- 诗文中出现的词语含义
-
安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
传闻(chuán wén)的意思:指没有确凿证据的消息或传说。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何日(hé rì)的意思:什么时候
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
兰生(lán shēng)的意思:形容人品质高尚、操守正直,像兰花一样清香。
良朋(liáng péng)的意思:指良好的朋友或亲密的伙伴。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
名相(míng xiāng)的意思:指在历史上有名望的高级官员,也用来形容在某个领域或行业中具有卓越地位和声望的人。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
行期(xíng qī)的意思:行期指的是旅行的时间。也可以用来形容某个活动或者计划的时间。
须待(xū dài)的意思:必须等待、必须静候时机
依前(yī qián)的意思:按照以前的方式或顺序进行。
征车(zhēng chē)的意思:指征收车辆,征用车辆。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
追诏(zhuī zhào)的意思:追究旧日的过错或责任。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 愁:担忧。
风雨:指天气不好。
重阳:中国传统节日,农历九月九日。
征车:出行的车辆。
为霖:比喻做有益于人民的事情。
兰生蕙长:比喻美好的事物生长。
拙者:笨拙的人。
功名:追求的名声和地位。
东阡西陌:泛指田野小路。
巧处:巧妙的安排。
平生:一生。
- 翻译
- 只担心风雨重阳节,思念你却无法相见使我心老。
行程是否确定?坐几辆车出发?路程有多远呢?
有信传来,说你在长安早早接到命令,听说是追赶圣旨。
询问何时能归,你的家中旧事,我只能等待,直到你完成重任。
从此兰花生长,我与谁共赏这芬芳的草木。
自叹愚笨之人,功名远离,离去得像飞鸟一般快。
只剩下亲密的朋友,在田间小路上,巧妙地安排相聚。
如今看似巧妙的安排,却又变得笨拙,一生的笑料都在其中。
- 鉴赏
这首《水龙吟·其二》是宋代词人辛弃疾的作品,表达了词人对友人傅先之即将离任的深深忧虑和对未来的感慨。词中以重阳节风雨为引,寓言仕途多艰,担忧朋友因朝廷征召而远离,自己无法相见,只能在思念中度日,感叹岁月催人老。诗人询问归期未定,行程遥远,暗示了离别的无奈。
接着,词人提到有书信传来,说傅先之可能被召回长安,这带来了不确定的消息。他期待着朋友能完成使命(喻指为国效力),然后归来共享宁静生活,就像雨后兰花和蕙草生长,共同欣赏自然之美。然而,词人自嘲自己能力不足,功名之事总与己无缘,如同飞鸟般迅速离去。
最后,词人感叹只有好友间的友情能长久,他们在田间小路上的相聚仿佛早已安排妥当。然而,世事无常,如今看似巧妙的安排,回头看来却又显得笨拙。词人以此表达对人生起伏的感慨,以及对过去时光的自我解嘲。
整首词情感真挚,既有对友人的关切,也有对自己命运的反思,展现了辛弃疾深沉的人生哲理和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢