- 拼音版原文全文
春 坊 正 字 剑 子 歌 唐 /李 贺 先 辈 匣 中 三 尺 水 ,曾 入 吴 潭 斩 龙 子 。隙 月 斜 明 刮 露 寒 ,练 带 平 铺 吹 不 起 。蛟 胎 皮 老 蒺 藜 刺 ,鸊 鹈 淬 花 白 鹇 尾 。直 是 荆 轲 一 片 心 ,莫 教 照 见 春 坊 字 。挼 丝 团 金 悬 簏 敕 ,神 光 欲 截 蓝 田 玉 。提 出 西 方 白 帝 惊 ,嗷 嗷 鬼 母 秋 郊 哭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
嗷嗷(áo áo)的意思:形容声音高亢响亮。
白鹇(bái xián)的意思:形容人的容貌美丽、清秀。
白帝(bái dì)的意思:指无所作为、无能为力、无用的人或事物。
不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。
尺水(chǐ shuǐ)的意思:比喻程度相差悬殊,无法相提并论。
春坊(chūn fāng)的意思:指春天的花坛,比喻美好的环境或人杰地灵的地方。
鬼母(guǐ mǔ)的意思:指母亲对孩子极为溺爱,过度保护的现象。
花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。
蒺藜(jí lí)的意思:指刺人的东西,比喻坚强的意志或顽强的斗志。
蛟胎(jiāo tāi)的意思:指人的胎儿。比喻人的本质或天赋。
金悬(jīn xuán)的意思:指金钱悬空,无法使用或动用。
荆轲(jīng kē)的意思:指心怀不满,意图报复的人。
蓝田(lán tián)的意思:指农田的颜色为蓝色,比喻富饶的田地。
练带(liàn dài)的意思:指练习技艺、修养或才能。
龙子(lóng zǐ)的意思:指聪明才智出众的人。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
平铺(píng pù)的意思:指整齐地铺设,形容摆放整齐、齐齐整整的样子。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
神光(shén guāng)的意思:指神奇的光芒或超凡的光辉。
提出(tí chū)的意思:提出指的是将问题、观点、建议、要求等向他人或团体提出。
隙月(xì yuè)的意思:指月亮在云隙之间露出的一小部分。
西方(xī fāng)的意思:指地理方向上的西面,也可以引申为指西方国家或文化。
先辈(xiān bèi)的意思:指在年龄、地位、学问等方面比自己高的人。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
照见(zhào jiàn)的意思:看到,见到
蓝田玉(lán tián yù)的意思:比喻品德高尚的人。
三尺水(sān chǐ shuǐ)的意思:指距离很近,非常亲近的关系。
- 翻译
- 前辈剑匣藏着三尺水,曾入吴地深潭斩杀蛟龙子。
月光穿过缝隙洒下清冷,如霜露般在平展的剑带上无法吹起波澜。
剑身如蛟皮坚韧,镶嵌着蒺藜般的花纹,尾部装饰着淬火的鸊鹈羽毛和白鹇鸟尾羽。
这剑就像荆轲那颗忠贞的心,切勿让它映照出春坊的文字。
握紧剑丝,金光闪烁如悬明珠,仿佛能截断蓝田美玉。
剑光直指西方,令白帝震惊,连鬼母在秋郊哀号哭泣。
- 鉴赏
此诗描绘了一把剑的雄伟与神秘,通过对比和夸张的手法,展现了剑的威力和独特之处。开篇即以“先辈匣中三尺水”、“曾入吴潭斩龙子”来表达剑的历史沉重和勇猛无敌的形象。接下来,“隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起”则通过对环境的描写,突出了剑的冷酷与坚不可摧。
“蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾”一句中,蛟、鳄等水族动物形象的运用,使剑如同拥有了神秘而强大的生命力。紧接着,“直是荆轲一片心,莫教照见春坊字”则将剑与历史上的荆轲相联系,暗示剑中蕴含着忠诚不渝的一腔热血。
“挼丝团金悬䍡?,神光欲截蓝田玉”一句中的对比,更是强调了剑的珍贵和非凡。最后,“提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭”则通过对天地鬼神的描写,展示了剑在精神世界中的震撼力。
整首诗词运用丰富的想象力和夸张的手法,将一把剑塑造成一个拥有深厚历史、坚不可摧力量以及超凡脱俗魅力的存在。通过对比和联想,使剑不仅是一种武器,更成了一种精神符号,承载着忠诚、勇猛与神秘的多重意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郑说之歙州谒薛侍郎
漂泊来千里,讴谣满百城。
汉家尊太守,鲁国重诸生。
俗变人难理,江传水至清。
船经危石住,路入乱山行。
老得沧州趣,春伤白首情。
尝闻马南郡,门下有康成。
酬皇甫侍御见寄时前相国姑臧公初临郡
离别江南北,汀洲叶再黄。
路遥云共水,砧迥月如霜。
岁俭依仁政,年衰忆故乡。
伫看宣室召,汉法倚张纲。
赠秦系
向风长啸戴纱巾,野鹤由来不可亲。
明日东归变名姓,五湖烟水觅何人。
公斋四咏.小桂
一子落天上,生此青璧枝。
歘从山之幽,斸断云根移。
劲挺隐圭质,盘珊缇油姿。
叶彩碧髓融,花状白毫蕤。
棱层立翠节,偃蹇樛青螭。
影澹雪霁后,香汎风和时。
吾祖在月竁,孤贞能见怡。
愿老君子地,不敢辞喧卑。
七爱诗·其二李太尉
吾爱李太尉,崛起定中原。
骁雄十万兵,四面围国门。
一战取王畿,一叱散妖氛。
乘舆既反正,凶竖争亡魂。
巍巍柱天功,荡荡盖世勋。
仁于曹孟德,勇过霍将军。
丹券入帑藏,青史传子孙。
所谓大丈夫,动合惊乾坤。
所谓圣天子,难得忠贞臣。
下以契鱼水,上以合风云。
百世必一乱,千年方一人。
吾虽翰墨子,气概敢不群。
愿以太平颂,题向甘泉春。