《壬寅年南游至衢州》全文
- 拼音版原文全文
壬 寅 年 南 游 至 衢 州 宋 /郑 刚 中 分 开 平 绿 渡 寒 溪 ，溪 外 垂 空 日 脚 低 。城 郭 重 重 随 望 远 ，峰 峦 处 处 与 云 迷 。穷 通 默 定 非 难 识 ，劳 逸 时 间 太 不 齐 。又 向 孤 村 烟 树 下 ，见 他 乌 鸟 一 番 栖 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不齐（bù qí）的意思：不平衡；不统一
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
村烟（cūn yān）的意思：指农村的炊烟，比喻平凡朴实的生活。
非难（fēi nàn）的意思：指责、责备。
分开（fēn kāi）的意思：比喻原来同行的人分开各走各的路。
峰峦（fēng luán）的意思：形容山峰连绵起伏的景象。
孤村（gū cūn）的意思：指偏僻孤立的村庄，也用来形容一个人处境孤独，缺乏支持和帮助。
空日（kōng rì）的意思：没有事情可做的日子
劳逸（láo yì）的意思：劳动和休息的合理安排与调节。
平绿（píng lǜ）的意思：指平定叛乱或平息动乱。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
日脚（rì jiǎo）的意思：指时间过得很快，转眼间就过去了。
乌鸟（wū niǎo）的意思：形容孤独无助，没有依靠。
烟树（yān shù）的意思：指烟雾缭绕的景象，也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
一番（yī fān）的意思：表示一次尝试、一番努力或一番思考。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
- 翻译
- 穿过平缓的绿色溪流，寒冷的溪水边夕阳低垂。
远处的城市和山峦重叠，都被云雾缭绕难以看清。
人生的穷困与通达，默默决定并非难事，只是劳累与安逸，时间分配太不均匀。
我又来到孤寂的村庄，树木笼罩在炊烟中，看见鸟儿们归巢栖息。
- 注释
- 平绿：形容水面平静且颜色翠绿。
寒溪：寒冷的溪流。
日脚：指太阳即将落山时的余晖。
城郭：城市和城墙。
峰峦：山峰和山峦。
穷通：穷困与通达。
默定：默默地决定。
劳逸：劳累与休息。
孤村：孤立的村庄。
烟树：炊烟笼罩的树木。
乌鸟：黑色的鸟，这里泛指鸟类。
栖：栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人南游至衢州途中所见的景象。首句"分开平绿渡寒溪"，写诗人穿过清冷的溪流，水面映照着两岸的绿色，显得宁静而寒冷。次句"溪外垂空日脚低"，暗示时间接近傍晚，夕阳低垂，余晖洒在溪边，增添了几分寂寥。
第三句"城郭重重随望远"，展现出衢州城郭错落有致，随着视线延伸，逐渐远去，显示出城市的规模和层次。第四句"峰峦处处与云迷"，则描绘了山峦连绵，云雾缭绕，景色朦胧，富有诗意。
第五句"穷通默定非难识"，诗人感慨人生的起伏变化，认为内心的平静与对命运的理解并不难领悟。第六句"劳逸时闲太不齐"，表达了对世间劳逸不均现象的观察，感叹人生际遇的差异。
最后一句"又向孤村烟树下，见他乌鸟一番栖"，诗人行至一个孤村，看到乌鸟归巢，寓言般地反映了人与自然和谐相处的场景，也暗含了诗人对归隐生活的向往。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景色，融入了诗人的人生哲思，展现了宋代理想与现实的交织。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
贺新凉.再赠柳敬亭
咄汝青衫叟。阅浮生、繁华萧索，白衣苍狗。
六代风流归扺掌，舌下涛飞山走。
似易水、歌声听久。
试问于今真姓字，但回头笑指芜城柳。
休暂住，谭天口。当年处仲东来后。
断江流、楼船铁锁，落星如斗。
七十九年尘土梦，才向青门沽酒。
更谁是、嘉荣旧友。
天宝琵琶宫监在，诉江潭憔悴人知否。
今昔恨，一搔首。
八宝妆.咏未央宫铜奁
渭上西风，渔床晚照，铁网千丝初举。
翡翠迷离光映水，一片苔痕凄楚。
咸阳遗制，花天月地楼台，蜂黄蝶粉重重护。
细字虫鱼绣断，依稀金缕。
未央抛掷何年，昆吾村外，湿磷入夜偷聚。
惯点缀、鲛宫眉妩，问飞燕、菱花曾贮。
思伴侣、铜驼陌上，黄昏听尽潇潇雨。
算流落人间，玉箱也出茂陵去。
南浦.春水，用玉田词韵
新涨碧于天，近清明，做弄横塘晴晓。
轻燕掠波圆，靴文细、一片曲尘谁扫。
鱼梭织影，跳珠只似荷钱小。
催雨东风寒又暖，绿遍长堤芳草。
漫漫别浦潆洄，惊画船箫鼓，鸥眠未了。
雁齿接红桥，渔庄远、何处鸣榔声到。断烟渺渺。
斜川如带平芜悄。
扑面杨花飞作阵，添入浮萍多少。
百字令.西梁山过长年所居，漫书其壁
远天秋净，正西风粳稻，江乡初熟。
竟日帆移罾影外，卧柳村扉斜矗。
别浦潮回，平矶叶掩，篱落轻鸥宿。
薄寒吹上，春山澹澹凝绿。
眼前人丽如花，鱼多似米，船却高于屋。
鸡犬图书无恙在，生事此中粗足。
烟水携家，五湖双桨，旧约何年续。
客游良苦，倦听商女遗曲。
双双燕.本意.用史梅溪韵
单衣小立，正秋雨槐花，鬓丝吹冷。
镜函如水，长忆画眉人并。残叶暗飘金井。
问燕子、归期未定。伤心社日辞巢，不是隔年双影。
香径。芹泥犹润。只一缕红丝，误他娇俊。
几多恩怨，絮辙杏梁烟暝。传语别来安稳。
待二十四番风信。那时重试清狂，肯放雕栏独凭。