第三（dì sān）的意思：指介入他人感情或婚姻关系的第三个人，也泛指干涉他人事务的外来者。

夫人（fū rén）的意思：夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。

家第（jiā dì）的意思：家室、家庭。

看取（kàn qǔ）的意思：观察并取得有关信息或经验。

李白（lǐ bái）的意思：形容人才出众、才华横溢，也指诗词写得好。

三花（sān huā）的意思：指同一件事物或同一类事物的三个代表或三个典型。

他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

桃红（táo hóng）的意思：指桃花的颜色，也用来形容红润、艳丽的颜色。

一捻（yī niǎn）的意思：一点，一丝

三花树（sān huā shù）的意思：指一个人同时拥有美貌、才华和财富的人。

魏夫人（wèi fū rén）的意思：指妻子的美貌和品德出众。

李白桃红（lǐ bái táo hóng）的意思：形容花朵颜色鲜艳艳丽，如同李白诗中所描绘的桃花一般。

珠围翠绕（zhū wéi cuì rào）的意思：形容珍贵的宝石环绕在翡翠之中，比喻美好的事物互相辉映、交相辉煌。

这首诗描绘了一幅色彩斑斓的春日景象，"珠围翠绕三花树"生动地展现了繁花似锦的场景，仿佛珍珠和翠绿环绕着三种花卉，给人以视觉上的奢华与生机。"李白桃红一捻春"进一步点明了桃花和李花盛开的春天，"一捻春"则传达出春天的细腻与娇媚。

诗人元好问将目光转向了家中第三女，暗示她有着不凡的气质和未来可能的显赫命运。"看取元家第三女"表达了对女儿的欣赏和期待，而"他年真作魏夫人"则是寄予厚望，希望她将来能如同三国时期著名的才女蔡文姬（魏夫人）一般，不仅美貌出众，更能在文学或家庭中展现出卓越的才华和影响力。

整首诗语言简洁，意境优美，既赞美了春天的景色，也寓含了对女儿未来的美好祝愿，体现了元好问作为父亲的深情厚意。