小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春归怨.越调》
《春归怨.越调》全文
宋 / 周端臣   形式: 词

问春为谁来、为谁去,匆匆太速。

流水落花夕阳芳草,此恨年年相触。

细履名园,闲看嘉树,蔼翠阴成簇。

争知也被韶华,换却诗人鬓边绿。

小花深院静,旋引清尊,自歌新曲

燕子不归来,风絮乱吹帘竹。

误文姬、凝望久,心事想劳频卜。

但门掩黄昏,数声啼鴂,又唤起相思一掬

(0)
诗文中出现的词语含义

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

风絮(fēng xù)的意思:比喻空话、虚言。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

嘉树(jiā shù)的意思:指受人尊崇、受人景仰的人物或事物。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

名园(míng yuán)的意思:指著名的园林或美丽的景区。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

凝望(níng wàng)的意思:专注地注视着某人或某物,不动地看着。

韶华(sháo huá)的意思:韶华指的是美好的年华或者青春时光。

诗人(shī rén)的意思:

[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)

水落(shuǐ luò)的意思:指水退去,比喻事情过去了,局势平静下来。

误文(wù wén)的意思:指文章或言辞中出现错误的文字。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

新曲(xīn qǔ)的意思:指新创作的音乐或曲艺作品。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

一掬(yī jū)的意思:一掬是一个形容词,用来形容数量极少或微不足道的量。

争知(zhēng zhī)的意思:争夺知识、追求学问。

流水落花(liú shuǐ luò huā)的意思:形容事物如流水般连绵不断地发生或变化。

注释
问:询问。
匆匆:形容速度快。
流水:流水象征时间流逝。
芳草:形容美好的景色。
名园:著名的园林。
蔼翠阴:浓郁的绿色树荫。
韶华:美好的青春时光。
清尊:清酒,古代饮酒器具。
文姬:蔡文姬,历史上的才女。
啼鴂:杜鹃鸟,叫声凄凉。
相思:深深的思念之情。
翻译
询问春天为何而来,为何而去,它走得如此匆忙。
流水、落花、夕阳下的芳草,这样的遗憾年复一年地触动着人的心。
漫步在名园中,悠闲欣赏美好的树木,浓密的绿荫形成一片。
谁知道,时光匆匆,也夺走了诗人的青春,让他鬓发染霜。
小花盛开在寂静的深院,我独自举杯,轻唱新曲。
燕子没有归巢,风中的柳絮乱舞,吹过帘外的竹林。
文姬长久凝望,心中思绪繁多,频繁地占卜寻求答案。
只有黄昏时分,杜鹃鸟的几声啼叫,又唤起满腔的相思之情。
鉴赏

这首宋词《春归怨·越调》是周端臣所作,表达了对春天匆匆离去的感慨以及由此引发的个人情感。词中以“问春为谁来、为谁去”开篇,流露出对春光易逝的惋惜。接下来,“流水落花,夕阳芳草”描绘了春景的消逝,暗示着时光荏苒,年年相似的景象触动了词人的愁绪。

“细履名园,闲看嘉树”通过游园赏景,进一步渲染了春天的美好,然而“也被韶华,换却诗人鬓边绿”,则揭示了岁月无情,青春不再的无奈。词人借酒浇愁,独自歌唱,寄托对春归的哀思。

“燕子不归来,风絮乱吹帘竹”描绘了空寂的深院和纷飞的柳絮,增添了离别后的孤寂。文姬(蔡文姬)的典故被引用,表达词人对远方亲人的思念和内心的苦闷。“误文姬、凝望久”一句,将个人情感与历史人物相融合,增加了词的艺术感染力。

最后,“但门掩黄昏,数声啼鴂,又唤起、相思一掬”以傍晚的鸟鸣唤起更深的相思之情,词人的情感在黄昏的寂静中显得更加浓郁。整体来看,这首词以细腻的笔触,展现了词人对春去秋来的深深感慨,以及对人事变迁的沉思。

作者介绍

周端臣
朝代:宋   字:彦良   号:葵窗   籍贯:建业(今南京)

周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。  周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。 
猜你喜欢

悼延庆教僧

灯火青青照夜堂,诵经辛苦早年亡。

白莲花发秋池上,谁住池边旧日房。

(0)

投笔

无心检点笔头春,疏懒从教到十分。

留取半生挥翰手,崖前无事学耕云。

(0)

颂古·其九十七

时时日日,日日时时。七颠八倒,孰是孰非。

(0)

颂古·其五十六

锦鳞透网欲吞舟,一向冲波逆水流。

却被渔翁闲引钓,随波逐浪共悠悠。

(0)

颂古·其六

二祖当年立少林,满庭积雪到腰深。

叉手当胸无一事,不求不觅不安心。

(0)

颂古三十九首·其十六

晷运推移事若何,丝来线去定譊讹。

织成蜀锦千般巧,不出当时一只梭。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7