节里留羁客，愁边识此心。
君其赐茱会，我乃见山吟。
《九日欲行宜之兄见留赋诗一首》全文
- 拼音版原文全文
九 日 欲 行 宜 之 兄 见 留 赋 诗 一 首 宋 /赵 蕃 节 里 留 覉 客 ，愁 边 识 此 心 。台 高 午 时 暖 ，斋 静 晚 来 阴 。白 发 有 衰 盛 ，黄 花 无 古 今 。君 其 赐 茱 会 ，我 乃 见 山 吟 。
- 翻译
- 在节庆里挽留了游子，心中满是离愁别绪。
高高的楼台在午间阳光下温暖，傍晚静斋中却显得阴凉。
白发的兴衰见证了岁月更迭，无论古今，黄花依旧盛开。
希望您能赐予茱萸聚会，我则在山间吟咏诗篇。
- 注释
- 节：节日。
羁客：远行的客人。
愁边：离愁环绕的地方。
台高：楼台高耸。
午时：中午。
斋静：斋戒的静谧。
晚来阴：傍晚阴凉。
白发：白发苍苍。
衰盛：衰老与旺盛。
古今：古今变迁。
赐：赏赐。
茱会：茱萸聚会，古代习俗。
山吟：山中吟诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃在重阳节之际，因兄长宜之挽留而作。诗中表达了诗人对即将离去的感伤以及对兄弟亲情的珍视。首句“节里留羁客”直接点出节日和客居的情境，显示出诗人对离别的无奈；“愁边识此心”则进一步揭示了诗人内心深处的愁绪。
接下来，“台高午时暖，斋静晚来阴”描绘了环境的变化，台上的温暖与斋内的宁静形成对比，暗示时光流转，也暗示着诗人对未来的不确定感。诗人以自然景象寓言人生，表达岁月更迭的感慨。
“白发有衰盛，黄花无古今”借白发和黄花的意象，感叹时光易逝，人事如梦，无论人世如何变迁，菊花依旧盛开，寓意着坚韧的生命力。
最后两句“君其赐茱会，我乃见山吟”表达了对兄长的感激之情，希望能在重阳赏菊的聚会中，以诗会友，暂时忘却离愁，寄情山水之间。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景色和生活细节，展现了诗人对重阳节的传统习俗和兄弟亲情的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八
天根斂秋阳，雨毕水归薮。
胡为爽常度，白昼变昏黝。
农功将纳场，余秉尚栖亩。
昨朝告方社，卷去日中蔀。
羲和鞭六龙，为我作重九。
云顽驱复来，浑未识臧不。
终然划劙之，金鎞发矇瞍。
所忻阳德竞，吾岂为杯酒。
悠然见南山，陶公意何厚。
况今祠太宫，群公正奔走。
正月九日上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵
雨中未放笑眉开，独守空斋著玉杯。
观水功夫随处见，逝川意思即心来。
补和李季允去秋所长寄凌霄观诗
天高山围坐，露下月满楼。
其间倚阑人，古今入双眸。
戒哉后时懊，通此先民忧。
匪缘冀求鱼，惧易或丧牛。
瞬息起万夫，朝暮食千头。
金汤蔽遮地，我岂为一州。
余力事层观，翚飞半空浮。
帘开六合晓，杯纳万顷秋。
灯火背城市，烟霖俯林洲。
遐睎到冥鸿，吟思追驯鸥。
寄声鹤山我，夺目珊瑚钩。
因思去年夏，狂魂昼群游。
婪酣饱溪壑，磊砢丰渠酋。
诸公正昏愕，如筑于道谋。
微君且柔之，尚保国邑不。
岌页变怗妥，嚬呻起懽讴。
宜恢奇杰观，快此夷怿酬。
独忧解成缓，万古同一流。
君毋观上游，观上增叹愁。
南有壶聚{左木右橐}，西有耕耡耰。
北有不庭方，东有不宁侯。
君看此风景，便谓无事休。
天心果何如，年运不我留。
相期懋明德，事业贯显幽。
《补和李季允去秋所长寄凌霄观诗》【宋·魏了翁】天高山围坐，露下月满楼。其间倚阑人，古今入双眸。戒哉后时懊，通此先民忧。匪缘冀求鱼，惧易或丧牛。瞬息起万夫，朝暮食千头。金汤蔽遮地，我岂为一州。余力事层观，翚飞半空浮。帘开六合晓，杯纳万顷秋。灯火背城市，烟霖俯林洲。遐睎到冥鸿，吟思追驯鸥。寄声鹤山我，夺目珊瑚钩。因思去年夏，狂魂昼群游。婪酣饱溪壑，磊砢丰渠酋。诸公正昏愕，如筑于道谋。微君且柔之，尚保国邑不。岌页变怗妥，嚬呻起懽讴。宜恢奇杰观，快此夷怿酬。独忧解成缓，万古同一流。君毋观上游，观上增叹愁。南有壶聚{左木右橐}，西有耕耡耰。北有不庭方，东有不宁侯。君看此风景，便谓无事休。天心果何如，年运不我留。相期懋明德，事业贯显幽。
https://www.xiaoshiju.com/shici/43067c699e0335e079.html