- 诗文中出现的词语含义
-
病体(bìng tǐ)的意思:指身体不好,生病的状态。
独举(dú jǔ)的意思:独自出众,超越众人,独一无二。
举觞(jǔ shāng)的意思:举起酒杯,祝福和庆祝。
捐书(juān shū)的意思:捐赠书籍
来客(lái kè)的意思:指来访的客人。
邻人(lín rén)的意思:指邻居、街坊之间的关系。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
偏长(piān cháng)的意思:超过正常长度或时间的长。
山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。
上墙(shàng qiáng)的意思:指被贴在墙上的文字或图片,比喻被普遍传播或公开展示。
新凉(xīn liáng)的意思:指新的、凉爽的。
欣然(xīn rán)的意思:形容心情愉悦、乐意的样子。
幽草(yōu cǎo)的意思:指生长在幽深处的草木,比喻隐藏在深处而不为人知的人或事物。
- 注释
- 山居:隐居山中。
谢:拒绝。
病体:生病的身体。
新凉:清新的凉意。
幽草:深草。
墙绿:墙上绿色的草。
落花:凋落的花朵。
土香:泥土的气息。
捐书:舍弃书籍。
心自息:内心平静。
听雨:聆听雨声。
梦偏长:梦境特别悠长。
菰叶:茭白叶(一种食物)。
邻人:邻居。
饷:赠送。
举觞:举杯。
- 翻译
- 在山中居住,我谢绝来访的客人,因为病体更喜欢新来的清凉。
幽深的草蔓爬上墙壁,显出一片翠绿;落花飘落在泥土上,散发出淡淡的香气。
我捐弃书籍,心情平静下来,听着雨声,梦境特别悠长。
邻居送来菰叶做的食物,我独自高兴地举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山居生活中的一个场景,通过对自然环境的细腻描绘和内心感受的抒发,展现了诗人对新凉季节的喜爱以及在病体中找到的宁静与惬意。首句"山居谢来客"表达了诗人因身体不适而婉拒访客,希望静享清寂的生活。"病体喜新凉"则直接点出诗人对凉爽气候的欣喜,暗示身体状况有所好转。
接下来两句"幽草上墙绿,落花沾土香"通过写景,展现出山居环境的清新与静美,幽草攀墙,落花飘零,泥土散发出淡淡的香气,营造出一种宁静而富有生机的画面。
"捐书心自息"表达诗人放下书籍,让心灵得到休息,体现了他的淡泊心境。"听雨梦偏长"则进一步描绘出诗人聆听雨声时,梦境悠长,反映出他此刻的闲适与遐想。
最后两句"菰叶邻人饷,欣然独举觞"描绘了邻居送来菰叶,诗人独自举杯,享受这份邻里间的温情,流露出在孤独中找到的喜悦和满足感。整首诗以简练的笔触,传达出诗人对山居生活的深深喜爱和对自然、友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古七十首·其五十吴记室均春怨
悠悠仓庚语,唤此帘栊曙。
万象欣遇新,贱妾不改故。
买愁榆荚钱,粘恨随杨絮。
草信忘忧难,花疑合欢误。
百种枕上心,千条梦中路。
眼波写欲竭,眉峰解还聚。
昨者玉关书,更移金河戍。
玄冥彼方辞,青阳兹已暮。
但睹朱成碧,未解鬒变素。
对影欲有陈,冥然不相顾。
东门行二首·其一
出东门,曷不言归。
我欲从九夷,不赍八月粮,未满十二驽驹蹄。
手操蒯缑剑,囊裹一束书。
但趋咸阳道上,鹊啄乌栖竟何之。
竟何之,东有霍家骠骑,西有丞相屈氂。
黄金如山,风雨立前,安用蒯缑束书为。
黄金如山,风雨立前,安用蒯缑束书为。
咄女从九夷,咸阳道上生不支。