渚花兼素锦，汀草乱青袍。
《渡江》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
垂纶（chuí lún）的意思：垂纶是指钓鱼时，钓竿的顶端向下垂直地放在水面上，等待鱼儿上钩的姿势。在引申意义上，垂纶表示等待时机，专心等待事情的发展。
春江（chūn jiāng）的意思：春江指的是春天的江河，是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
风涛（fēng tāo）的意思：形容风势或波浪汹涌澎湃，喻指形势变化剧烈。
欹斜（yī xié）的意思：倾斜；歪斜
青袍（qīng páo）的意思：指官员的服装，引申为指官员身份和地位。
汝曹（rǔ cáo）的意思：汝曹是指“你们”或“你们众人”的意思。
偃卧（yǎn wò）的意思：指平躺着休息或睡觉，身体完全放松。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
鱼龙（yú lóng）的意思：指伪装成龙的鱼，比喻伪装得很像，很难辨别真伪。
舟楫（zhōu jí）的意思：指船和桨，比喻同舟共济、共同努力。
- 翻译
- 春天的江面无法渡过，因为二月已经起了大风大浪。
船只倾斜摇晃，行驶得非常迅速，水中的鱼龙似乎也因波涛而暂时栖息在高处。
洲上的花朵如同白色的锦缎，水边的草丛杂乱如青色的官袍。
我随意地询问正在垂钓的渔夫，你们的生活是否如这江水般悠长且多变。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的江景图。诗人杜甫通过对春江风光的细腻描写，表达了自己对于自然美景的深切感受和内心的情感体验。
"春江不可渡，二月已风涛。" 这两句开篇便设定了一种强烈的画面感，通过“不可渡”和“风涛”的描绘，传达出江水在春天的奔腾不息与汹涌澎湃，让人感受到大自然的无穷力量。
"舟楫欹斜疾，鱼龙偃卧高。" 这两句诗接着描写了船只和水中生物的情景。“舟楫”指的是船桨，“欹斜疾”形容船行快速而猛烈，与“不可渡”的情境相呼应，而“鱼龙偃卧高”则表现出水生生物在江中的自由自在地栖息，给人一种生机勃勃的感觉。
"渚花兼素锦，汀草乱青袍。" 这两句诗转而描绘了岸边景致。“渚花”指的是水中的花朵，“兼素锦”则是比喻这些花朵像精美的织品铺满江面；“汀草”指的是河堤上的草，“乱青袍”形容这些草呈现出一片繁茂而杂乱的绿色，宛如人们穿着的衣物。
"戏问垂纶客，悠悠见汝曹。" 最后两句诗则是诗人对岸上游人的询问和内心感慨的抒发。“垂纶客”指的是那些在岸边垂钓的人，“悠悠见汝曹”表达了诗人对于这些游人们悠然自得景象的欣赏之情。
总体而言，这首诗通过对春江壮丽景色的描绘，展现了诗人内心世界的丰富和深邃，同时也让读者能够感受到自然界中生生不息、无尽变化的美妙。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
中春二十四日集仰止书室德茂仰止何彦亨彦发邓叔度与仆凡六人至夜格夫自外归就邀同饮仰之是日对棋屡败德茂任直时出骂坐语叔厚谓子可以诗纪事否翌日戏成长句
朱何王邓偶婆娑，晚唤寒甥共笑歌。
烦恼少因知事少，吃拳多为打人多。
竹间豪逸多酣畅，斗下文章竞拂摩。
好是花时省风雨，劝人沈醉是天和。
和遁泽武夷石乳吟
遁翁声价为时重，几年勤学方繇统。
丽泽门人已寂寥，衣冠奕奕皆遗种。
当日诗编谁尚存，逊斋今幸传闻孙。
平生工作风刺体，近来琢句如春温。
灵芽来自幔亭里，贮以纱囊红与紫。
一掬枪旗分雅供，七碗卢仝为惊起。
赑屃古鼎亲烹尝，清风习习生诗肠。
云根不受尘土污，舌本岂带台阁芗。
学海茫茫了无际，一觉回头有馀地。
世味醲鲜多螫毒，无味之中要精哜。
燕閒消息已潜通，满阁遗书须细穷。
淡而不厌真隽永，不在松风蟹眼中。
寿秋壑
皇天分四序，春生而秋成。
春风焕九野，秋气呈清明。
万物一以实，物物含生生。
我公秉元化，全体涵金晶。
义概抱宇宙，智略吞群英。
五行互相制，自昔谁去兵。
狂酋干帝纪，赤舄司专征。
神谋运玉帐，灵旗绕毡营。
韅靷鞅靽备，广距甄角精。
残丑肝胆破，束手祈受盟。
肃肃荆楚净，汤汤江汉清。
东西亘万里，齐民竞春耕。
归来辅皇极，一稔舒群情。
翼翼周鼎重，亹亹宸虑轻。
前星耀垣象，德星萃神京。
旂常伟实纪，前史辞虚声。
当此秋正中，角亢迎长庚。
于赫衮绣瑞，绵绵綵绶荣。
玉露滴鳷鹊，珥貂宣宝觥。
陛下千万岁，与公同太平。
《寿秋壑》【宋·王柏】皇天分四序，春生而秋成。春风焕九野，秋气呈清明。万物一以实，物物含生生。我公秉元化，全体涵金晶。义概抱宇宙，智略吞群英。五行互相制，自昔谁去兵。狂酋干帝纪，赤舄司专征。神谋运玉帐，灵旗绕毡营。韅靷鞅靽备，广距甄角精。残丑肝胆破，束手祈受盟。肃肃荆楚净，汤汤江汉清。东西亘万里，齐民竞春耕。归来辅皇极，一稔舒群情。翼翼周鼎重，亹亹宸虑轻。前星耀垣象，德星萃神京。旂常伟实纪，前史辞虚声。当此秋正中，角亢迎长庚。于赫衮绣瑞，绵绵綵绶荣。玉露滴鳷鹊，珥貂宣宝觥。陛下千万岁，与公同太平。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34267c67f9e0b928464.html
贺新郎·其一
有客过东鲁。自葛水、泛舟西下，帆开三楚。
万里湖光磨水镜，际五老、落星烟渚。
又飞过、二姑门户。
彭泽柳青新旧色，望九华、依约池阳路。
风雨庙，乌江羽。蛾眉牛渚皆如故。
问缘何、鲁港汀洲，江声无语。
采石书生勋业在，吊锦袍、公子魂何处。
流恨下、秦淮商女。
多景楼头吟北固，笑平山堂里谁为主。
且烂饮，琼花露。
次韵李士举丈感春
四时平分春大好，春虽强半未甘老。
轻车矮马恣搜寻，始信天工为春巧。
中园层层乱风花，长路青青被烟草。
讵知阳熙变阴惨，顿令乐事成忧悄。
儿曹浪语甜如蜜，欲观俘囚数军实。
貔貅万屯移蜀塞，胡人喜跃秦人泣。
孤坐唯防酒盏空，馀寒颇觉莺声涩。
贪嗜五斗不自谋，几时归作山林客。