《羿妻》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
单栖（dān qī）的意思：指只能单独栖息，不能与其他同类共处。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
穷兵（qióng bīng）的意思：指军队财政困难，装备不足，无法进行有效作战。
上仙（shàng xiān）的意思：指在道教中，高于人间世界的仙人。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
同穴（tóng xué）的意思：同穴指同属一个洞穴，比喻同在一个困境或环境之中。
游畋（yóu tián）的意思：指游玩、游览、游走。
有穷（yǒu qióng）的意思：有限，有限度
与同（yǔ tóng）的意思：与同指的是与人和谐相处，互相友爱、互相帮助。
云汉（yún hàn）的意思：指天空中的云彩，比喻事物的变幻莫测或难以捉摸。
重泉（zhòng quán）的意思：指重要的泉水，比喻重要的人或事物。
- 注释
- 有穷：穷尽，指战争无休止。
兵死：战死。
游畋：游猎，此处指四处漂泊。
惆怅：悲伤，失意。
佳人：美丽的女子，此处指去世的士兵的妻子。
独上仙：独自升天成仙。
单栖：孤独生活。
同穴：生死相随，死后葬在一起。
云汉：天河，比喻天宫或极乐世界。
重泉：黄泉，地下深处，指死亡。
- 翻译
- 士兵因战争而疲惫不堪，最终客死他乡，只留下佳人独自升天成仙。
试问这孤身一人与生死相随相比，是否天上的生活比地下的黄泉更胜一筹？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个哀伤的场景，诗人通过对比现实与理想，表达了对美好事物无法共享的悲凉。"穷兵死为游畋"暗示了一种无奈和牺牲，而"佳人独上仙"则是一种渴望超脱尘世的愿景，但这种愿景与现实之间存在巨大差距。"试问单栖与同穴，可能云汉胜重泉"这两句通过对比孤独的栖息和共处的墓穴，表达了诗人对人生无常和生命短暂的感慨，同时也透露出一种超脱世俗束缚、追求精神自由的心声。整首诗语言精炼，意境深远，通过对比现实与理想，以及生与死的思考，探讨了人生的哲理。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
重阳近矣风雨骤至诵邠老满城风雨近重阳之句辄为一章书呈教授沅陵
好诗不在多，自足传不朽。
池塘生春草，馀句世无取。
诗家黄州潘，苏黄逮师友。
六义极渊源，一贯相授受。
秋风有奇思，箪瓢忘巷陋。
奈何催租人，败之不使就。
我谓此七字，已敌三千首。
政使无败者，意尽终难又。
纵令葺成章，未免加饤饾。
衣锦欲尚絅，何尝炫文绣。
一洗凡马空，浪说充天厩。
重阳晴则已，雨必风在口。
今兹季月来，阴雨变时候。
愔愔爵罗门，寂寂鸟噪牖。
黄花冷未芳，黄叶扫复有。
颇将写吾怀，渠在那出手。
并想东篱人，瞻前忽焉后。
《重阳近矣风雨骤至诵邠老满城风雨近重阳之句辄为一章书呈教授沅陵》【宋·赵蕃】好诗不在多，自足传不朽。池塘生春草，馀句世无取。诗家黄州潘，苏黄逮师友。六义极渊源，一贯相授受。秋风有奇思，箪瓢忘巷陋。奈何催租人，败之不使就。我谓此七字，已敌三千首。政使无败者，意尽终难又。纵令葺成章，未免加饤饾。衣锦欲尚絅，何尝炫文绣。一洗凡马空，浪说充天厩。重阳晴则已，雨必风在口。今兹季月来，阴雨变时候。愔愔爵罗门，寂寂鸟噪牖。黄花冷未芳，黄叶扫复有。颇将写吾怀，渠在那出手。并想东篱人，瞻前忽焉后。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96867c721caa5a00745.html