《敷文阁学士李仁甫挽词十绝·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抚掌(fǔ zhǎng)的意思:用手掌轻轻地拍打,表示高兴或满意。
挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
僧徒(sēng tú)的意思:指僧人和弟子,也指师徒关系。
生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。
无碍(wú ài)的意思:没有障碍,没有阻碍。
学禅(xué chán)的意思:指学习禅宗的修行方法和精神境界。
湛然(zhàn rán)的意思:清澈、明亮、纯净的样子。
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
- 注释
- 病后:康复之后。
精神:精神状态。
湛然:清晰、明朗。
挂冠:辞职,指辞官。
刚欲:正要。
及:赶上,达到。
生前:活着的时候。
自在:自由自在。
浑无碍:毫无阻碍,畅通无阻。
抚掌:拍手,表示轻松或赞赏。
僧徒:僧人弟子。
浪学禅:随意学习禅理,不深入。
- 翻译
- 病愈后精神更加焕发,即将辞官回归生活仿佛早于生前
来去自如毫无阻碍,与僧侣们笑谈禅理实则并无深学
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为李仁甫所作的挽词之一,表达了对故友病后心境的赞赏和对其人生的感慨。"病后精神更湛然",描绘了李仁甫在疾病之后,精神状态反而更加清明透彻,显示出坚韧的生命力和超脱的心境。"挂冠刚欲及生前",暗指李仁甫在生命的最后时刻,似乎有意选择放下世俗的官帽(挂冠),提前体验一种超脱的生活态度。"去来自在浑无碍",进一步赞扬他的自由自在,无拘无束,仿佛生死之间的界限对他来说已不再有阻碍。"抚掌僧徒浪学禅",以幽默的方式,说李仁甫即使在日常生活中,也能轻松应对,如同禅宗僧侣般从容不迫,暗示他对生活的理解和禅意的领悟。
整体来看,这首诗通过描绘李仁甫的病后心境和生活态度,展现了他豁达的人生观和超脱的精神境界,是对故友人格魅力的一种高度赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢