小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山中作》
《山中作》全文
唐 / 马戴   形式: 七言绝句  押[庚]韵

屐齿无泥竹策轻,莓苔梯滑夜难行

独开石室松门里,月照前山空水声。

(0)
诗文中出现的词语含义

屐齿(jī chǐ)的意思:形容走路时脚步轻盈,如屐齿般声音微小。

空水(kōng shuǐ)的意思:指没有实质内容或价值的东西,空洞无物。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

难行(nán xíng)的意思:指事情难以进行或难以实现

石室(shí shì)的意思:指囚禁在石头建成的牢房中。

松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。

无泥(wú ní)的意思:没有泥土,形容非常干净、纯洁。

竹策(zhú cè)的意思:指用竹子做成的简易计策,比喻简单而有效的策略。

注释
屐齿:木屐底部凸出的部分,用于防滑和支撑。
无泥:表示路面干净,没有泥泞。
竹策:即竹杖,用作行走辅助的工具。
轻:此处指行走轻松不费力。
莓苔:一种常生于湿润环境中的绿色植物,此处指路滑的原因。
独开:独自开启,暗示孤独或寻求清静的行为。
石室:山洞或岩石建造的房间,可能指修行或隐居之地。
松门:松树环绕的门,形容环境幽静。
月照:月光照射,营造出宁静祥和的氛围。
前山:指石室外可以望见的山景。
空水声:空旷山谷中的水流声音,强调环境的寂静与自然之美。
翻译
穿着木屐步履轻盈,鞋底无泥竹杖轻松,莓苔覆盖的石阶湿滑夜里行走真困难。
独自打开隐藏在松林间的石室之门,月光洒落照亮了前方的山峦,空谷中回响着潺潺水声。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在深山中的生活情景。"屐齿无泥竹策轻,莓苔梯滑夜难行"两句形象地展现了隐士攀登山路的艰辛和危险,"屐齿"指的是木鞋齿,"无泥"意味着山路干燥而崎岖不平;"竹策轻"则表明他手持一根轻便的竹杖作为助行工具;"莓苔梯滑夜难行"形容了在密布的地衣和苔藓上攀登,尤其是在夜晚更是困难重重。

而接下来的"独开石室松门里,月照前山空水声"则描绘了隐士到达目的地后独自开启石制的居所,门前种植着松树。在这样的环境中,他可以聆听月光下的清澈山谷之音,以及远处传来的空灵而悠长的流水声音。这里,"独开"表明隐士的孤寂生活,而"月照前山空水声"则展现了夜晚的宁静和自然界的和谐共鸣。

整首诗通过对景物的细腻描写,不仅展示了隐士艰苦而又自在的生活状态,也表达了作者对于归隐田园、摆脱尘世纷扰的心境。诗中的意象丰富,语言简洁而不失优美,体现了唐代诗人对自然景观细致入微的观察和感悟。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

刻丝牡丹

中原新尚女真黄,姚魏含羞怨夕阳。

谁挽春风上机杼,又随番使过钱塘。

(0)

为谢以中题山水扇面

花柳塞川谷,不知山浅深。

茅亭面流水,兰若依乔林。

上有白云飞,迢迢岩壑阴。

下有清泉鸣,泠泠钟磬音。

扁舟来何许,渔父遥追寻。

握手一长啸,悠然千古心。

此中有真乐,安得投华簪。

愿从贤公子,高步阆风岑。

(0)

效闺中语二首·其二

绣罢还呼姊妹看,午风晴日满栏干。

花间打散双蝴蝶,飞过墙儿又作团。

(0)

别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳·其三

的烁梅花嫩柳枝,午妆人倚翠楼时。

苏州更比扬州好,况有才郎胜牧之。

(0)

漂母祠

子胥逢击絮,遂为鞭尸人。

淮阴遇漂母,终亦去亡秦。

豪杰与婵媛,万年共一尘。

清淮映古庙,月明空沄沄。

安能闾市上,复问哀王孙。

(0)

漫兴十首·其九

谢遣歌儿解臂鹰,半瓢诗稿一枝藤。

难寻萱草酬知己,且摘莲花供圣僧。

时事百年蜗角战,酒杯三月凤头灯。

尽尝世味犹存舌,荼荠随缘敢爱憎。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7