《笺年老逢春八首·其七只恐人间都未知》全文
- 注释
- 酒:酒精饮料,指饮酒。
醺酣:微醉的状态。
烂漫:盛开,繁茂。
归:返回。
酩酊:深度醉酒。
入:进入。
离披:形容花儿随风摇曳。
- 翻译
- 当饮酒喝到微醉的时候,花朵正盛开得鲜艳烂漫。
醉得更深沉时,繁花也仿佛在随风飘散。
- 鉴赏
这首诗描绘了饮酒至微醉与欣赏花开烂漫的两个生活场景。"酒到醺酣处"形象地写出饮酒后的微醺状态,而"花当烂漫时"则生动展现了花朵盛开的绚丽景象。诗人进一步通过"醺酣归酩酊"和"烂漫入离披",表达了由浅入深的醉意和花儿随风摇曳的动态美。整体上,这两句诗富有生活情趣,展现出诗人对自然与日常享乐的细腻感受,以及对时光流转的感慨。邵雍在《笺年老逢春八首》中,以这样的诗句,寓含着对岁月流逝的淡淡忧虑,同时也流露出对生活的热爱和对春天的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢