- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
城楼(chéng lóu)的意思:指城市的门楼或城墙上的楼阁。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
耳聋(ěr lóng)的意思:形容人听力变得非常差,或者指人不听劝告,固执己见。
风水(fēng shuǐ)的意思:风水是中国传统文化中的一种观念,指的是通过布局、方位和环境等因素来调整气场,以达到吉祥、幸福和繁荣的目的。
伏枕(fú zhěn)的意思:指睡觉时枕在脑后的枕头,比喻心中有事情想不开导致睡眠不安宁。
汉主(hàn zhǔ)的意思:指汉族的君主,也泛指中国的君主。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
将雏(jiāng chú)的意思:指将幼鸟带领到巢外,使其学会飞翔。比喻教导学生,使其有所进步。
锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
旅雁(lǚ yàn)的意思:旅途中的雁,比喻离别或漂泊的人。
偏枯(piān kū)的意思:指事物发展不平衡,一边发展得过分,另一边则落后或衰退。
飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。
秦城(qín chéng)的意思:指古代秦国的都城,也用来比喻权力中心或者官僚机构。
青枫(qīng fēng)的意思:指人年轻而才华出众,有着远大的前途和希望。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
书空(shū kōng)的意思:形容书籍极少或没有。
头翁(tóu wēng)的意思:指在家庭中担当家长角色的人。
系舟(xì zhōu)的意思:指在危急时刻抓住机会,紧急行动,不放过任何可能的希望。
西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。
习俗(xí sú)的意思:
◎ 习俗 xísú
[custom;convention] 风俗习惯
文化习俗烟花(yān huā)的意思:烟花是指燃放时形成美丽的花火,比喻事物短暂而华丽的表象。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
右臂(yòu bì)的意思:右臂指的是一个人的右手臂,比喻关键的助手或重要的支持者。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
主山(zhǔ shān)的意思:指主要的山峰或最高的山峰。
紫塞(zǐ sāi)的意思:紫色的关隘,指险要的关隘或边塞。
蹴鞠(cù jū)的意思:指踢球。也比喻争胜负。
钻火(zuàn huǒ)的意思:比喻冒险,冲进险境或困境。
左书(zuǒ shū)的意思:指左右逢源,能够得到两方面的支持和帮助。
白头翁(bái tóu wēng)的意思:指白发苍苍的老人,也比喻年老而精神矍铄的人。
- 翻译
- 我漂泊无定,困苦东西奔波,右臂已残,半只耳朵也听不见了。
孤独地系船,两行泪水滑落,躺卧枕上,左手空写思念。
十年来,蹴鞠生涯使我远离了幼子,但万里之外,人们依然喜爱秋千游戏。
旅行的大雁飞向北方,家人在秋夜用青枫取火取暖。
我在秦城的楼阁中,身处烟花盛开之地,遥望汉家江山如画。
春风拂过洞庭湖,水面开阔,白蘋花却让年迈的我愁绪满怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人飘泊异乡、身心备受煎熬的凄苦生活。"此身飘泊苦西东"一句,表达了诗人长期漂泊他乡的痛苦与无奈。"右臂偏枯半耳聋"则写出了身体上的不适,可能是由于年迈或疾病所致,给人的生活带来了双重的不便。
接下来的两句"寂寂系舟双下泪,悠悠伏枕左书空"展现了诗人在静谧的夜晚,独自一人坐在船上流泪,或是躺在床上手持书卷却难以入睡的情景。这里的"寂寂"和"悠悠"都营造了一种深夜的宁静与孤独感。
诗人通过"十年蹴鞠将雏远,万里鞦韆习俗同"两句,表达了自己对过往美好时光的追忆,以及对于遥远故乡的思念。这里的"蹴鞠"和"鞦韆"都是古代的娱乐活动,通过这些活动来表达诗人对于童年、家乡生活的怀念。
随后的两句"旅雁上云归紫塞,家人钻火用青枫"描绘了远方的信鸿带来了家人的消息,而家人们则在寒冷的季节里通过燃烧青枫木取暖的情景。这里的"旅雁"指的是远行的鸿雁,常用以比喻送来信息的使者。
接下来的两句"秦城楼阁烟花里,汉主山河锦绣中"则是诗人对历史的回顾和向往。这里的"秦城楼阁"和"汉主山河"都指的是古代的宏伟建筑和壮丽景观,通过这些意象表达了诗人对于历史的怀念和赞美。
最后两句"风水春来洞庭阔,白蘋愁杀白头翁"则是对自然景色的描绘。这里的"洞庭阔"指的是洞庭湖及其周边的地理环境,而"白蘋"则是一种常见于水中的植物。诗人通过这些意象表达了春天到来时大自然的美丽,以及自己在这美景中所感受到的愁绪。
总体来说,这首诗充分展现了诗人的个性和情感,既有对生活的无奈与哀愁,也有对于历史的缅怀和自然之美的赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.空江拥被,万感如潮。忆张南湖舍人云骧芙蓉碣传奇最为婉艳,爰倚是调,题寄言愁,欲愁不觉,江州泪湿矣
今夕愁来也。正篷窗、衾寒酒醒,岸钟敲乍。
觅个小鬟能记曲,君亦销魂子野。
算十载、词场恨惹。
露柳烟蒲昏暝极,更蓉汀、暗剪红衣卸。
魂不语,颤灯灺。蓉城旧劫伤心话。
倩才人、哭花双泪,乌阑低写。
我亦樊川伤鬓短,从向舞休歌罢。
只玉骨、都无一把。
湘渚盟鸥辜旧约,蓦铅霜、透入孤篷罅。
羁感积,向遥夜。
三姝媚.封署送春
清琴愁独谱,听啼鹃声声,唤人悽楚。
无计留春,著游丝、低罥画阑干处。
燕妒莺猜,便消得、韶光如许。
底事东君,芳讯年年,自由来去。
凭阁敲残新句,看浪蝶依依,似忘春暮。
芳草斜阳,忍低眉遥数,天涯归路。
酒浪茶涛,怎洗尽、客襟尘土。
为问园林旧约,明年记否。
破阵子.辛亥回国避乱淞北人事变迁除夕忆星洲风景颇念异乡之乐
冰簟银床除夕,家家醉后歌声。
池上新荷三两点,十二珠帘千盏镫,烧香坐到明。
水殿云房都在,閒愁万里堪惊。
画舸载诗烟浪里,为梦梅花故国清,过江风雪横。