举头瞻去雁，羡尔有轻翰。
《冬日作二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
楚梅（chǔ méi）的意思：楚国的梅花，比喻高洁、坚贞的品质。
湖湘（hú xiāng）的意思：形容湖南和湖北两省的地理、文化等方面的特点。
楼观（lóu guān）的意思：楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物，用来比喻高处俯视，洞察事物的本质。
鲁酒（lǔ jiǔ）的意思：指鲁国的美酒，也用来形容善于款待客人的人。
轻翰（qīng hàn）的意思：指写作或书法时轻轻挥动的笔或毛笔。
云梦（yún mèng）的意思：指虚幻的梦境或幻想。
- 翻译
- 南方的雨无法凝结成雪花，北风吹过楼阁带来阵阵寒意。
眉头紧锁，如同鲁地的淡酒难以解忧，心中愁苦如品尝着楚地的酸梅。
云梦之地愈发寒冷，春天的气息却在湖湘一带渐行渐近。
抬头仰望离去的大雁，羡慕你们能展翅飞翔。
- 注释
- 南雨：南方的雨。
不成雪：无法凝结成雪花。
北风：北风。
楼观：楼阁。
寒：寒意。
眉颦：眉头紧锁。
鲁酒薄：鲁地淡酒。
肠断：心中愁苦。
楚梅酸：楚地酸梅。
云梦寒：云梦之地寒冷。
全薄：愈发。
湖湘春欲还：春天的气息在湖湘一带恢复。
举头：抬头。
瞻去雁：仰望离去的大雁。
轻翰：轻盈的翅膀。
- 鉴赏
这是一首描绘寒冷季节的诗，通过对比南北气候和个人情感的表达，展现了诗人对春天到来的渴望以及自己内心世界的复杂情感。
“南雨不成雪，北风楼观寒”两句勾勒出冬日的萧瑟景象，南方的雨水没有变成雪，北方则是凛冽的风，诗人在高阁之上感受着这份寒冷。
接着，“眉颦鲁酒薄，肠断楚梅酸”两句传达了诗人的心境。面部表情间露忧愁，饮下的鲁酒也无法驱散心中的郁闷，而内心的痛苦如同楚地的梅子般尖锐和酸涩。
“云梦寒全薄，湖湘春欲还”则是对未来的一种期待。云梦之间，寒气尚浅，但诗人似乎已经感受到湖湘之地春天即将到来的迹象。
最后，“举头瞻去雁，羡尔有轻翰”两句表达了诗人对于自由和远行的向往。仰望着天空中飞过的大雁，诗人羡慕它们拥有轻盈的羽翼，可以自由地飞翔。
总体而言，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及内心情感的深刻表达，展现了诗人在严寒冬日里的复杂心理状态和对春天到来的无限向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
百字令.春日偕张凤举游西湖
湖名西子，曾十年梦想，缘悭迟到。
胜友招邀真鼓棹，趁取艳阳天好。
山黛青浮，水油绿泻，花柳双堤绕。
虚亭同坐，宛如身在蓬岛。
相顾因话生平，燕南赵北，悔不言归早。
毕竟凌烟无福画，应被沼吴人笑。
丽景当前，闲愁暂解，且共金樽倒。
更期明发，快从天竺登眺。