小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《木兰花·其八》
《木兰花·其八》全文
宋 / 晏几道   形式: 词  词牌: 玉楼春

初心已恨花期晚,别后相思长在眼。

兰衾犹有旧时香,每到梦回珠泪满。

多应不信肠断,几夜夜寒谁共暖。

欲将恩爱来生,只恐来生缘又短。

(0)
诗文中出现的词语含义

不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑

肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。

多应(duō yìng)的意思:多次应对,多方面应用。

恩爱(ēn àì)的意思:指夫妻之间感情深厚、相互关心、互相关爱的状态。

后相(hòu xiāng)的意思:指事情发生之后,才能看清真相或判断事情的结果。

花期(huā qī)的意思:花期指花朵盛开的时间段,也用来形容事物发展、达到高峰的阶段。

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

来生(lái shēng)的意思:指来世、来世的生活。

梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。

生缘(shēng yuán)的意思:指人与人之间的因缘关系,特指前世或命中注定的缘分。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

信人(xìn rén)的意思:相信他人的才能和诚信。

夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。

有旧(yǒu jiù)的意思:形容事物陈旧、过时。

珠泪(zhū lèi)的意思:指眼泪像珠子一样晶莹剔透。

翻译
遗憾当初花期已迟,离别后思念长久在心头。
床单还留有往日香气,每当梦醒时分泪水湿透枕边。
想必你不会相信我心已碎,寒夜里又有谁与我共度温暖?
想在来世延续这份情深,却怕来生缘分又太短暂。
注释
初心:最初的真心。
恨:遗憾。
花期:花开的季节。
晚:迟。
别后:分别之后。
相思:深深的思念。
兰衾:绣有兰花的被子。
旧时香:过去的香气。
梦回:梦中醒来。
珠泪:滚落的泪珠。
应:应该。
不信:不相信。
人肠断:心肠寸断。
几夜夜寒:无数个寒冷的夜晚。
恩爱:深情厚意。
结来生:延续到下一生。
恐:担心。
缘又短:缘分再次短暂。
鉴赏

这首诗是宋代词人晏几道的《木兰花·其八》,表达了主人公对逝去恋情的深深怀念和对未来重逢的期盼。首句“初心已恨花期晚”,以花开迟比喻两人相识太晚,流露出遗憾之情。接着,“别后相思长在眼”描绘了分别后无尽的思念,如影随形,难以消除。

“兰衾犹有旧时香”通过残留的香气,暗示着对往日温馨时光的记忆,而“每到梦回珠泪满”则进一步渲染了梦中重逢后的悲伤,泪水涟涟,情深意切。下片“多应不信人肠断”直抒胸臆,表达对对方是否能理解自己痛苦的怀疑,以及无人共度寒夜的孤独。

最后两句“欲将恩爱结来生,只恐来生缘又短”,词人渴望在来世延续前缘,却又担心这样的缘分同样短暂,充满了无奈与期待交织的情感。整体来看,这是一首深情而又略带哀愁的怀旧之作,展现了词人细腻的情感世界。

作者介绍
晏几道

晏几道
朝代:宋   字:叔原   号:小山   籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)   生辰:1038年5月29日—1110年

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢

江南弄八景·其七登洲涌潮

潮平儿女唱歌来,潮落中流慢橹回,登洲两岸乱花开。

乱花开,杂芳草。郎不来,春将老。

(0)

阊阖开

阊阖开,临九垓,正面南离俯交阯。

道一风同万馀里,哲人应运绥福履。

绥福履,践泰阶。

开府南州星几回,河清海晏越裳来。

天子有新命,元老归来曰:总是宪台宪万邦哉。

(0)

元夜邀孙比部李山人园林小集

盈盈皓魄隐林端,今夕何期此共看。

海岳游人探玉烛,江湖迁客忆金銮。

歌声入座停云袅,桂影浮空满露团。

休问行藏怅歧路,天涯相聚尽新欢。

(0)

有客

偶出登台榭,相携爱客贤。

阴繁翠盖柳,气馥红衣莲。

蕨采诗添料,葵烹酒满筵。

醉吟凉月夜,无用背花眠。

(0)

载酒堂

榔花烟里钓池前,逐客风流尚俨然。

青海瓮云嗟往事,玉堂春梦慨当年。

问奇卓有渊明句,漉酒独传真一篇。

千载瞻依竟何处,绿阴祠下草芊芊。

(0)

进艇

商飙昨夕至,进艇晓来难。

灌木秋声急,荒江日影寒。

客犹思旧雨,书不寄长安。

闻道鲈鱼上,惟应事钓竿。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7