楚骚（chǔ sāo）的意思：楚骚是指楚辞中的艰深辞章，也泛指辞章中的华丽辞藻。

杜宇（dù yǔ）的意思：指难以驯服的鸟类，比喻难以驾驭或控制的人或事物。

笼弦（lóng xián）的意思：笼罩、束缚

栖禽（qī qín）的意思：栖身的鸟类。

纫兰（rèn lán）的意思：指女子纺纱时手指灵巧，纺线顺利，比喻工作顺利且出色。

商音（shāng yīn）的意思：商音指商人的声音，比喻商人的谈判技巧、口才和智慧。

物情（wù qíng）的意思：指人与物之间的关系，物品的情感。

相感（xiāng gǎn）的意思：指两人或多人之间产生共鸣、感触相投的情感。

栩栩（xǔ xǔ）的意思：形容形象、声音等栩栩如生、栩栩欲动。

幽香（yōu xiāng）的意思：指花香、草香等淡雅而清幽的香气。

庄周（zhuāng zhōu）的意思：指人物庄周，比喻人心境超然，不受外界干扰。

此诗《浣溪沙·题抱香室填词图》由清末近现代初的夏敬观所作，描绘了一幅充满诗意与情感的画面。诗人以细腻的笔触，展现了抱香室中填词的情景，通过“独抱幽香倚枕吟”开篇，营造出一种静谧而深邃的氛围，仿佛读者能感受到诗人独自沉浸于词韵之中的那份孤独与专注。

“纫兰谁会楚骚心”，借用了屈原《离骚》中的意象，表达了诗人对古代文学经典的深刻理解和共鸣，同时也暗示了自己在创作时追求的高远境界。接下来，“笼弦过指听商音”，生动地描绘了填词过程中音乐与情感的交融，弦音悠扬，仿佛能听到商调的余音绕梁，进一步渲染了创作的意境。

“栩栩庄周花罥蝶，声声杜宇竹栖禽”，这两句运用了庄子和杜鹃的典故，分别象征着自由与哀愁，蝴蝶在花间翩翩起舞，杜鹃在竹林中啼鸣，既展现了自然界的生机与活力，也暗含了诗人内心深处的情感波动。最后，“物情相感意俱深”，总结了整幅画面的情感交流，无论是自然界的生物还是诗人自身，都在这一瞬间产生了深刻的共鸣，体现了人与自然、情感与艺术之间的紧密联系。

整体而言，这首词不仅展现了诗人高超的艺术造诣，更传达了其对生活、自然以及情感世界的深刻感悟，是一首富有哲思与美感的作品。