《月下渡金陵江》全文
- 拼音版原文全文
月 下 渡 金 陵 江 宋 /晁 说 之 玉 树 开 花 媚 绮 窗 ，龙 蟠 如 植 冕 旒 降 。只 今 江 月 交 光 夜 ，情 似 月 明 愁 似 江 。
- 注释
- 玉树：比喻华丽或珍贵的事物，这里指装饰。
绮窗：精致的窗户，形容窗饰华美。
龙幡：龙旗，古代帝王或重要仪式中使用的旗帜。
冕旒：古代帝王礼帽上的装饰，象征尊贵。
只今：现在，此刻。
江月交光：江面月光照亮，形容夜晚景色。
情似月明：情感明亮如月，形容情感清澈。
愁似江：忧愁深沉如江水，形容愁绪深重。
- 翻译
- 玉树开花装饰着美丽的窗户，龙旗如戴着冕旒的皇帝降临。
如今江水与明月共映夜晚，情感如同明亮的月，忧愁却像那滔滔江水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅月夜美景，以玉树花开和龙幡降临时的华丽场景为背景。"玉树开花媚绮窗"形象地展现了月光下树木的美丽姿态，仿佛在向绮丽的窗户展示其魅力。"龙幡如植冕旒降"则运用了比喻，将龙幡飘动的样子比作帝王冕旒（皇冠）的降落，增添了神秘而庄重的气氛。
后两句"只今江月交光夜，情似月明愁似江"表达了诗人的情感世界。他身处江边，月光与江水交相辉映，月色明亮如同诗人的感情，而江水则象征着无尽的愁绪。诗人将自己的情感融入这宁静又深沉的夜晚，透露出淡淡的哀愁。
总的来说，这首诗通过月夜景色的描绘，巧妙地寄托了诗人的情感，展现出宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢