小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日独泛松江一首》
《九日独泛松江一首》全文
宋 / 王阮   形式: 七言律诗  押[微]韵

松江牢落一舟归,中有人岁月违。

太一自期莲叶是,白衣何恨菊花非。

水收四面郊原阔,霜入千山草木稀。

已分沧洲吾道,便应从此渔矶

(0)
拼音版原文全文
jiǔfànsōngjiāngshǒu
sòng / wángruǎn

sōngjiāngláoluòzhōuguīzhōngyǒurénjīngsuìyuèwéi

tàiliánshìbáihènhuāfēi

shuǐshōumiànjiāoyuánkuòshuāngqiānshāncǎo

fēncāngzhōudào便biànyìngcóngxià

诗文中出现的词语含义

白衣(bái yī)的意思:指白色的衣服,也用来比喻清白无辜的人。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

山草(shān cǎo)的意思:指山中的草木,比喻人品或事物的质量。

四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。

松江(sōng jiāng)的意思:指心情舒畅,轻松愉快。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

太一(tài yī)的意思:指一个人的权力、地位或才能非常高,无人可比。

吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。

一自(yī zì)的意思:自己一个人,独自一人

应从(yìng cóng)的意思:应该从某种角度出发思考或处理问题。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

渔矶(yú jī)的意思:指渔民放置在水中的用来捕鱼的工具。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

自期(zì qī)的意思:自愿承担期限或责任

翻译
在松江上,我孤独地驾舟归来,内心感叹时光匆匆流逝。
我期待着太一的美好愿景,如同莲叶般纯洁,但现实却是身着白衣的人遗憾不能拥有菊花般的自由。
水面逐渐退去,四周的田野和山峦显得更加开阔,秋霜降临,草木稀疏。
我已经准备好将沧洲(隐居之地)的生活交付给我的道路,接下来就该在渔矶(钓鱼的地方)度过余生。
注释
松江:指松江,古代地名。
牢落:孤寂、落寞。
岁月违:时光流逝,违背了预期。
太一:道教中的神祇,象征吉祥和理想。
莲叶:象征纯洁和高洁。
白衣:可能指诗人自己或理想中的形象。
菊花:象征隐逸和自由。
水收:水面退去。
郊原:田野和原野。
霜入:秋霜降临。
草木稀:草木凋零。
沧洲:隐居之地。
吾道:我所追求的道路或理念。
渔矶:钓鱼的地方,常指隐居生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的生活状态,诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对于淡泊明志、顺应自然的哲学思考。

“松江牢落一舟归”表现了诗人在秋天归来时的心境,可能是从外出归来的场景。"中有人惊岁月违"则透露出对时间流逝的感慨。

接着,“太一自期莲叶是,白衣何恨菊花非”,这里的“太一”指的是道家中的至高无上的存在,也就是道的本体。诗人自比为莲叶,表达了超脱尘世、追求精神净化的愿望。而“白衣何恨菊花非”则是说诗人的心境如同白衣一般纯洁,他对菊花之美无所谓恨,只是在欣赏自然之美。

"水收四面郊原阔,霜入千山草木稀" 描述了一幅秋景图,水退露出广阔的郊野,寒霜降临使得山间的草木变得稀疏,这些都是秋天的景象。

最后,“已分沧洲付吾道,便应从此下渔矶”,诗人似乎在说,他已经将自己的道路托付给了沧洲(可能是指某个地方或者象征性的存在),而他自己则应该继续前行,到达那渔矶(可能是指某个具体的地方或者也是象征性地表达一种境界)。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻挖掘,展现了诗人对于生活、时间和精神追求的一种独特感悟。

作者介绍

王阮
朝代:宋

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。
猜你喜欢

贺漳州太守姜用贞致仕

累疏乞归今始归,高堂昼锦重增辉。

尘中碌碌心都懒,郏下呱呱愿不违。

浩荡襟期东海老,清高风味北山薇。

吾乡故事依然在,拍掌张翰笑陆机。

(0)

和江源一韵二首·其一

半醒半醉写乌丝,却忆南安对酒时。

玉面阿童鸲鹆舞,青衫小吏鹧鸪诗。

曲江池畔秋风早,铁汉楼头落日迟。

闻道使车重过此,此情应与水同驰。

(0)

送张廷仪进士

梅雨梅风化客衣,小楼灯火话将归。

一时杂遝谁能试,千仞翱翔自见机。

陆相祠前鶗鴂语,越王台上鹧鸪飞。

匣中三尺清冰在,却有神光彻紫微。

(0)

寄张司业振烈被诬家居

少司成下老门生,十载追思万种情。

埃墨却疑颜子饿,浊流难污伯夷清。

百年邃阁尘谁扫,万丈阴崖雪自明。

闻说先生浑不计,酒尊诗句写和平。

(0)

送秦廷韶之南部兼简沈时阳主事

缙云郎署锦袍仙,路指南都兴浩然。

双凤阙前花作阵,九龙山下柳如烟。

祝亲遐寿樽连海,报主孤忠剑倚天。

邂逅休文烦寄语,相思人在玉河边。

(0)

题竹再为玄靖寺僧赋

老可袜材久寂寞,容台清卿有新作。

兴来信笔驱清风,灵台静室生丘壑。

玄靖山中见此图,令人洒洒忘羁缚。

捧茶懒啜晲苔痕,恐有新抽笋堪斲。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7