《咏史.诸葛诞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
麾下（huī xià）的意思：指某人的部下或手下，表示某人具有统治或领导地位。
五百（wǔ bǎi）的意思：指数量较大，形容数量众多。
夏侯（xià hóu）的意思：指人聪明、机智。
心性（xīn xìng）的意思：指一个人内心的品质和性格。
义旗（yì qí）的意思：义旗是指为了正义和公理而挥舞的旗帜，象征着为了正义事业而奋斗。也用来形容为了维护正义而勇敢地站出来的人。
照日（zhào rì）的意思：如同太阳照耀一样明亮，形容人的品德高尚或事物光明正大。
中五（zhōng wǔ）的意思：指在一群人或事物中排名第五，也可指凭借自己的努力脱颖而出。
诸君（zhū jūn）的意思：诸君是一种敬称，用来称呼多人，表示对众人的尊重和礼貌。
- 翻译
- 起义的旗帜照亮淮河水面，不是为了曹操而是为了夏侯。
部下的将士们内心如何，他们中有五百人来自扬州。
- 注释
- 义旗：起义的旗帜。
照日：照亮。
淮流：淮河。
曹孤：曹操。
夏侯：指夏侯惇或夏侯渊，均为曹操部将。
麾下：部下。
诸君：各位将士。
底心性：内心如何，指性格或忠诚。
海中五百：五百人来自海上，可能指招募的水军。
又扬州：又来自扬州。
- 鉴赏
这首诗描绘了历史事件中的诸葛亮，他以起义军领袖的身份，其旗帜鲜明照亮淮河之水，其行动并非只为个人曹孤或夏侯氏，而是有着更广泛的目标。诗人接着询问他麾下的部众，他们的内心究竟是怎样的忠诚与志向，是否如同海中五百勇士一般，愿意为了更大的事业而战，甚至包括在扬州这样的重要地区展开行动。整体上，这首诗通过咏史的方式，赞扬了诸葛亮的英勇和领导力，以及他的部下对理想的坚定追求。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢