- 诗文中出现的词语含义
-
冰炭(bīng tàn)的意思:形容极端的差别或对比。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)怀冰(huái bīng)的意思:怀冰意指心中装着冷酷无情的念头,形容人心冷漠无情,没有同情心。
可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑
苦相(kǔ xiāng)的意思:形容面容憔悴、苦楚的表情。
满怀(mǎn huái)的意思:心中充满某种情感或思想。
乞人(qǐ rén)的意思:指依赖他人施舍,无能自立。
前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
上迁(shàng qiān)的意思:指晋升、提升到更高的职位或地位。
时序(shí xù)的意思:指时间的先后顺序或次序。
世士(shì shì)的意思:指有德行、有才能的人。
四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。
相煎(xiāng jiān)的意思:指相互残害、相互厮杀。
知局(zhī jú)的意思:指明白事情的来龙去脉,了解情况的详细情况。
紫烟(zǐ yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫的样子。
- 翻译
- 傍晚时分,我在小溪边悠闲站立,眺望远处山峰消失在紫色的雾气中。
四周的环境足够让我隐居,但贫寒还未到需要他人怜悯的地步。
功名利禄与我杯中的酒无关,时间的流逝我也不关心自身的职位变迁。
可笑的是,那些世间俗人,内心充满矛盾,如同冰火相煎。
- 注释
- 晚来:傍晚时分。
闲立:悠闲站立。
遥峰:远处的山峰。
紫烟:紫色的雾气。
四壁:四周的环境。
乞人怜:需要他人怜悯。
功名:功名利禄。
樽前事:杯中的酒事。
时序:时间的流逝。
局上迁:职位变迁。
区区:形容数量少或地位低。
当世士:世间俗人。
满怀冰炭:内心充满矛盾。
苦相煎:如同冰火相煎。
- 鉴赏
这首诗名为《闲立》,是宋代诗人罗与之所作。诗人傍晚时分在小溪边悠闲站立,欣赏着远处峰峦被紫色烟雾笼罩的美景。他感叹四周的环境足以让他过上隐居生活,尽管目前还略显清贫,但他并不期待别人的同情。诗人认为功名利禄与眼前的饮酒之事无关,时间的流逝和人事变迁也未曾引起他的过多关注。最后,诗人嘲笑那些为世俗功名烦恼的世人,他们的内心充满了矛盾,如同冰炭相煎,不得安宁。整首诗表达了诗人淡泊名利、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢