鬓须总白难相笑，观庙俱閒好并游。
《大暑戏赠希古》全文
- 拼音版原文全文
大 暑 戏 赠 希 古 宋 /张 耒 去 年 挥 汗 对 淮 流 ，寒 暑 那 知 复 一 周 。土 润 何 妨 兼 伏 暑 ，火 流 行 看 放 清 秋 。鬓 须 总 白 难 相 笑 ，观 庙 俱 闲 好 并 游 。只 怕 樽 前 夸 酒 量 ，一 挥 百 盏 不 言 休 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百盏（bǎi zhǎn）的意思：形容灯火辉煌、繁盛的景象。
不言（bù yán）的意思：指不说话，保持沉默。
伏暑（fú shǔ）的意思：指夏季的酷暑已经过去，进入盛夏，天气开始凉爽。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
火流（huǒ liú）的意思：炽热的火焰流动
酒量（jiǔ liàng）的意思：指一个人所能喝酒的量力大小。
流行（liú xíng）的意思：指某种事物在一定范围内普遍受欢迎或具有影响力。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
行看（xíng kàn）的意思：观察行动，行为表现。
一周（yī zhōu）的意思：一周指的是一周的时间，也可以表示整体、全面。
只怕（zhǐ pà）的意思：表示担心、害怕或推测可能发生的事情。
- 注释
- 淮流：指淮河，中国东部河流。
寒暑：指一年四季的冷暖变化。
伏暑：夏季最热的时候。
清秋：指秋季的凉爽。
鬓须：指胡须，代指年岁。
观庙：游览庙宇。
樽前：酒杯前。
誇酒量：夸耀饮酒的能力。
挥百盏：连续喝很多杯。
- 翻译
- 去年在淮河边挥洒汗水，四季更替未曾察觉已过一年。
即使土地湿润炎热，也能忍受，因为秋天的凉爽即将来临。
两鬓斑白的我们难以再笑谈往昔，如今寺庙空闲，适合一同游玩。
最怕的是酒席上夸耀海量，一杯接一杯，喝到不言而止。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒所作，名为《大暑戏赠希古》。从诗的内容来看，诗人通过对比去年与今年的不同，表达了对时光易逝和个人生命无常的感慨。
"去年挥汗对淮流，寒暑那知复一周。" 这两句描绘了诗人在炎热夏日对着淮水挥洒汗水的情景，并感叹时光飞逝，不知不觉间又是一年过去。
"土润何妨兼伏暑，火流行看放清秋。" 这两句则是描写大暑时节的酷热，但诗人心中却期待着秋天的到来，以结束这份炎热。
"鬓须总白难相笑，观庙俱閒好并游。" 这两句表达了诗人的感伤之情，由于年华老去，头发已白，不再像过去那样轻松自在地与朋友们一同游玩、参观寺庙。
最后两句 "只怕樽前誇酒量，一挥百盏不言休。" 则显示了诗人面对生命无常时的豁达态度，虽然年岁已高，但仍愿意在宴席上豪饮，不愿意因为年龄而放弃生活中的乐趣。
总体来看，这首诗通过对比和期待，以及对生命态度的表达，展现了诗人对时间流逝、生命无常以及个人境遇的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢