- 诗文中出现的词语含义
-
残莺(cán yīng)的意思:指残存的、孤单的黄鹂,比喻孤寂无依的人。
迟风(chí fēng)的意思:指事物发生的时间比预期晚或迟到的风。
春情(chūn qíng)的意思:指对爱情、恋爱的美好感受和憧憬之情。
独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。
宫花(gōng huā)的意思:指宫廷中所种植的花卉,也用来比喻虚有其表、外表美丽而内在空虚的事物或人。
禁苑(jìn yuàn)的意思:禁苑是指古代帝王禁止百姓进入的园林。
暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。
墙阴(qiáng yīn)的意思:指在墙的阴影里,比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。
日西(rì xī)的意思:指太阳落下的方向。
三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。
四声(sì shēng)的意思:指声调的四种变化,即平、仄、上、去。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
自行(zì xíng)的意思:自己行动,自主进行
- 注释
- 禁苑:皇家的园林。
残莺:剩下的、稀少的黄莺。
景迟:景色缓慢变化,形容时间慢慢流逝。
风慢:风力微弱,形容风缓缓吹动。
暮春:春季的末尾。
日西:太阳偏西,指傍晚时分。
无事:没有事情可做,形容闲暇。
墙阴:墙壁的阴影处。
宫花:皇宫里的花朵。
独自行:独自一个人走路。
- 翻译
- 皇家园林中只剩下三四声黄莺的啼叫,暮春时节,风慢慢吹过,带走了春天的情怀。
夕阳西下,我无所事事,独自在墙荫下漫步,悠闲地踩着宫中的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春无事的画面,诗人通过对景物的细腻描写,抒发了自己闲适自得的情怀。首句“禁苑残莺三四声”中,“禁苑”指的是宫廷内的园林,“残莺”则是指春天即将过去时剩下的几点花香和绿意,而“三四声”则是形容花开的声音,给人以凄清之感。
接着“景迟风慢暮春情”一句中,“景迟”意味着时间仿佛在拉长,而“风慢”则加重了这种时间静止的感觉。至于“暮春情”,则是诗人对即将逝去的春天所怀抱的情感,既有留恋,也不无哀伤。
第三句“日西无事墙阴下”中,“日西”指的是太阳偏西,即将落山之时,而“无事”则表明这是一种闲适无忧的生活状态。诗人在这种氛围中,选择了“墙阴下”,即在墙下的阴凉处,这是他独自享受那份宁静的写照。
最后一句“闲蹋宫花独自行”则透露出诗人的悠然心境。他不急不徐地踩踏着宫中的花瓣,独自一人行走在这美丽而又寂寞的春景中。这不仅是对眼前景致的细腻描绘,更是对内心世界的深刻展现。
整首诗通过对春日景物的细腻描写和对时间流逝感慨,表达了诗人独自享受寂寞春光时的心境。这种淡雅脱俗的情怀,以及与世无争的生活态度,使得这首诗别具一格,成为中国古典诗词中难得的清新之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢