小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《假中示判官张寺丞王校勘》
《假中示判官张寺丞王校勘》全文
宋 / 晏殊   形式: 七言律诗  押[灰]韵

元巳清明例未开,小园幽径徘徊

春寒不定斑斑雨,宿醉难禁滟滟杯。

可奈何花落去,似曾相识归来

游梁赋客风味,莫惜青钱万选才

(0)
拼音版原文全文
jiǎzhōngshìpànguānzhāngchéngwángxiàokān
sòng / yànshū

yuánqīngmíngjiǎwèikāixiǎoyuányōujìngpáihuái

chūnhándìngbānbān宿zuìnánjìnyànyànbēi

nàihuāluòcéngxiāngshíyànguīlái

yóuliángduōfēngwèiqīngqiánwànxuǎncái

诗文中出现的词语含义

斑斑(bān bān)的意思:形容颜色斑驳、多样。

不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。

春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷

风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。

赋客(fù kè)的意思:指以才华出众而受到赋诗邀请的客人,也泛指有才华的客人。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

似曾(sì céng)的意思:感觉似曾相识或曾经经历过的感觉。

宿醉(sù zuì)的意思:指酒醉过后的难受和不舒服的状态。

无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

选才(xuǎn cái)的意思:选拔人才

滟滟(yàn yàn)的意思:形容水流动的声音或水面波动的样子。也用来形容事物的连续不断。

游梁(yóu liáng)的意思:形容人或物在空中飞跃或行动迅速。

幽径(yōu jìng)的意思:幽径指的是幽静的小道或小径。

元巳(yuán sì)的意思:指事物的开始或起源。

无可奈(wú kě nài)的意思:表示无法改变或无法解决的困境或局面,无计可施。

似曾相识(sì céng xiāng shí)的意思:感觉好像曾经遇见过或经历过相似的事情

无可奈何(wú kě nài hé)的意思:表示在某种情况下无法改变或无法解决问题,感到无奈和无助。

无可奈何花落去(wú kě nài hé huā luò qù)的意思:表示对事物无能为力、无法改变现状的无奈之情。

注释
元巳:指农历四月的第一个巳日,即清明节。
清明:中国传统节日,通常在公历4月4日或5日。
例未开:惯例上花还未开放。
小园:小型的私人花园。
幽径:僻静的小路。
春寒:春季的寒冷天气。
不定:时有时无。
斑斑雨:零星小雨。
滟滟杯:形容酒杯中的酒液闪亮。
无可奈何:感到无法控制或改变。
花落去:花朵凋谢。
似曾相识:仿佛曾经见过。
游梁赋客:四处游历的文人。
风味:个性或风格。
莫惜:不要吝惜。
青钱:古代货币,这里指钱财。
万选才:极尽挑选才华。
翻译
清明时节惯例未到花开,我独自在小园僻静的小路上漫步。
春天的寒意时有时无,零星小雨斑驳,宿醉的我仍难以抵挡美酒的诱惑。
面对花朵凋零,我感到无奈,而那归来的燕子似乎又唤起我旧日的记忆。
游历各地的文人墨客各有各的风趣,不妨尽情享受生活,不要吝啬钱财以求才情的展现。
鉴赏

这首诗是宋代文学家晏殊所作的《假中示判官张寺丞王校勘》,描绘了清明时节诗人寓居假中的情景。首句“元巳清明例未开”点明时令,暗示了节日尚未完全热闹,而诗人独自在小园中漫步。“小园幽径独徘徊”形象地写出诗人内心的孤寂与闲适。

接下来两句“春寒不定斑斑雨,宿醉难禁滟滟杯”,通过春雨的零星和诗人微醺的状态,传达出诗人借酒消愁、排遣春寒的意绪。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”引用了晏殊的名句,既感慨时光流逝,又寄托对旧日人事的怀念。

最后两句“游梁赋客多风味,莫惜青钱万选才”,以“游梁赋客”自比,表达对才华横溢的朋友的赞赏,同时也流露出对聚会宴饮的向往,希望朋友们不要吝啬钱财,尽情享受生活。

整首诗情感深沉,语言优美,展现了诗人细腻的情感世界和对生活的独特感悟。

作者介绍
晏殊

晏殊
朝代:宋   生辰:991-1055

晏殊(991年—1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991年),十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,宋仁宗至和二年(1055年)病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。
猜你喜欢

太皇谢太后挽章·其二

大漠阴风起,羁孤血泪县。

忽闻天下母,已赴月中仙。

哀乐浮云外,荣枯逝水前。

遗书乞骸骨,归葬越山边。

(0)

巾子峰

首出群山内,晴窗几处看。

不因风雨折,开槛满溪寒。

(0)

和瘿公自在一首韵

冬尽寒梅已报春,五年北客坐因循。

固知行乐非为晚,其奈多忧日中人。

闵马识时惟说学,史云于世殆无亲。

放怀自有平生志,听曲看花亦绝伦。

(0)

蜡梅

香蜜栽葩分外工,疏枝数点缀雏蜂。

娇黄染就宫妆样,香暖犹宜爱日烘。

(0)

宫词·其三十七

忽地君王喜气浓,秋千高挂百花丛。

阿谁能逞翻飞态,便得称雄女队中。

(0)

夜坐看月·其一

南风扫阴翳,快若诛神奸。

日暮天无云,月出房心间。

幽人倦蒸溽,痴坐山中山。

连连甲子雨,幸此天破悭。

清明皆我有,何但窥一斑。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7