《寄李辅》全文
- 注释
- 挂却：脱下。
衣冠：官服。
披：穿上。
薜荔：一种蔓生植物，常用于隐士或隐居生活象征。
世人：众人。
应是：大概会。
笑：嘲笑。
狂愚：疯狂或愚蠢的行为。
年来：近年来。
渐觉：逐渐察觉到。
髭须：胡须。
黑：变黑。
欲寄：想要寄送。
松花：松树的花粉，古代文人常用来象征高洁或隐逸。
君：你。
用无：不知能否使用或送达。
- 翻译
- 我脱下官服换上薜荔衣，世人可能会嘲笑我的疯狂与愚蠢。
近年来，我发现胡须渐渐变黑，想寄给你松花，却又不知能否送到。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘商的作品，名为《寄李辅》。从诗中可以看出，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对于世俗纷扰的超脱与豁达，以及对友人的深情厚谊。
"挂却衣冠披薜荔，世人应是笑狂愚。"
这一句中，“挂却衣冠”暗示诗人放下了官帽和朝服，表明他已经退出了尘世的纷争。“披薜荔”则是一种脱俗的行为，薜荔是一种藤本植物，用来比喻隐逸生活。诗人通过这样的写法，显示出一种超然物外的心态，同时也在嘲讽那些仍旧沉迷于世俗的是非的人们。
"年来渐觉髭须黑，欲寄松花君用无。"
这一句则透露出诗人的岁月感怀和对友情的珍视。“年来渐觉髭须黑”表达了时间流逝带来的生理变化，也反映出诗人对于时光易逝的感慨。而“欲寄松花君用无”则是诗人想要通过松花这自然界的象征，传递给友人李辅某种信息或情感。松花在这里可能代表着坚韧不拔和高洁脱俗的情操，诗人希望自己的这种品质能够为朋友所理解和接受。
整首诗体现了诗人的隐逸理想和对自然的深厚感情，同时也透露出他对于友谊的珍视。通过这样的表达方式，刘商展现了自己独特的人生态度和审美观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠徐司空十七韵
何来星斗色，永昼驻干将。
意气高元直，声华擅伟长。
新宫营北极，故郡忆南昌。
帝胄滕王阁，宗支孺子堂。
垂天誇矫厉，绝地快腾骧。
冕露昆池外，帷褰粤巂傍。
赤墀传凤吹，丹阙觐龙光。
万户停芝盖，千门跨柏梁。
缗钱蒐海岱，材木下荆襄。
樽节苏黎献，忧勤翼圣王。
朱衣晨焕烂，彩笔暮芬芳。
并探图书域，先登翰墨场。
雄篇驰月露，只字斗风霜。
丽藻芙蓉幕，幽情薜荔裳。
疏狂容孟浩，贫贱揖田方。
市骏帷宁敝，歌鱼铗讵忘。
欣传赐履近，无棣锡封疆。
寄胡孟韬兼怀惟寅李子
乍别君山署，仍飞帝苑航。
谈天来碣石，赋雪罢潇湘。
阙已蓬莱近，斋犹苜蓿长。
芝兰搴馥郁，桃李树芬芳。
国子先生列，成均博士行。
传经酬寂寞，问字斗趋蹡。
安定才何屈，昌黎誉渐扬。
论兵肝胆赤，谏猎鬓毛苍。
僚属频携糗，生徒竞裹粮。
瑟寒朝煦日，毡薄夜凝霜。
五鹿新回座，三鳣旧报堂。
九流穷竹素，六馆校青缃。
赠酒逢司业，持斋学太常。
烟霞萦绣佛，雷电激干将。
晓殿游鳷鹊，春城宿凤凰。
长扬催拄笏，太液待飞觞。
万寺西陵外，双扉北斗傍。
垂鞭时觅句，缓带日成章。
永拆徐陈社，谁登陆谢场。
应怜李都尉，偃卧绿沉枪。
《寄胡孟韬兼怀惟寅李子》【明·胡应麟】乍别君山署，仍飞帝苑航。谈天来碣石，赋雪罢潇湘。阙已蓬莱近，斋犹苜蓿长。芝兰搴馥郁，桃李树芬芳。国子先生列，成均博士行。传经酬寂寞，问字斗趋蹡。安定才何屈，昌黎誉渐扬。论兵肝胆赤，谏猎鬓毛苍。僚属频携糗，生徒竞裹粮。瑟寒朝煦日，毡薄夜凝霜。五鹿新回座，三鳣旧报堂。九流穷竹素，六馆校青缃。赠酒逢司业，持斋学太常。烟霞萦绣佛，雷电激干将。晓殿游鳷鹊，春城宿凤凰。长扬催拄笏，太液待飞觞。万寺西陵外，双扉北斗傍。垂鞭时觅句，缓带日成章。永拆徐陈社，谁登陆谢场。应怜李都尉，偃卧绿沉枪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51867c6b054bb990983.html