小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《母氏立春日庆七十》
《母氏立春日庆七十》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[先]韵

土牛门外打春鞭,綵凤堂前庆寿笺。

西母东公俱得岁古稀有见双全

群仙别演长生籍,大历重开甲子年。

更值圜坛鸡赦出,两封花诰一般鲜。

(0)
拼音版原文全文
shìchūnqìngshí
sòng / xiàngānshì

niúménwàichūnbiāncǎifèngtángqiánqìng寿shòujiān

西dōnggōngsuìjīnyǒujiànshuāngquán

qúnxiānbiéyǎnchángshēngzhòngkāijiǎnián

gèngzhíhuántánshèchūliǎngfēnghuāgàobānxiān

诗文中出现的词语含义

长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。

打春(dǎ chūn)的意思:指春天来临时,万物复苏,大地回春。

大历(dà lì)的意思:指历史悠久、充满传奇色彩的时代或朝代。

得岁(de suì)的意思:指人们在生活中得到的岁月,意味着时间的流逝和岁月的积累。

古稀(gǔ xī)的意思:指人到了六十岁的高龄。

花诰(huā gào)的意思:形容人的言辞华丽而夸张,不切实际。

圜坛(huán tán)的意思:指圆形的祭坛,也用来形容庄严肃穆的场合。

甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。

开甲(kāi jiǎ)的意思:解开铠甲,指揭露真相或揭开秘密。

庆寿(qìng shòu)的意思:庆祝长寿

生籍(shēng jí)的意思:指一个人的出生地和籍贯。

双全(shuāng quáng)的意思:指各方面都完备或都兼备。

堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。

土牛(tǔ niú)的意思:形容人或事物原始、粗犷、朴实。

西母(xī mǔ)的意思:指古代官员因为贪污受贿而被贬谪到边远地区。

一般(yì bān)的意思:通常,普遍

有见(yǒu jiàn)的意思:有见指有眼光、有见识。

翻译
在土牛门外响起打春鞭声,彩凤堂前人们庆祝寿辰。
西王母和东公都迎来了新的一年,古稀之年如今有幸见到两位同庆。
众仙纷纷表演长寿的法术,大历纪年开始,又是一个甲子轮回。
恰逢圜坛上鸡鸣赦令发布,两份花诰同样鲜艳夺目。
注释
土牛门:象征春天到来的习俗。
綵凤堂:华丽的殿堂,可能用于庆祝活动。
庆寿笺:祝贺寿辰的信笺。
西母:古代神话中的女神,象征长寿。
东公:可能指东方的神祇,与西母对应。
古稀:七十岁的代称。
双全:同时庆祝两人。
群仙:神话中的仙人。
长生籍:长生不老的秘诀或仪式。
大历:唐代的一个年号。
甲子年:六十甲子循环一次,指一个周期。
圜坛:古代祭祀天地的场所。
鸡赦:古代的一种赦免制度,常以鸡鸣为号。
花诰:皇帝赐给官员的荣誉文书,常以花朵图案装饰。
鲜:鲜艳。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为庆祝母亲七十大寿而作,以立春时节为背景。首句“土牛门外打春鞭”描绘了春天到来时的民俗活动,土牛象征农事,打春鞭则是迎接春回大地的仪式。接下来,“綵凤堂前庆寿笺”转而聚焦于家庭的喜庆气氛,綵凤堂暗示富贵之家,庆寿笺则直接表达了对母亲的祝福。

“西母东公俱得岁,古稀今有见双全”一句,将母亲比作西王母和东王公,皆长寿之人,赞美母亲七十岁的高龄,并表达出对母亲健康长寿的双重祝愿。“群仙别演长生籍,大历重开甲子年”进一步延伸祝福,希望母亲如同神仙般长生不老,新的一年里能有一个新的甲子轮回。

最后一句“更值圜坛鸡赦出,两封花诰一般鲜”,“圜坛”指祭祀天地的场所,鸡赦寓意赦免,可能是象征母亲的生日得到上天的庇佑。两封花诰,可能是指朝廷或家族给予的荣耀表彰,同样表达了对母亲尊荣的赞美,结尾以鲜艳的色彩收束,寓意母亲的光彩照人。

整体来看,这首诗语言流畅,情感真挚,既体现了中国传统节日的热闹氛围,又饱含对母亲深深的敬爱与祝福。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

怨词二首·其一

妾有罗衣裳,秦王在时作。

为舞春风多,秋来不堪著。

(0)

题全州道士蒋晖壁

醉舞高歌海上山,天瓢承露结金丹。

夜深鹤透秋空碧,万里西风一剑寒。

(0)

苦寒吟

百泉冻皆咽,我吟寒更切。

半夜倚乔松,不觉满衣雪。

竹竿有甘苦,我爱抱苦节。

鸟声有悲欢,我爱口流血。

潘生若解吟,更早生白发。

(0)

自问此心呈诸老伴

朝问此心何所思,暮问此心何所为。

不入公门慵敛手,不看人面免低眉。

居士室间眠得所,少年场上饮非宜。

闲谈亹亹留诸老,美酝徐徐进一卮。

心未曾求过分事,身常少有不安时。

此心除自谋身外,更问其馀尽不知。

(0)

唐镜铭

照日菱花出,临池满月生。

官看巾帽整,妾映点妆成。

冬朝日照梁,含怨下前床。

帷寒以叶带,镜转菱花光。

会是无人觉,何用早红妆。

(0)

祖意

祖意如空不是空,灵机争堕有无功。

三贤固未明斯旨,十圣那能达此宗。

透网金鳞犹滞水,回途石马出沙笼。

殷勤为说西来意,莫问西来及与东。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7