小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬至伊迩滞留桂阳有感》
《冬至伊迩滞留桂阳有感》全文
宋 / 曹彦约   形式: 七言律诗  押[东]韵

此生涯任转蓬,几年漂泊归鸿

凉落日荒山外黯澹愁云暮霭中。

丛菊乍残秋色远,岭梅将放雪光融

枯肠索尽浑无事诗句粗成付碧筒

(0)
拼音版原文全文
dōngzhìěrzhìliúguìyángyǒugǎn
sòng / cáoyànyuē

shēngrènzhuǎnpéngniánpiāoxiànguī鸿hóng

liángluòhuāngshānwàiàndànchóuyúnǎizhōng

zhàcánqiūyuǎnlǐngméijiāngfàngxuěguāngróng

chángsuǒjìnhúnshìshīchéngtǒng

诗文中出现的词语含义

黯澹(àn dàn)的意思:形容心情或气氛阴沉、暗淡。

碧筒(bì tǒng)的意思:形容人的话语清晰明了,有条理。

残秋(cán qiū)的意思:指秋季接近尾声,天气渐冷,景色逐渐凋零的时候。

愁云(chóu yún)的意思:指忧愁、烦闷的心情或气氛。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

光融(guāng róng)的意思:形容光亮明净,光彩照人。

归鸿(guī hóng)的意思:指归程远的大雁,比喻旅游或迁徙的人。

枯肠(kū cháng)的意思:形容内心悲伤、苦闷、痛苦,心情郁闷。

凉落(liáng luò)的意思:指事物失去生机、活力,变得冷落、荒凉。

岭梅(lǐng méi)的意思:指两者不相上下,或者指两者相得益彰。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

暮霭(mù ǎi)的意思:指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。

漂泊(piāo bó)的意思:指人在外地流浪、无固定居所的状态。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

山外(shān wài)的意思:指远离尘嚣、宁静幽远的地方。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

雪光(xuě guāng)的意思:指雪的光亮。

转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。

翻译
这样的生活就像随风飘荡的蓬草,多年漂泊让我羡慕归巢的鸿雁。
在凄冷的夕阳下,我身处荒山之外,愁云惨淡笼罩在傍晚的雾霭中。
丛菊凋零,秋意渐浓,远处的景色显得更加遥远,山岭上的梅花即将绽放,雪光与暖阳交融。
我空虚的内心搜刮无物,什么事也做不了,只好粗略写出几句诗,交给绿色的酒筒斟酌。
注释
生涯:生活。
转蓬:随风飘荡的蓬草。
漂泊:四处流浪。
归鸿:归巢的大雁。
凄凉:冷清。
荒山:无人烟的山。
黯澹:阴暗愁闷。
暮霭:傍晚的雾气。
丛菊:菊花。
残:凋零。
岭梅:山岭上的梅花。
雪光融:雪光与暖阳相融。
枯肠:空虚的心肠。
索尽:搜刮殆尽。
浑无事:什么事也没有。
诗句:诗作。
粗成:粗略完成。
碧筒:绿色的酒筒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约的《冬至伊迩滞留桂阳有感》,描绘了诗人在滞留桂阳时的孤寂与感慨。首句“如此生涯任转蓬”以蓬草随风飘摇比喻自己漂泊不定的生活,表达了对安定生活的向往。次句“几年漂泊羡归鸿”进一步强调了诗人对归乡的渴望,羡慕飞鸟能自由飞翔。

“凄凉落日荒山外,黯澹愁云暮霭中”通过描绘落日余晖下的荒山和愁云暮霭,渲染出一种凄清、压抑的氛围,反映出诗人内心的孤独与忧郁。接下来,“丛菊乍残秋色远,岭梅将放雪光融”借景抒情,以秋菊凋零和冬梅含苞待放,暗示时光流转,也寓示着诗人对未来的期待。

最后两句“枯肠索尽浑无事,诗句粗成付碧筒”,诗人感叹自己空有一腔愁绪,却只能粗略地写成诗句,借此排解心中苦闷,将诗稿交付于酒杯,借酒浇愁。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人滞留他乡的无奈与对故乡的深深思念。

作者介绍
曹彦约

曹彦约
朝代:宋   字:简甫   号:昌谷   籍贯:南康军都昌(今属江西)   生辰:1157~1228

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。
猜你喜欢

苏幕遮.别乡

弃荣华,披破席。养假崇真,茶饭须求觅。

忘了从前亲与识。此别乡关,恣意闲游历。

主人翁,须爱惜。六贼三尸,慧剑频频劈。

逗引灵童常跳踯。真荣真闲,大道成无极。

(0)

五灵妙仙.赠众道友

马风重,恳告诸公道友。休迷假、内容堪守。要长久。

用真功全在,清心净意,擒猿捉马,休令暂时游走。

□□得无漏。气精神会合,丹砂结就。

无中相、自然开口。论无有。

这玄玄妙纱,怡然悟解,元来却是,真师暗中传授。

(0)

二郎神慢

应仙举。便下手、先除色欲。好玉洁冰清大丈夫。

更休任、泥拖水漉。一失人身难再复。

莫等闲、把前程失误。今略诉。

长生久视,五件堪为凭据。听取。第一要、涤除念虑。

第二要、忘贪戒酒肉。第三要、济贫拔苦。

第四要、常行慈善。第五要、精神保护。

依此五件,功成行满,得赴蓬莱仙路。

(0)

南吕.四块玉

雁北飞,人北望,抛闪煞明妃也汉君王。

小单于把盏呀刺刺唱。

青草畔有收酪牛,黑河边有扇尾羊,他只是思故乡。

(0)

西江月

本是一团血肉,惺惺全借阳神。起居言语是谁灵。

神去更无把柄。说出万般名相,教人转入迷津。

自从今日悟全真。妙语奇言不信。

(0)

沁园春

古往今来,一刹那间,又早百年。

任石崇富贵,陈平贫贱,颜回短命,盗蹠长年。

南陌新阡,北邙旧冢,尽是许多愚共贤。

全不见,金钗十二,珠履三千。只因不炼还丹。

个个道凡夫无宿缘。

庭前顽石,尚能听法,城南老树,犹解成仙。

斗酒篇诗,张琴只剑,且结人间欢喜缘。

人问我,如何是道,笑指青天。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7