小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水龙吟·其二别傅先之提举,时先之有召命》
《水龙吟·其二别傅先之提举,时先之有召命》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 水龙吟

只愁风雨重阳,思君不见令人老。

行期定否,征车几两,去程多少

有客书来,长安却早,传闻追诏

归来何日君家旧事,直须待、为霖了。

从此兰生蕙长,吾谁与、玩兹芳草

自怜拙者,功名相避,去如飞鸟

只有良朋,东阡西陌,安排似巧。

如今巧处,依前又拙,把平生笑。

(0)
诗文中出现的词语含义

安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

传闻(chuán wén)的意思:指没有确凿证据的消息或传说。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何日(hé rì)的意思:什么时候

旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

兰生(lán shēng)的意思:形容人品质高尚、操守正直,像兰花一样清香。

良朋(liáng péng)的意思:指良好的朋友或亲密的伙伴。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

名相(míng xiāng)的意思:指在历史上有名望的高级官员,也用来形容在某个领域或行业中具有卓越地位和声望的人。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

行期(xíng qī)的意思:行期指的是旅行的时间。也可以用来形容某个活动或者计划的时间。

须待(xū dài)的意思:必须等待、必须静候时机

依前(yī qián)的意思:按照以前的方式或顺序进行。

征车(zhēng chē)的意思:指征收车辆,征用车辆。

直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

追诏(zhuī zhào)的意思:追究旧日的过错或责任。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

注释
愁:担忧。
风雨:指天气不好。
重阳:中国传统节日,农历九月九日。
征车:出行的车辆。
为霖:比喻做有益于人民的事情。
兰生蕙长:比喻美好的事物生长。
拙者:笨拙的人。
功名:追求的名声和地位。
东阡西陌:泛指田野小路。
巧处:巧妙的安排。
平生:一生。
翻译
只担心风雨重阳节,思念你却无法相见使我心老。
行程是否确定?坐几辆车出发?路程有多远呢?
有信传来,说你在长安早早接到命令,听说是追赶圣旨。
询问何时能归,你的家中旧事,我只能等待,直到你完成重任。
从此兰花生长,我与谁共赏这芬芳的草木。
自叹愚笨之人,功名远离,离去得像飞鸟一般快。
只剩下亲密的朋友,在田间小路上,巧妙地安排相聚。
如今看似巧妙的安排,却又变得笨拙,一生的笑料都在其中。
鉴赏

这首《水龙吟·其二》是宋代词人辛弃疾的作品,表达了词人对友人傅先之即将离任的深深忧虑和对未来的感慨。词中以重阳节风雨为引,寓言仕途多艰,担忧朋友因朝廷征召而远离,自己无法相见,只能在思念中度日,感叹岁月催人老。诗人询问归期未定,行程遥远,暗示了离别的无奈。

接着,词人提到有书信传来,说傅先之可能被召回长安,这带来了不确定的消息。他期待着朋友能完成使命(喻指为国效力),然后归来共享宁静生活,就像雨后兰花和蕙草生长,共同欣赏自然之美。然而,词人自嘲自己能力不足,功名之事总与己无缘,如同飞鸟般迅速离去。

最后,词人感叹只有好友间的友情能长久,他们在田间小路上的相聚仿佛早已安排妥当。然而,世事无常,如今看似巧妙的安排,回头看来却又显得笨拙。词人以此表达对人生起伏的感慨,以及对过去时光的自我解嘲。

整首词情感真挚,既有对友人的关切,也有对自己命运的反思,展现了辛弃疾深沉的人生哲理和丰富的情感世界。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

下窑寺赠牛演

晴山联骑度花阴,驻勒频倾故旧心。

彼美禅关清夜宿,玉壶春酒又同斟。

(0)

卦口·其一

流光又值大寒时,清夜閒吟卦口诗。

薄暮江头疏雨歇,云开莫怪月来迟。

(0)

琴罢歌邵子诗

羁思乡心近若何,吾伊声罢听云和。

美兹明月清风夜,细唱阳春白雪歌。

(0)

赠王医士

杏林春色满窗纱,好是当年董奉家。

我借馀光辉客邸,神功特向众人誇。

(0)

牧南岸岭次横渠先生韵

碌碌浮生一梦中,并游无侣古今同。

偶因晴牧閒行好,绝壁孤吟万壑风。

(0)

游南冈及下陂山水

朝出萝溪阪,夕返莲塘曲。

烟树眺参差,冈峦媚重复。

道泰物本小,虑澹意自足。

山人留酌斟,旧侣论心腹。

归来美清夜,云和畅寒玉。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7