玉堂茅舍:豪华与简朴的对比。
寻花欲语:寻找花朵想要表达心情。
- 鉴赏
探春消息,觉南枝开遍,北枝犹阙。这两句诗描绘了初春时节,南方的花枝已经开放,而北方的花枝还未完全绽放。通过这样的对比,诗人表达了春天到来的不均衡,也隐含着对时光流逝和自然界变化的感慨。
越女娉婷天下白,堪与冰霜争洁。这两句则是用古代传说中的美女——越女,比喻花朵的美丽。越女之美,犹如天下间最为纯洁的白色,与寒冷的冰霜相比,也能展现出不输于它们的清洁和纯净。
孤影棱棱,暗香楚楚,水月成三绝。这几句诗描写了花朵孤独地投射在水面上的影子,以及那从花中散发出的淡雅香气。同时,"水月"则是佛家用语,意指世间万象皆如梦幻泡影。在这里,则形容花、水、月三者相互辉映,共同构成一种超脱凡尘的美妙境界。
行云不动,素波轻浣尘袜。这两句描绘了一幅宁静的画面:天上的云朵静止不动,而水中的涟漪轻柔地洗刷着河岸上的尘土。这样的景象给人以清新脱俗之感。
回首雪里关山,玉龙吹怨,似替人幽咽。这几句诗则是表达了对过往美好时光的追忆和怀念。"雪里关山"可能指的是某个特定的地点,而"玉龙吹怨"则是一种比喻,用以形容风声,或许是诗人内心的呜咽。这一切似乎都在替诗人表达一种深藏的情感。
溪上园林应满树,一径莓苔萦折。这里描绘了一个生机勃勃的春日景象:溪边的园林里,花开满树,而小路上的野草莓苔则是随风摇曳,给人以生长与生命力的印象。
金马疏篱,玉堂茅舍,终是风光别。这几句诗描写了一个宏伟而又荒凉的景象:曾经辉煌的宫殿,如今只剩下破败的围栏和茅草覆盖的废墟。"终是风光别"则表达了一种对过往荣华不再,唯有风景依旧的感慨。
寻花欲语,对花却又无说。这最后两句诗,则是诗人面对美丽的花朵时的心情:既想与之倾谈,又觉得语言无法表达内心的全部感受。这种矛盾的情感,正是诗人对自然美景深刻感悟的一种体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢