荷叶犹微赤，藤花已半黄。
《溪上》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白纻（bái zhù）的意思：形容言辞或文章深奥难懂。
苍茫（cāng máng）的意思：形容广阔辽远、无边无际的样子。
村路（cūn lù）的意思：指偏僻、狭窄的道路或地方。
单衣（dān yī）的意思：指穿着单薄的衣物，形容贫困、贫穷。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
胡床（hú chuáng）的意思：指胡乱摆放的床铺，比喻混乱无序的状况。
青芒（qīng máng）的意思：指年轻人的朝气和活力。
散发（sàn fà）的意思：散发指事物散布出去，散发出来。
生水（shēng shuǐ）的意思：指没有经过沉淀、净化处理的水，比喻没有经过加工、筛选的事物。
水面（shuǐ miàn）的意思：指水的表面，也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。
渔火（yú huǒ）的意思：指夜晚渔民在海上点燃的火光，比喻微弱的希望或指望。
- 注释
- 散发：独自。
倚：坐着。
胡床：古代一种有靠背的坐具。
风生水面：风吹过水面。
凉：凉爽。
单衣：单薄的衣服。
缝白纻：用白麻布缝制。
双屦：两双鞋子。
织青芒：编织着青色的芒草。
荷叶犹微赤：荷花叶子还是淡淡的红色。
藤花已半黄：藤蔓上的花朵已经变得半黄。
归来：返回。
村路晚：乡村道路傍晚时分。
渔火：夜晚捕鱼的灯火。
耿：闪烁。
苍茫：广阔而迷茫。
- 翻译
- 独自坐在胡床上，微风吹过水面带来丝丝凉意。
穿着单薄的麻布衣，脚上的草鞋编织着青色的芒草。
荷花还只是微微泛红，藤蔓上的花朵已经半黄了。
傍晚时分走在乡村小路上，远处渔火闪烁在苍茫的夜色中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《溪上》，描绘了夏日傍晚溪边的景象。诗人披散着头发倚靠在胡床上，感受到清风吹过水面带来的一丝凉意。他穿着单薄的白纻衣，脚踏编织着青芒的草鞋，反映出生活的简朴和自然的亲近。
荷叶的颜色还未完全转为深红，还带着微微的绿色，而藤花已经凋谢，显现出半黄的色调，显示出季节的转换。诗人傍晚归家，沿村路行走，远处渔火闪烁，照亮了苍茫的夜色，营造出一种宁静而略带寂寥的意境。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，通过日常生活细节和自然景物，传达出诗人对乡村生活的热爱和对时光流逝的感慨，展现了宋诗清新自然、生活气息浓厚的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
元旦登弥罗阁
一元转和煦，群寓归善良。
香烟盎纷郁，上薄金乌光。
振衣蹑高阁，钟鼓何肃皇。
台星拥天帝，霞冕虹为裳。
飏旗玉鸾白，骖乘灵虬苍。
元函启真诰，宏閟谁能量？
鞯舆压阶戺，佩舄交琅锵。
岂真福可求，举国趋若狂。
我来倚阑槛，孤想踰众望。
吐纳太清气，导涤冰雪肠。
旷然见千里，海色青未央。
诸山可提挈，湖水同挹浆。
东风吹矞云，独鹗高与翔。
下方出人语，听之皆吉祥。
相期各归去，一年永保康。
还就黼扆侧，拜陈万岁觞。
同谢同年增自小东门买舟由小秦淮至虹桥酒市小饮游平山堂桃花庵云山阁诸胜薄莫始归得诗六章·其一
偶离尘市嚣，便得好秋意。
压溆阑影红，尽浮白蘋气。
朝爽催灺灯，残歌响犹腻。
遮掩空明岚，转嫌柳多翠。
纡回出柳缝，万莺未醒睡。
短楫呼暂停，爱此露飘袂。
滟我倦客心，已如中酒醉。
秋日城北鸥槃园故池看荷花
有云无日天如波，挈客去看城北荷。
美人在奁冰雪骨，倒影明漪漾千月。
高树四合城半阴，一万丈底山痕深。
玉天不到夕阳色，黛气暗匿秋烟心。
烟丝自翠人衫绿，四岸茶棚间箫局。
画阑柳角谁家楼，团扇桃根可怜曲。
去年花开六月过，今年七月花犹多。
不逢真赏汝应怨，迟迟待我来吟哦。
含情致我好颜色，只看我瘦情则那。
晚风西横海潮响，高揭飘英入苍莽。
鸂?飞过江渚巢，剩尔孤鸥宿菰蒋。
鸥槃旧主魂谁招，禾黍满陌邱垄高。
生愁凉雨夜中急，粗枝大叶同零彫，更谁来拾鸳鸯翘？