《砥柱四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
砥柱(dǐ zhù)的意思:砥柱指的是支撑柱子,比喻支持、坚定的力量或支持某个事物的人或事物。
斗作(dòu zuò)的意思:指为了争夺利益而相互竞争、争斗。
风雷(fēng léi)的意思:风雷指的是风和雷,用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。
黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
龙战(lóng zhàn)的意思:指英勇奋战,战斗力强大。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
山立(shān lì)的意思:形容山势高耸挺拔,气势雄伟。
吐吞(tǔ tūn)的意思:吞吐不定、犹豫不决
雾雨(wù yǔ)的意思:雾和雨一起出现,形容天气阴沉、潮湿。
崖谷(yá gǔ)的意思:指险峻的山谷,比喻困难重重或处境危险。
战斗(zhàn dòu)的意思:百次战斗,百次胜利。形容战胜敌人的能力强大,战无不胜。
作风(zuò fēng)的意思:指一个人或团体在工作、生活中形成的一种稳定的行为方式和态度。
- 翻译
- 黄河从九天之上奔腾而下,
中流砥柱般的三座山峰似乎要被冲垮。
- 注释
- 黄河:中国的母亲河,象征着力量和气势。
九天:极言其高,指天空。
砥柱:形容中流的山峰像柱子一样屹立不倒。
三山:泛指三座重要的山峰。
立欲摧:矗立在那里仿佛要被冲垮。
崖谷:山谷。
吐吞:形容雾气弥漫或雨水降落。
雾雨:雾气和雨水。
蛟龙:古代神话中的龙,象征力量和神秘。
战斗:形容景象激烈。
风雷:比喻风雨声,也象征自然的力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了黄河水势磅礴,仿佛从九天之上倾泻而下,气势惊人。砥柱三山,象征着屹立在激流中的巨石,似乎难以抵挡这滔天之水,暗示着自然之力与人力的对抗。诗人运用夸张的手法,将崖谷间的水汽比作雾雨,蛟龙般的水流战斗时产生的声音描绘得如同风雷交加,形象生动地展现了黄河的壮丽景象和震撼人心的自然力量。整首诗富有动态感,表达了诗人对大自然敬畏与赞叹的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢