- 诗文中出现的词语含义
-
百身(bǎi shēn)的意思:形容一个人或物体承担了多种不同的身份或角色。
北极(běi jí)的意思:指极寒之地,比喻极度寒冷、严酷的环境或处境。
不大(bù dà)的意思:不大表示程度不深、程度轻微或数量较少。
尘泥(chén ní)的意思:指尘土和泥巴,比喻世俗的事物和纷扰的尘世。
大用(dà yòng)的意思:指能够发挥重要作用,具有重大价值或重要用途。
当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。
讣告(fù gào)的意思:指宣布某人去世或者传达丧事的公告。
皋伊(gāo yī)的意思:指高山深谷、荒凉之地。
功德(gōng dé)的意思:指善行、善事所积累的功德。
公素(gōng sù)的意思:公正、正直的品质
豪氂(háo mà)的意思:形容人或事物威武、雄壮。
极陈(jí chén)的意思:非常陈旧
嗟欷(jiē xī)的意思:形容悲伤、叹息的声音。
节盖(jié gài)的意思:指节俭、节约,不浪费财物。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
隆姬(lóng jī)的意思:指人世间的美女。
蔓草(màn cǎo)的意思:指无法控制、无法根除的问题或隐患。
其时(qí shí)的意思:指特定的时间点或时刻。
气节(qì jié)的意思:指人在面对诱惑或困难时,坚守原则,不屈服于外界的压力,保持高尚的品德和自尊心。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
任天(rèn tiān)的意思:任意天地,随心所欲。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程
四至(sì zhì)的意思:四周的范围或界限。
素志(sù zhì)的意思:指一个人心地善良,行为纯真无邪。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
雪霰(xuě xiàn)的意思:形容雪花纷纷飘落。
尹公(yǐn gōng)的意思:指在某个领域或行业中地位高、才华出众的人。
犹疑(yóu nǐ)的意思:指犹豫不决,心中难以决定。
原野(yuán yě)的意思:指广阔的原野,比喻没有限制和束缚的自由环境。
至人(zhì rén)的意思:指道德品质高尚、修养深厚、才智卓越的人。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
众人(zhòng rén)的意思:指许多人,大家,众多的人群。
旧相识(jiù xiāng shí)的意思:指旧日相识的人或事物再次相遇,互相认识。
- 注释
- 生死:人的生存和死亡。
废死:因失去贤者而产生的哀痛。
厥政:他的政策。
隆姬:指吕后,吕雉,汉高祖刘邦的皇后。
尹公:指尹公,具体人物未明,但有高尚品行。
皋伊:皋陶、伊尹,古代贤臣。
豪氂:毫毛,比喻极其微小。
蔓草:蔓延的野草。
讣告:宣告死者死亡的消息。
跽:长跪,表示敬意。
北极:这里指天的北方,象征远方或上天。
- 翻译
- 世人命运如尘土微不足道,一个贤者去世引发千年哀伤。
汉朝初年董生未受重用,他的政策让后人羞愧不如吕后时期。
董生虽已逝去许久,提起他人们仍为汉朝感到惋惜。
尹公正直有治理天下的抱负,百姓期待他能像皋陶、伊尹一样。
他的文章和节操超越当代,美德如同毫毛般细微却显赫。
谁能料到杂草丛生遮蔽原野,最先摧折的是青松的枝头。
即使付出百条生命也无法赎回世间的遗憾,噩耗传来人们仍半信半疑。
悲伤的情绪延续千年,更何况是在同一时代。
如果不是与公有过往,我只能向北方极点跪拜以表达此诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩所作的《哭尹师鲁》,表达了对尹师鲁高尚人格和才华的深深哀悼。诗人以众人的生死观与尹师鲁的贤能对比,强调了尹师鲁未被重用的悲剧性,提及董仲舒的例子,暗示尹师鲁的遭遇堪比汉初的董生。接着,诗人赞扬尹师鲁的文章气节,认为他的品德如同豪杰,然而却被蔓草般的邪恶势力所掩盖,如同青松被雪霰摧折。
诗人感叹尹师鲁即使去世千年,人们仍感悲痛,他的影响力超越了时代。他表达出即使牺牲百身也无法赎回这样的损失,尹师鲁的死讯传出,人们仍半信半疑。最后,诗人感慨万分,表示自己并非尹师鲁的旧相识,但仍要向北方天穹(北极)倾诉这哀歌,表达了对尹师鲁的敬仰和哀悼之情。整首诗情感深沉,对逝者的怀念和对不公的愤慨交织其中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢