《初春书怀七首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本草（běn cǎo）的意思：指中医药学中的草药和草药著作，也泛指中草药学。
短棹（duǎn zhào）的意思：指用短棹划船，比喻能力有限，难以应对复杂的事物或困境。
多事（duō shì）的意思：指多事、多事情、多事体，形容人多事、事务繁多。
光阴（guāng yīn）的意思：光阴指时间，似箭表示时间过得非常快，形容时间流逝迅速。
好在（hǎo zài）的意思：幸亏；庆幸；值得庆幸的是。
可乐（kě lè）的意思：形容人心情愉快、快乐。
离骚（lí sāo）的意思：指离散、离别之愁。
期颐（qī yí）的意思：指等待年老后享受幸福生活。
人闲（rén xián）的意思：指人们在无事可做、没有工作或业务的时候，感到闲散无聊。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻
一奇（yī qí）的意思：非常罕见的事物或情况
有数（yǒu shù）的意思：有确切的数量或程度。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
- 翻译
- 年迈岁月已稀少，只剩几度春秋期颐
饮食研究虽繁琐，醉心《离骚》却别有趣味
超脱尘世才觉闲适，山中隐居乐趣渐知
武陵桃花依旧美，划船寻访也不算晚
- 注释
- 耄及：形容年老。
光阴：时间。
期颐：指一百岁。
本草：古代药物学著作。
离骚：屈原的长诗，象征忧国忧民的情怀。
物外：世俗之外，超脱尘世。
闲始见：只有在闲暇时才能体会到。
山中可乐：在山中生活感到快乐。
老方知：只有到了老年才真正懂得。
武陵：陶渊明《桃花源记》中的地名，象征理想世界。
短棹：短桨，代指小船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初春书怀七首(其二)》，表达了诗人晚年对时光流逝的感慨以及对自然与读书的喜爱。首句“耄及光阴古更稀”描绘了诗人步入老年，感到岁月如梭的稀罕；“自今惟有数期颐”则写出他珍惜剩余的寿数，期待安享天年。
第二句“食观本草虽多事，醉读离骚自一奇”表达了诗人对生活的态度，即使饮食琐事众多，但沉醉于《离骚》这样的经典之中，也自有一番乐趣，体现了他的学识和精神追求。
“物外有人闲始见，山中可乐老方知”进一步表达了诗人对隐逸生活的向往，认为只有在远离尘世的宁静中，才能真正体验到闲适的乐趣和人生的真谛。
最后两句“武陵好在桃千树，短棹相寻亦未迟”借用了陶渊明《桃花源记》的典故，表达对理想生活的憧憬，虽然年事已高，但仍有寻访桃花源的兴致，寓意着对美好未来的期待。
整体来看，这首诗情感深沉，寓含哲理，展现了陆游晚年的豁达与对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
台城路.葛隐耕招饮
年来踪迹浑无定，浪逐浮萍同住。
人远波空，秋凉梦阔，目断故乡云树。乱鸦日暮。
任点点相思，凄迷归路。
海上携琴，寻烟问月与谁诉。
神交欣遇旧雨，约西风买醉，黄菊深处。
茶话圆宵，酒怀荡夕，閒杀江头鸥鹭。箴言心铸。
感知己天涯，殷殷青顾。怜我怜卿，愁边吟俊句。
满江红.乙酉寒食，花气薰晴，万花呈媚，孤斋兀坐，良友不来，触景撩情，不能无感
一剪东风，难瞒住、绿杨消息。
竟任那、漫天铺地，烟痕狼藉。
三日微阴才酝酿，夭桃苦苦催春色。
更何堪、芳草忆王孙，含凄碧。良友远，空相忆。
吟伴少，空相觅。把韶华如许，渐成抛掷。
花气薰愁将化泪，柳枝绾恨慵无力。
且自浇、杯酒祭诗魂，酬寒食。