丝声繁兮管声急，珠帘不捲风吹入。
《长门怨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不来（bù lái）的意思：不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
红巾（hóng jīn）的意思：红色的围巾，指代忠诚和勇敢的青年人。
回眸（huí móu）的意思：回头看，多指离别时回头望一眼。
凝愁（níng chóu）的意思：凝结心中的忧愁和痛苦。
望望（wàng wàng）的意思：望望是一个表示观望、等待的词语，常用于描述某人在等待或观察某种情况的发展。
昭阳（zhāo yáng）的意思：指明亮的阳光照耀下的景象，比喻光明、辉煌。
枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。
珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。
- 翻译
- 丝竹之声嘈杂而急促，珠帘紧闭却挡不住风的吹入。
我在床头反复倾听，满心愁绪，无数次在花丛中等待命令。
期盼昭阳宫的消息始终没有到来，我转过头独自掩面哭泣。
- 注释
- 丝声：指弦乐器的声音。
繁：多。
管声：指管乐器的声音。
急：快速、紧张。
珠帘：用珠子装饰的帘子。
吹入：被风吹入室内。
凝愁：凝聚着忧愁。
枕上：在床上。
候命：等待命令或消息。
花间：花丛中。
昭阳：古代宫殿名，这里代指皇帝或宫廷。
信：信息或使者。
不来：没有到来。
回眸：回头看。
红巾：红色的巾帕。
泣：哭泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位被弃妇女对远方丈夫的深切思念和哀怨之情。首句“丝声繁兮管声急”通过音乐的急促与繁复，传达了内心的焦虑和不安。"珠帘不捲风吹入"则描绘了室内的寂寞与空旷，以及外界的干扰。
接着，“万遍凝愁枕上听”表明诗人对远方丈夫声音的渴望，甚至到了梦中也在倾听。而“千回候命花间立”则显示了她等待佳音的心情，如同站在花间等待春天到来。
最后两句，“望望昭阳信不来，回眸独掩红巾泣”表现了诗人对远方丈夫的期待和失望，以及最终的孤独与哀伤。"昭阳"指的是明媚的阳光，也象征着美好的消息，而"信不来"则是表达了长时间等待而未果的悲凉。"回眸独掩红巾泣"则显示了诗人在孤独中擦干眼泪，掩面而泣的情景。
这首诗通过对环境、音乐和个人情感的细腻描绘，展现了古代妇女在婚姻中的无奈与哀怨，是一首富有情感深度和艺术魅力的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪张舍人出郊
官桠千寻大，清溪五尺流。
眼看春事适，心与老农谋。
节物年年好，田园事事幽。
缓归陪皂盖，觅句待苏州。
南源庄
床上不废看青山，门前便踏南涧路。
绕墙顿失车马喧，岸帻日得沧洲趣。
尝嗟秋蓬转，未有茅屋据。
对此耳目新，始觉精爽聚。
沧溟未可泛舟入，雁荡谁能胝足去。
医闾在夷蛮，罗浮苦烟雾。
子真自爱谷口家，孔丘老亦洙泗住。
吾能放意游八极，此兴久与前贤附。
悄然怪我思虑深，已欲摧倒闻猿树。
眼前了了破青阪，屈椽小栋随时具。
野柔川深春事来，笋鞋瞑戛青云步。
秫田试犊耕早风，茗圃分篮摘宵露。
竹林扫月散絺葛，雪艇搜溪出鲂鱮。
帽尘便可临水濯，里斗何妨闭门拒。
介推母厌俗，久思颠崖住不顾。
梁鸿妻亦高，能快穿衣与藜茹。
成家倘已嫁诸妹，有立不忧吾弟孺。
攘攘天地间，万类殊好恶。
欢合无一非，睽穷有百牾。
吾独安能逐毛发，饮泉食力从所慕。
《南源庄》【宋·曾巩】床上不废看青山，门前便踏南涧路。绕墙顿失车马喧，岸帻日得沧洲趣。尝嗟秋蓬转，未有茅屋据。对此耳目新，始觉精爽聚。沧溟未可泛舟入，雁荡谁能胝足去。医闾在夷蛮，罗浮苦烟雾。子真自爱谷口家，孔丘老亦洙泗住。吾能放意游八极，此兴久与前贤附。悄然怪我思虑深，已欲摧倒闻猿树。眼前了了破青阪，屈椽小栋随时具。野柔川深春事来，笋鞋瞑戛青云步。秫田试犊耕早风，茗圃分篮摘宵露。竹林扫月散絺葛，雪艇搜溪出鲂鱮。帽尘便可临水濯，里斗何妨闭门拒。介推母厌俗，久思颠崖住不顾。梁鸿妻亦高，能快穿衣与藜茹。成家倘已嫁诸妹，有立不忧吾弟孺。攘攘天地间，万类殊好恶。欢合无一非，睽穷有百牾。吾独安能逐毛发，饮泉食力从所慕。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31367c683f144f20334.html
和御制上元观灯
翠幰霓旌夹露台，夜凉宫扇月中开。
龙衔烛抱金门出，鳌负山趋玉座来。
砀极戏添夷客喜，柏梁篇较从臣材。
共知天意同民乐，愿奏君王万寿杯。
溆浦楠木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以为未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉
倾心南山云，如渴望梅岭。
朝来有佳思，拄笏不见顶。
丰隆骏奔走，列缺元驰骋。
雨不到人间，风伯乃为梗。
生来食官仓，四海无二顷。
歌诗视天汉，一念极耿耿。
阶前甃清泉，洮颒冰雪冷。
乾喉欲生烟，空下百尺绠。
幽轩竹三四，柯叶殊秀整。
迩来头抢地，但惧不得永。
以斯占稻粱，生意鱼在鼎。
潜虬民司命，膏泽浸兹境。
邑官树嘉政，责报甚形影。
瓶罂走十里，岂惮一再请。
君其洁斋俟，百谷正延颈。
客子无远谋，空肠望遗秉。
《溆浦楠木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以为未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉》【宋·曾几】倾心南山云，如渴望梅岭。朝来有佳思，拄笏不见顶。丰隆骏奔走，列缺元驰骋。雨不到人间，风伯乃为梗。生来食官仓，四海无二顷。歌诗视天汉，一念极耿耿。阶前甃清泉，洮颒冰雪冷。乾喉欲生烟，空下百尺绠。幽轩竹三四，柯叶殊秀整。迩来头抢地，但惧不得永。以斯占稻粱，生意鱼在鼎。潜虬民司命，膏泽浸兹境。邑官树嘉政，责报甚形影。瓶罂走十里，岂惮一再请。君其洁斋俟，百谷正延颈。客子无远谋，空肠望遗秉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91567c683f1aac083.html
冬日偶书呈县学李君择之
北风吹严雪，草木无媚姿。
野田一穗尽，雀鼠犹苦饥。
浦阳槩穷山，不与阴冬宜。
今我虽旅宦，一身十口随。
有酒奉亲寿，呼妻伴儿嬉。
幽肠尚多感，悁结对此时。
念子客千里，形影外更谁。
空斋抱吟膝，敝案覆饮卮。
我本依赖少，校子反有馀。
何日富贵涂，引子并足驰。
朝得位夔契，暮致君轩羲。
收身结嘉客，量金买妖姬。
人间有闲愁，安能到双眉。
- 诗词赏析