《绿萼梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰肌（bīng jī）的意思：形容皮肤洁白细嫩，如同冰一样清凉。
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
不亲（bù qīn）的意思：不亲指不亲近、不亲密。
点点（diǎn diǎn）的意思：指数量极少、微不足道。
飞影（fēi yǐng）的意思：形容行动迅速，速度快。
更香（gēng xiāng）的意思：比之前更加出色或更具吸引力
广平（guǎng píng）的意思：指广阔平坦的地势，也比喻安定平和的局面。
红粉（hóng fěn）的意思：指女子的美貌和妆饰。
尖新（jiān xīn）的意思：形容事物非常新颖、独特，与众不同。
凌寒（líng hán）的意思：忍受严寒，克服困难。
弄妆（nòng zhuāng）的意思：指女子打扮、化妆。也比喻做表面文章，虚饰外观。
罗裳（luó cháng）的意思：形容衣袂飞舞的样子，也用来形容盛装华丽的服饰。
南枝（nán zhī）的意思：指在困境中寻求帮助的人或事物。
排日（pái rì）的意思：排斥外国人或外国文化。
为此（wèi cǐ）的意思：为了这个目的；因为这个原因
先动（xiān dòng）的意思：指在某种情况下，先行动起来，先做出反应。
小春（xiǎo chūn）的意思：指初春时节的温暖和煦的春天。
玉色（yù sè）的意思：形容美丽、光洁如玉的颜色。
越样（yuè yàng）的意思：形容超越常规，超过一般水平或程度。
真是（zhēn shì）的意思：表示事物的真实性或确实性。
- 翻译
- 南边的树枝投下光影，落在窗户上，一朵朵梅花在寒冷中模仿装扮。
它的白色花瓣不愿靠近红色的镜子，冰清的肌肤适合脱下绿色的衣裳。
它傲娇地在春天初绽，夜晚的香气更是独特浓郁。
我不会只为这些花朵而每天沉醉，广平（可能指人名）真有坚定的心肠。
- 注释
- 南枝：指南方的树枝。
飞影：投下的光影。
横窗：窗户。
凌寒：冒着寒冷。
弄妆：装扮。
玉色：形容洁白如玉的花瓣。
红粉镜：红色的镜子。
冰肌：冰清的肌肤。
绿罗裳：绿色的衣裳。
向人：向着人们展示。
骄小：娇嫩小巧。
春先动：春天最早开放。
尖新：新颖独特。
夜更香：夜晚的香气更浓。
排日醉：每天都沉醉。
广平：可能是人的名字。
铁心肠：坚定的心意，不易动摇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师?所作的《绿萼梅》，描绘了绿萼梅在冬季傲霜绽放的情景。首句“南枝飞影到横窗”写出了梅花枝头的光影映照在窗户上，显得灵动而娇俏。次句“点点凌寒学弄妆”则以拟人手法，形容梅花在严寒中精心打扮，展现其坚韧与美丽。
“玉色不亲红粉镜，冰肌宜褪绿罗裳”两句，通过比喻，赞美了梅花的洁白如玉，不需人工修饰，自然纯净，比红粉更胜一筹，且其清冷的气质适合脱下华丽的绿罗裳，显得更加素雅。
“向人骄小春先动，越样尖新夜更香”进一步描绘了梅花的早春开放和夜间香气的独特魅力，它虽娇小却率先报春，夜晚的香气更是清新独特。
最后，“不为此花排日醉，广平真是铁心肠”表达了诗人对梅花的喜爱，即使不因醉酒而忘情，也难以抵挡梅花的魅力，但同时也暗示了诗人坚毅的性格，如同广平（可能指某人）般不易被情感所打动。
整体来看，这首诗通过对绿萼梅的细腻描绘，赞美了其高洁的品质和独特的风姿，展现了诗人对梅花的深深喜爱和敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至日自讼谢主翁
明朝七十一，今朝是七十。
长而无述焉，既老复何益。
虽有读书乐，患失又患得。
患失是伊何，去日已蹉跎。
患得是伊何，来日苦无多。
聪明虽不逮，精神未有害。
笔秃锋铓少，指柔龙蛇在。
宛然一书生，可笑亦可爱。
且将未死身，暂作不死人。
所幸我刘友，供馈不停手。
从者五七人，素饱为日久。
如此贤主人，何愁天数九。
地震行
维岁丙午月刚卯，天柱倾颓地轴挠。
星辰易位山川崩，五行二气同纷搅。
日月未悬天未开，大造莽莽飞黄埃。
巨灵怒劈太华来，坤舆斮破声如雷。
六鳌断足化黄能，娲皇一见心为哀！
哀哉城郭阛阓为蒿莱，血肉肤躯为废骸。
高岸深谷何所有，不见人烟唯阴霾。
初如大块抟抔土，神工鬼伯擂地鼓。
人寰簸荡无立锥，海水翻腾有飞弩。
惊心下界多游魂，转瞬九渊欲沈羽。
陷落诸罗十万家，人物邱陵尽泥沙。
四海龙战玄黄血，千山龟坼纵横叉。
不信乾坤又灰烬，可怜髑髅皆齿牙！
哭夫、哭子、哭父母，惨淡往来鲁国髽。
岂知蓬莱昔翻覆，神山久已沈大陆。
地上龙蛇多杀机，民间鸡犬争觳觫。
虽有孑遗半死生，阿鼻牛首怒狞狞。
暂偷食息鱼游釜，终见漂流蚁满城。
天心如此已可叹，何为此遭益糜烂！
当今有几虮虱臣，浩劫无穷裸虫患？
欲排阊阖问天公，天关沈沈漫复漫。
俯视罗山斗六门，山飞川走坤维断。
《地震行》【清·洪繻】维岁丙午月刚卯，天柱倾颓地轴挠。星辰易位山川崩，五行二气同纷搅。日月未悬天未开，大造莽莽飞黄埃。巨灵怒劈太华来，坤舆斮破声如雷。六鳌断足化黄能，娲皇一见心为哀！哀哉城郭阛阓为蒿莱，血肉肤躯为废骸。高岸深谷何所有，不见人烟唯阴霾。初如大块抟抔土，神工鬼伯擂地鼓。人寰簸荡无立锥，海水翻腾有飞弩。惊心下界多游魂，转瞬九渊欲沈羽。陷落诸罗十万家，人物邱陵尽泥沙。四海龙战玄黄血，千山龟坼纵横叉。不信乾坤又灰烬，可怜髑髅皆齿牙！哭夫、哭子、哭父母，惨淡往来鲁国髽。岂知蓬莱昔翻覆，神山久已沈大陆。地上龙蛇多杀机，民间鸡犬争觳觫。虽有孑遗半死生，阿鼻牛首怒狞狞。暂偷食息鱼游釜，终见漂流蚁满城。天心如此已可叹，何为此遭益糜烂！当今有几虮虱臣，浩劫无穷裸虫患？欲排阊阖问天公，天关沈沈漫复漫。俯视罗山斗六门，山飞川走坤维断。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92267c67bad22c40988.html
伦敦大雾行
苍天已死黄天立，倒海翻云百神集。
一时天醉帝梦酣，举国沉迷同失日。
芒芒荡荡国昏荒，冥冥蒙蒙黑甜乡。
我坐斗室几匝月，面壁惟拜灯光王。
时不辨朝夕，地不识南北。
离离火焰青，漫漫劫灰黑。
如渡大漠沙尽黄，如探严穴黝难测。
化尘尘亦缁，望气气皆墨。
色象无可名，眼鼻若并塞。
岂有盘古氏，出世天再辟。
又非阿脩罗，搅海水上击。
忽然黑暗无间堕落阿鼻狱，又惊恶风吹船飘至罗杀国。
出门寸步不能行，九衢偏地铃铎声。
车马鸡栖匿不出，楼台蜃气中含腥。
天罗磕匝偶露缺，上有红轮色如血。
暖暖曾无射目光，凉凉未觉炙手热。
吾闻地球绕日日绕球，今之英属遍五洲。
亦日所照无不到，光华远被天尽头。
鸟知都城不见日，人人反抱天堕忧。
又闻地气蒸腾化为雨，巧算能知雨点数。
此邦本以水为家，况有灶烟十万户。
倘将四海之雾铢积寸算来，或尚不如伦敦城中雾。
《伦敦大雾行》【清·黄遵宪】苍天已死黄天立，倒海翻云百神集。一时天醉帝梦酣，举国沉迷同失日。芒芒荡荡国昏荒，冥冥蒙蒙黑甜乡。我坐斗室几匝月，面壁惟拜灯光王。时不辨朝夕，地不识南北。离离火焰青，漫漫劫灰黑。如渡大漠沙尽黄，如探严穴黝难测。化尘尘亦缁，望气气皆墨。色象无可名，眼鼻若并塞。岂有盘古氏，出世天再辟。又非阿脩罗，搅海水上击。忽然黑暗无间堕落阿鼻狱，又惊恶风吹船飘至罗杀国。出门寸步不能行，九衢偏地铃铎声。车马鸡栖匿不出，楼台蜃气中含腥。天罗磕匝偶露缺，上有红轮色如血。暖暖曾无射目光，凉凉未觉炙手热。吾闻地球绕日日绕球，今之英属遍五洲。亦日所照无不到，光华远被天尽头。鸟知都城不见日，人人反抱天堕忧。又闻地气蒸腾化为雨，巧算能知雨点数。此邦本以水为家，况有灶烟十万户。倘将四海之雾铢积寸算来，或尚不如伦敦城中雾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/81967c67bad2341057.html