- 诗文中出现的词语含义
-
悲秋(bēi qiū)的意思:形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。
过年(guò nián)的意思:指过农历新年,即庆祝新年到来的活动。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
脉望(mài wàng)的意思:形容人才榜样或楷模。
卖卜(mài bǔ)的意思:指以占卜为名义行骗或欺诈他人。
每逢(měi féng)的意思:每逢表示每当、每次,常用来描述某种情况或事件的发生频率。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
旁行(páng xíng)的意思:指在旁边走,不参与其中;也指旁观,不亲自参与。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
望眼(wàng yǎn)的意思:盼望、期待
吴下(wú xià)的意思:指吴国的下属,比喻处于较低的地位或被人轻视。
香心(xiāng xīn)的意思:指内心纯洁无杂念,具有高尚情操和善良品质。
异书(yì shū)的意思:
珍贵或罕见的书籍。《后汉书·王充传》“著《论衡》八十五篇” 李贤 注引 晋 袁山松 《后汉书》:“ 充 所作《论衡》,中土未有传者, 蔡邕 入 吴 始得之,恒秘玩以为谈助。其后 王朗 为 会稽 太守,又得其书,及还 许 下,时人称其才进。或曰:‘不见异人,当得异书。’” 唐 封演 《封氏闻见记·典籍》:“秘书监 牛宏 表请分遣使搜访异本,每书一卷,赏縑一疋,校写既定,本还其主,由是人间异书,往往间出。” 宋 苏轼 《次韵韶倅李通直》之二:“欲从 抱朴 传家学,应怪 中郎 得异书。” 鲁迅 《中国小说史略》第四篇:“文人好逞狡獪,或欲夸示异书……故往往託古籍以衒人。”
伊吾(yī wú)的意思:指人或事物相互依存,互相关联,缺一不可。
芸香(yún xiāng)的意思:形容文采或才华出众的人。
- 翻译
- 在伊吾的歌声中度过一年又一年,即使偏离正道也让人怜惜。
常常闻着芸香心生陶醉,只为寻找脉络眼神几乎穿透。
吟哦诗歌如同秋日旅人般愁苦,售价却比占卜师的钱还要清贫。
我手中的奇异书籍还未完成,每到佳妙之处总是流连忘返。
- 注释
- 伊吾:指某地或某人的歌声。
年年:每年。
可怜:值得同情或怜悯。
频嗅:经常闻。
芸香:一种香气,可能指书籍或某种草药。
脉望:中医术语,指脉象观察。
哦诗:吟咏诗歌。
悲秋客:悲叹秋天的人,比喻诗人。
卖卜钱:算命者的收入。
浑未就:尚未完成。
佳处:美好的地方或章节。
辄:总是,每每。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞赠给友人陈宗之作。诗中表达了对陈宗之才华的赞赏和对其生活的关切。"伊吾声里过年年"描绘了陈宗之在平凡生活中坚持创作,不断追求艺术的执着;"收拾旁行亦可怜"则流露出对陈宗之才情未被广泛认可的同情。"频嗅芸香心欲醉,为寻脉望眼应穿"运用了典故,借芸香和脉望(古代占卜工具)象征陈宗之对知识的渴望和探索精神,表达对其专注求知的敬佩。"哦诗苦似悲秋客,收价清于卖卜钱"进一步赞美陈宗之诗歌的深情与价值,暗示其作品虽不被世俗看重,但其艺术价值高于金钱。最后两句"吴下异书浑未就,每逢佳处辄留连",表达了诗人期待陈宗之能完成更多优秀作品,并且每当遇到佳句时都会深感欣赏,不愿离去。
总的来说,这首诗以细腻的笔触展现了陈宗之的才情与坚韧,以及诗人对其深深的鼓励和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢