向篱边竹外,前村雪里,青梢犹瘦,疏影溪傍。
- 诗文中出现的词语含义
-
初试(chū shì)的意思:初次尝试或初次经历。
春信(chūn xìn)的意思:春天的消息,指春天来临的预兆。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
广平(guǎng píng)的意思:指广阔平坦的地势,也比喻安定平和的局面。
皓月(hào yuè)的意思:明亮的月光,指明亮的月亮或月光洒满的夜晚。也用来形容光明、纯洁、明亮的事物。
和羹(hé gēng)的意思:将不同的事物或意见融合在一起,达到和谐共处的状态。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
交相(jiāo xiāng)的意思:相互交错、轮流出现
丽句(lì jù)的意思:指优美的词句或文章。
凌空(líng kōng)的意思:悬空、飞跃、超越
留意(liú yì)的意思:注意、关注
流光(liú guāng)的意思:形容光亮流动、闪烁不定。
难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。
凝酥(níng sū)的意思:形容食物烹调得极其精细,口感酥脆。
平心(píng xīn)的意思:平静心情,不偏不倚地对待事物
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
柔肠(róu cháng)的意思:形容人性情温和、心地柔软。
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
试妆(shì zhuāng)的意思:试妆是指在婚礼或其他重要场合前,新娘或演员先试用妆容,以确定最佳效果。这个成语也常用来比喻事先试验或尝试。
诗兴(shī xìng)的意思:指诗人的创作灵感和兴致。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
松荫(sōng yīn)的意思:指树木茂盛的地方,也比喻得到保护和庇护。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
心劲(xīn jìn)的意思:形容人心思、意志坚定,劲头十足。
倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子
伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。
纵广(zòng guǎng)的意思:纵横广阔,广大无边。
- 翻译
- 深红色的花朵在严寒中绽放,悄悄传递着春天的信息,刚刚开始芬芳。
它在篱笆边的竹林外,在前村的雪景中,青翠的枝条依然瘦削,稀疏的影子映照在溪边。
花瓣上凝聚着露水和薄雾,显得如酥油般娇艳,仿佛是清雅的美人初次试妆。
在江南的路上,有人深情地驻足,心中柔情百转。
倚靠在楼头,最难忘的是那明亮的皓月,洒下千里光芒。
即使心胸宽广,思绪激昂,也难以写出美丽的诗句,像杜甫那样热爱清香。
不要责怪春神先给予了关注,未来谁能写出更优美的诗篇呢?
我轻许这美景,笑着看空中桧树的影子和松树的阴凉交织。
- 注释
- 绛萼:深红色的花朵。
欺寒:在严寒中绽放。
春信:春天的信息。
疏影:稀疏的影子。
皓月:明亮的月亮。
广平心劲:心胸宽广,思绪激昂。
少陵:指杜甫,因其曾任长安少陵官。
东君:古代神话中的春神。
凌空桧影:空中桧树的影子。
松荫:松树的阴凉。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的江南春景图。首句"绛萼欺寒,暗传春信,一枝乍芳"写出了花朵在寒冷中悄然开放,传递着春天的信息,充满了生机与希望。接下来的"向篱边竹外,前村雪里,青梢犹瘦,疏影溪傍"则描绘了一片宁静的乡间景象,篱笆旁的竹子在冬雪中依然保持着青翠的色彩,树枝虽稀疏,但仍有其独特的风姿。
第三句"惹露和烟凝酥艳,似潇洒玉人初试妆"通过对自然景象的描绘,转而写出了人间美丽的意象。诗中借用了春日的花开露珠、烟霭等来形容人的娇嫩与美好,就像是那位初次化妆的玉女一样。
"江南路,有多情伫立,回尽柔肠"一句,则表达了诗人对于这条江南小径的深厚感情,仿佛每一次经过这里,都能感受到内心的柔软与温暖。
接下来的两句"倚楼最难忘处,正皓月、千里流光"则转向夜景,描绘了一个月色皎洁、流光万里的夜晚。诗人倚靠在楼上,最难以忘怀的便是这样的时刻和景象。
最后几句"纵广平心劲,难思丽句,少陵诗兴,犹爱清香。休怪东君先留意,问他日和羹谁又强。还轻许,笑凌空桧影,松荫交相"表达了诗人对于诗歌创作的态度,以及对古代诗人杜甫(少陵)的崇敬之情。同时,也流露出了一种超脱世俗、追求清净生活的心境。
总体而言,此诗通过对自然美景的细腻描写,抒发了诗人内心的情感与思考,是一首充满了生机与哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望白水山次合江楼韵
罗浮之麓何壮哉,山灵为我烟云开。
匆匆行役不一到,翠光百里随人来。
峤南钟此山川美,中有幽人呼不起。
月圆月缺岂人为,潮落潮生自江水。
非人流水水流人,世故人情日月新。
拨置千忧并百虑,且醉一斛松醪春。
除夜与宗之对酌怀家
四年除夕旅殊方,海上归来路更长。
暮景飞腾催老病,馀生留滞且炎荒。
传闻寇盗纷惊扰,叹息江湖堕渺茫。
杳杳东吴家万里,椒盘谁与颂馨香。