小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图·其一》
《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图·其一》全文
宋 / 文同   形式: 七言律诗  押[支]韵

原隰萧条草木衰,倚风浑类楚人悲。

便成孤愤何事,且寄遥怀对此时

千里暝阴杳霭一川寒影雁参差

登临不宜羁旅,更敢凭高剩作诗。

(0)
诗文中出现的词语含义

不宜(bù yí)的意思:不适宜,不合适

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

孤愤(gū fèn)的意思:孤独愤怒,形容一个人在困境中感到孤立无助而愤怒。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

暝阴(míng yīn)的意思:指天色渐暗,夜幕降临的时候。

凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

杳霭(yǎo ǎi)的意思:形容天空或远方的景色模糊、朦胧。

倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。

一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。

阴云(yīn yún)的意思:指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。

原隰(yuán xí)的意思:原始的泥土,比喻本质纯朴、未经污染的品质。

翻译
荒凉的原野草木凋零,仿佛楚地人倚风悲泣。
即使心中充满孤独的愤怒又能如何,姑且寄托遥远的思念在这一刻。
千里之外昏暗阴云密布,江面上寒光照映着雁阵错落有致。
登高本就不是游子所宜,更何况我怎能再借这高处抒发更多的离愁诗篇。
注释
原隰:低洼的平原。
萧条:荒凉。
浑:全然。
楚人:指代楚地的人,这里可能寓指诗人自己。
孤愤:孤独的愤怒或悲愤。
终何事:又能如何。
遥怀:远方的思念。
对此时:对着此时的情景。
暝阴:昏暗的阴云。
杳霭:迷茫不清。
一川:广阔的江面。
参差:交错不齐。
羁旅:漂泊在外的人。
凭高:登高远望。
剩作诗:继续写诗。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的山城景象,通过对自然景色的描写,抒发了诗人内心的孤独愤懑和对远方亲友的思念。诗人巧妙地运用自然环境来映射自己的情感状态,如“原隰萧条草木衰”、“倚风浑类楚人悲”等句,通过秋天荒凉的景色表达了内心的凄清和哀愁。

诗中,“便成孤愤终何事”一句,表明诗人的愤懑之情已成为习惯,而“且寄遥怀对此时”则是他在特定的时刻将这份思念托付给远方的亲友。景色与心境交织,形成了一种深沉的情感氛围。

下片,“千里暝阴云杳霭,一川寒影雁参差”,通过对远处山城秋日景色的描绘,进一步强化了诗人的孤独和忧郁之情。最后两句“登临自不宜羁旅,更敢凭高剩作诗”,则是诗人表达自己虽然身处异乡,但依然保持着对文学创作的执着和热爱。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象,展现了诗人在特定环境下的内心世界,既有对远方亲友的思念,也有对个人情怀的坚守,是一篇情深意长的秋日书怀之作。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

双燕

双燕并秋风,雏成巢已空。

徘徊不忍去,主人恩爱隆。

秋风一何急,燕飞安所集。

奋趐起高翔,南山且栖蛰。

明年春风和,还向雕梁立。

顾此兴我怀,浮生徒汲汲。

(0)

瞿塘贾

瞿塘贾,前年二月离乡去。

去时许妾半年归,指定桃花成誓语。

桃花三度谢还开,望断天涯不见来。

相思未惜容颜老,但恐君心不长好。

君心重利岂重情,有钱何处不荣身。

花落黄昏风雨急,独掩重门愁杀人。

(0)

述怀五十三首·其四十九

昨日见君情,不殊弟与兄。

今日见君情,不殊岐路人。

其故为何欤,无乃有衰荣。

苏秦未得志,妻嫂亦相轻。

买臣既贵遇,愚妇悔何胜。

交态亦如此,翟公昔署门。

邈哉管鲍道,千古畴能并。

(0)

瓜洞钟灵

脉自昆崙体气分,悠悠到此聚瓜英。

花开洞口藤馀艳,泉落云根露欲凝。

矾石不如些个润,青门何似此中馨。

谩矜天意呈佳致,须信人豪本地灵。

(0)

东阿道中

江南游子茂才华,此去之官水陆赊。

行旆几时辞日下,客舟今夜到天涯。

东风驿路闻啼鸟,落日烟林舞乱鸦。

矫首东昌才咫尺,料应清梦绕皇家。

(0)

寄春坊汪鲁斋先生

晓殿香风散玉除,春坊旭日照华居。

出膺紫诰侪三老,归赐黄金踵二疏。

馆阁文章新体制,山林风月旧琴书。

芙蓉绛色青于染,何日抠趋访隐居。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7