小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋怀和子野·其一》
《秋怀和子野·其一》全文
宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[麻]韵

霜纨如月胜吴纱,彷佛蟾宫路未赊。

涤暑自宜斟瑞露凭虚谁肯乞飞霞。

荒城蔓草萤火,古濑西风起浪花

梦里仇山归未得,竹篱茅屋趁溪斜。

(0)
诗文中出现的词语含义

蟾宫(chán gōng)的意思:指月亮。

彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

浪花(làng huā)的意思:比喻人的精神风貌或事物的表面现象。

蔓草(màn cǎo)的意思:指无法控制、无法根除的问题或隐患。

茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。

凭虚(píng xū)的意思:依据虚幻的事物或非实际的情况进行判断或推测。

起浪(qǐ làng)的意思:引起骚动或引发争议

瑞露(ruì lù)的意思:指好运连连,事事顺利,充满吉祥和幸福的景象。

霜纨(shuāng wán)的意思:形容纺织品光洁如霜,纹理细腻。

谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

萤火(yíng huǒ)的意思:形容微弱的光亮。

竹篱(zhú lí)的意思:竹篱是指用竹子搭建的篱笆,比喻墙壁或障碍物。

翻译
霜纨如同明亮的月光,比吴地的纱更胜一筹,仿佛通往月宫的道路近在咫尺。
在炎热中洗涤身心,自然该饮用吉祥的甘露,谁能向虚无之处祈求飘来的彩霞呢?
荒废的城市上空,野草丛生,萤火虫闪烁,秋风吹过古老的溪边,激起层层浪花。
梦中回到仇山的愿望仍未实现,我只想沿着小溪,走向那竹篱茅屋。
注释
霜纨:形容洁白如霜的绸缎。
蟾宫:指月亮,古人常以月宫比喻仙境。
赊:遥远。
瑞露:吉祥的露水,象征美好。
凭虚:依靠虚空,这里指向上天祈求。
乞飞霞:乞求飞来的彩霞。
荒城:废弃的城市。
蔓草:蔓延生长的野草。
萤火:萤火虫发出的微光。
仇山:虚构的山名,可能寓含思乡之情。
竹篱茅屋:简朴的乡村居所。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象与独特的情感体验。开篇“霜纨如月胜吴纱,彷佛蟾宫路未赊”两句,以精妙的笔触勾勒出秋天的清冷气氛,以及诗人对远方之美好奇而又难以企及的情怀。霜纨指的是轻薄如丝的霜冻,它比喻了诗人内心的淡泊与高洁。

“涤暑自宜斟瑞露,凭虚谁肯乞飞霞”两句,则是诗人表达自己在秋天的宁静中找到了清凉,即使是在炎热消退后,也无需向外界求取什么,因为自己的内心世界已经充满了如同仙露一般的清新。这里的“凭虚”暗示了一种超脱尘世的境界。

下片“荒城蔓草生萤火,古濑西风起浪花”两句,景象转向荒废的城池与古老的河流,萤火点点增加了一种秋夜的神秘感,而古濑西风带来的波涛,则是对往昔岁月的一种回响。

结尾“梦里仇山归未得,竹篱茅屋趁溪斜”两句,诗人透露了自己的家园之思,是在梦中想要回到那片心中的土地——仇山,却又总是难以如愿。最后一句,则是对现实生活的描绘,竹篱茅屋是简陋的居所,而“趁溪斜”则表现了诗人顺应自然之意。

整首诗通过对秋天景物的细腻描写,表达了一种超然物外的情怀和淡泊明志的人生态度。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

摸鱼儿.潇湘小八景词·其八

截流澌、飞虹侧挂,长空流月孤影。

斜收返照蔚蓝天,蘋末一江风冷。更漏静。

罢鸣桹、停桡沙觜星光耿。疏镫夜永。

似说向人间,流光易谢,夜烛游须秉。

歌舞罢,追赏良宜此景。木兰牵动绿荇。

樵青唱阕斗参横,残月又斜西岭。君莫省。

君不见、芦中人老成萍梗。载愁舴艋。

向牛饮溪边,羊裘滩上,别把丝纶整。

(0)

初秋·其三

轻烟冷露染衣寒,无数流萤绕画栏。

睡起悄然时怅望,秋声一片在林端。

(0)

碾伯县

蒲海沿边郡,峥嵘磴道盘。

河冰连地结,岭雪极天寒。

属国秋持节,将军老据鞍。

西戌今底定,何事剪楼兰。

(0)

晓登韬光绝顶

入山已三日,登顿遂真赏。

霜磴滑难践,阳崖曦乍晃。

穿漏深竹光,冷翠引孤往。

冥搜灭众闻,百泉同一响。

蔽谷境尽幽,跻颠瞩始爽。

小阁俯江湖,目极但莽苍。

坐深香出院,青霭落池上。

永怀白侍郎,愿言脱尘鞅。

(0)

寒食

七度逢寒食,何曾扫墓田。

他乡长儿女,故国隔山川。

明月飞乌鹊,空山叫杜鹃。

高堂添白发,朝夕泪如泉。

(0)

松滋县

最爱松滋县,清妍似故乡。

碧湖浮片月,红树着新霜。

见客征鱼税,思兄感雁行。

峡州知不远,云际叠青苍。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7