- 诗文中出现的词语含义
-
不迁(bù qiān)的意思:坚守原地,不移动或不变化。
孤秀(gū xiù)的意思:指独自突出、独特出众。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
凌霜(líng shuāng)的意思:凌霜指的是能够在严寒的冬天中忍受住寒冷,继续前行的意志和毅力。
木末(mù mò)的意思:木末指木头的末梢,比喻事物的最后一点或最后的结果。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
时菊(shí jú)的意思:比喻才华出众的人或物在适当的时间才能展现出自己的价值。
霜花(shuāng huā)的意思:霜花是指冰冻在物体表面形成的花纹,比喻事物的美丽和短暂。
托根(tuō gēn)的意思:指依靠某个人或事物的支持或帮助来解决问题或取得成功。
与时(yǔ shí)的意思:与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。
自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。
- 注释
- 托根:扎根。
地虽卑:土壤虽低洼。
凌霜花:在霜雪中盛开的花。
茂:繁茂。
物禀:事物的本性。
固:本来。
不迁:不变迁。
人情:人性。
自为陋:自然显得鄙陋。
幸:幸运。
时菊:秋季的菊花。
开:开放。
发孤秀:独自显眼。
楚人:古代楚国人。
搴:采摘。
木末:树梢。
离骚:屈原的长诗《离骚》。
就:完成,达到。
- 翻译
- 根植虽低微,但凌霜花朵依然繁盛。
万物本性不易改变,人心却常有鄙陋之处。
有幸与秋菊同开,无人哀叹我独自出众。
楚人攀折树梢,已能预见《离骚》的成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《廨后木芙蓉》,通过对木芙蓉的描绘,表达了诗人对坚贞品格的赞美和对世俗偏见的反思。首句“托根地虽卑”写木芙蓉虽生长在低洼之地,但其生命力顽强;“凌霜花亦茂”则赞美它在严霜中依然绽放得繁盛。接下来,“物禀固不迁”强调事物的本性不会因环境而改变,暗示木芙蓉的品质恒定如一。
诗人进一步指出,“人情自为陋”,人的观念有时会显得狭隘,与木芙蓉的高尚相比显得鄙陋。然后以“幸与时菊开”表达木芙蓉适时开放,与菊花一样具有高洁的节操,无人能贬低其独自绽放的美。“谁嗟发孤秀”进一步赞扬其独特而不凡的风采。
最后两句“楚人搴木末,已见离骚就”引用典故,楚人指屈原,他曾在《离骚》中表达过对高洁品性的追求。诗人借此说,木芙蓉的孤秀如同屈原的精神,已经融入了《离骚》的意境之中,寓意深远,富有哲理。
总的来说,这首诗通过木芙蓉的形象,寄寓了诗人对高尚人格的向往和对世俗偏见的批判,展现了梅尧臣深沉的文人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢