- 诗文中出现的词语含义
-
白凤(bái fèng)的意思:指纯洁无瑕的美丽事物。
飙驭(biāo yù)的意思:形容驾驭技艺高超,驾驶飞驰如飙的马车。
残妆(cán zhuāng)的意思:形容容貌憔悴,妆容已经残破不全。
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
尘凡(chén fán)的意思:指世俗的、尘世间的事物或事务。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
挥洒(huī sǎ)的意思:挥洒指随意自如地运用,毫不保留地展现自己的才能、个性或情感。
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
凝愁(níng chóu)的意思:凝结心中的忧愁和痛苦。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。
弃舍(qì shè)的意思:放弃、舍弃
阙下(què xià)的意思:指位于高处或重要位置的人物或事物。
沈云(shěn yún)的意思:形容云彩低垂、沉重。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。
万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。
先来(xiān lái)的意思:指在一群人中,先到达某个地方或者先做某件事情。
阴寒(yīn hán)的意思:形容气候寒冷、阴冷。
玉女(yù nǚ)的意思:指贞洁、纯净的女子。
鸳瓦(yuān wǎ)的意思:指夫妻间和睦相处,如鸳鸯一对,瓦砾相连。
珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。
- 翻译
- 天空昏暗,云层呈现出暗红色。风儿带来寒冷,浩荡地吹过广阔的原野。
仿佛上天遗落了万斛明珠,纷纷扬扬洒在屋檐上,发出悦耳的声音。
美丽的仙女在金碧辉煌的宫殿下凝神愁苦。她卸下脂粉,含泪轻轻挥洒。
仙女想要降临凡间,驾驭着狂风,那轻盈的白凤已先行而来。
- 注释
- 沈沈:形容天色昏暗。
赭:暗红色。
浩荡:广大无边。
鸳瓦:屋檐上的瓦片,这里比喻明珠。
玉女:仙女。
金阙:金色的宫殿。
飙驭:疾风中的驾驭。
翩翩:形容动作轻盈。
白凤:象征仙子的意象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日霜雪纷飞的画面,天空阴沉,云层带着灰黄色调。风吹过来,带着寒冷,让人感觉到大自然的浩瀚与力量。这其中“万斛珠玑天弃舍”一句,形象地描绘了雪花纷飞,如同天空中珍贵的珠玉被无情抛撒。诗人接着写道“长空撒下鸣鸳瓦”,雪花在空中飘落,如同瓦片一般,这种比喻不仅增强了视觉效果,也表达了雪花纷飞的壮观景象。
玉女,常指月亮或仙女,此处可能是借指月亮。在“玉女凝愁金阙下”一句中,月亮似乎也被这般景色所感染,流露出一种淡淡的忧郁。紧接着,“褪粉残妆,和泪轻挥洒”则写出了雪后的地面,仿佛是一位佳人在擦拭着脸上的残妆,与眼泪混合,轻轻地抹去,这种拟人化的表达增添了一份哀艳之美。
最后,“欲降尘凡飙驭驾。翩翩白凤先来也”则是诗人对纯洁之物的向往,似乎在表达一种超脱世俗的愿望,想要乘坐神鸟白凤,离开尘世的纷扰,而“翩翪白凤先来也”更显得是一种梦幻般的美好预兆。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘和丰富的想象,将冬日雪花与人的情感巧妙地交织在一起,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢