《寄题陈公辅听雨轩》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
檐声（yán shēng）的意思：指雨点打在屋檐上发出的声音。比喻言辞、声音等细微之处。
点点（diǎn diǎn）的意思：指数量极少、微不足道。
关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
润物（rùn wù）的意思：润物指的是滋润事物，使其更加美好和生机勃勃。
商霖（shāng lín）的意思：商霖指的是商人和财富的积累。
时润（shí rùn）的意思：指时节适宜，天气宜人，万物生长茂盛的景象。
珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。
- 翻译
- 了解时节，滋养万物最为关键，不会在傍晚卷起珠帘吟唱。
龙飞而过惊醒我倚着枕头的梦境，屋檐滴水声声，那是秋雨降临。
- 注释
- 知时：懂得节令变化。
润物：滋养万物。
珠帘：用珠子串成的帘子，古代室内装饰品。
暮捲：傍晚卷起。
攲枕：倚着枕头。
梦：梦境。
檐声：屋檐滴水声。
商霖：秋天的雨。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在静谧的夜晚，聆听雨声而寄托思想的情景。"知时润物最关心"表达了作者对时光易逝、万物更新的深切感悟与关怀。而"不作珠帘暮捲吟"则是说诗人并不像常人那样在黄昏时分整理珠帘，悠然吟诗，这里透露出一种超脱世俗的姿态。
接下来的两句"龙过惊回攲枕梦，檐声点点是商霖"则具体描绘了听雨的情景。"龙过惊回"中的“龙”常用来比喻风或雷鸣，表达了夜半时分突如其来的惊吓和回响，而"攲枕梦"则指被惊扰而醒，枕上仍有余梦未散。"檐声点点是商霖"中“檐声”指的是屋檐上的雨声，“商霖”则比喻细密的雨滴，这里的"是"字用得十分传神，仿佛读者也能听见那连绵不绝的雨声。
整首诗通过对夜雨声音的描写和内心感受的抒发，展现了诗人对自然的深切感悟以及超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢