《自遣》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
初来（chū lái）的意思：指刚来到一个新环境，对于这个环境还不熟悉。
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
来手（lái shǒu）的意思：指人的技艺或能力非常高超，出手迅猛，让人难以防备。
老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。
料得（liào de）的意思：预料得到，事先能够预测到。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
桑麻（sāng má）的意思：形容人的穷困潦倒。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
谁料（shuí liào）的意思：表示事情的发展出乎意料，没有预料到。
天日（tiān rì）的意思：指阳光、光明之意，也用来形容人的光明前途或事物的发展前景。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
真主（zhēn zhǔ）的意思：真主指的是伊斯兰教的唯一真神，也是穆斯林的信仰核心。在中国，真主也常用于指代某个人或事物的核心、核心力量。
枳篱（zhǐ lí）的意思：狭窄的门或洞，比喻限制人的自由
中天（zhōng tiān）的意思：指太阳高悬在天空中央，形容光明照耀、非常明亮。
- 注释
- 枳篱茅屋：简陋的篱笆茅草屋。
孤峰：独自耸立的山峰。
偃尽：倒下，枯萎。
数亩桑麻：几亩桑树和麻田。
老农：年长的农夫。
衰容：衰老的容貌。
- 翻译
- 枳篱茅屋倚靠着孤独的山峰，最初亲手种植的松树已经倒下。
睡眠稀少，连千里的梦想都还未完成，深深的忧虑使我早早畏惧五更的钟声。
在半空中，太阳和月亮遇见了真正的主人，几亩桑麻田陪伴着年迈的农夫。
世事变迁，古往今来谁能预料，湖水映照出我衰老的面容，令人心生感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自遣》，描绘了诗人居住在简陋茅屋，四周环绕着枳篱和孤峰，亲手栽种的松树已渐渐长大。他夜晚难以入眠，思绪万千，连五更的钟声都让他感到愁绪更深。诗人感叹自己如同日月在天空中找到了真正的主人，过着平淡的农耕生活，对世事变迁感慨万分，觉得岁月无情，陂水中的倒影反映出自己衰老的容颜。整首诗流露出诗人内心的孤独与沧桑，以及对人生的深深思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送王景文
张公遂如此，海内共悲辛。
逆胡犹遗种，皇天夺老臣。
深知万言策，不愧九原人。
风雨津亭暮，辞君泪满君。