楼上见春多，花前恨风急。
《谪居悼往二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
卑湿（bēi shī）的意思：卑微、谦虚、谦逊
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
长沙（cháng shā）的意思：指人的性情坚定不移，不易改变。
愁肠（chóu cháng）的意思：形容内心忧愁、痛苦。
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
鹤病（hè bìng）的意思：指人患有严重的疾病，生命垂危。
楼上（lóu shàng）的意思：指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
牛衣（niú yī）的意思：指做牛做马，为他人做苦力。
沙地（shā dì）的意思：沙漠中的一片地区，形容荒凉、贫瘠的土地。
邑邑（yì yì）的意思：和睦相处、友好相待
猿愁（yuán chóu）的意思：猿愁指猿猴因失去伴侣或亲人而感到悲伤和孤独的情绪。比喻人因思念亲人或离别而感到忧愁。
- 注释
- 邑邑：形容忧郁不乐。
长沙：地名，古代楚国之地。
卑湿：低洼且潮湿。
楼上：高楼之上。
春多：春意盎然。
花前：花丛旁边。
恨风急：怨恨风声太急。
猿愁：猿猴悲鸣。
肠断：形容极度悲伤。
鹤病：鹤因病态。
翘趾立：踮起脚尖站立。
牛衣：粗布衣，代指贫贱生活。
仲卿：《孔雀东南飞》中的男主角，此处借指遭遇不幸的人。
- 翻译
- 为何如此忧郁，身处长沙之地潮湿低洼。
楼头常观春色，花丛中却感风声催促心绪。
猿猴悲鸣如愁肠寸断，白鹤病弱只能踮脚而立。
穿着粗布衣裳独眠，又有谁能理解仲卿的悲伤哭泣。
- 鉴赏
这是一首描写春天景象和表达怀旧之情的诗。开篇"邑邑何邑邑，长沙地卑湿"四字，通过对长沙一带地势低洼、湿润的描述，营造出一种淡淡的春意萦绕的氛围。紧接着"楼上见春多，花前恨风急"，则是说诗人在高处眺望，见到春色的繁盛，但又对那些可能将花瓣吹落的急风感到不舍。这两句传达了一种对美好事物易逝的感伤。
下片"猿愁肠断叫，鹤病翘趾立"中，猿和鹤都是借用来表达诗人内心的忧愁与不适。猿在古代常被赋予思念之情，而鹤则象征着孤独与寂寞，这两句强化了诗人的哀愁情怀。
最后"牛衣独自眠，谁哀仲卿泣"，牛衣可能是指一种简陋的庇护，或许只是一个借物抒情的手法。诗人提到牛衣孤独地睡着，这里面的"独自"二字映照出诗人的孤单与失落。而"谁哀仲卿泣"则是直接点出了诗人内心深处的悲伤，可能是在怀念古代某个历史人物或文学形象。
整首诗通过对春天景物的描绘和借助猿、鹤等意象，以及直接抒发的情感，展现了诗人对于逝去美好时光的深切怀念与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂言
月落复出海，花残重逢春。
寂寂九泉下，终古无归人。
精力寄事物，血肉成沙尘。
元气还两大，辗转相弥纶。
上者作仙佛，下者称鬼神。
冰水本一物，厚薄几微分。
人心造意象，穷极终昏沦。
合眼即混沌，何必经风轮。
花月日以新，宇宙日以陈。
努力事忠孝，爱我现在身。
语言变文字，人物有定名。
名物物不知，人以名相争。
青史杂玉石，著作塞沧溟。
下愚矜显贵，上智谈神明。
坠地作裸虫，终比飞潜灵。
无名无其势，逃名亦非情。
百年尽人事，聊以遣吾形。
名实贵相副，最贱为虚声。
麟凤不适用，不见亦太平。
不如宝鸡犬，为世效吠鸣。
挥戈日不退，呵壁天不应。
当境不惮烦，事后悟前定。
何苦驱寸心，日与顽空竞。
自古才智人，半犯愚公病。
大力移高山，捷足走险径。
究之名分内，百为无一竟。
能行所无事，万象自退听。
追咎年少心，错铸书生命。
欲觅旧时颜，开奁问明镜。
《杂言》【清·黄人】月落复出海，花残重逢春。寂寂九泉下，终古无归人。精力寄事物，血肉成沙尘。元气还两大，辗转相弥纶。上者作仙佛，下者称鬼神。冰水本一物，厚薄几微分。人心造意象，穷极终昏沦。合眼即混沌，何必经风轮。花月日以新，宇宙日以陈。努力事忠孝，爱我现在身。语言变文字，人物有定名。名物物不知，人以名相争。青史杂玉石，著作塞沧溟。下愚矜显贵，上智谈神明。坠地作裸虫，终比飞潜灵。无名无其势，逃名亦非情。百年尽人事，聊以遣吾形。名实贵相副，最贱为虚声。麟凤不适用，不见亦太平。不如宝鸡犬，为世效吠鸣。挥戈日不退，呵壁天不应。当境不惮烦，事后悟前定。何苦驱寸心，日与顽空竞。自古才智人，半犯愚公病。大力移高山，捷足走险径。究之名分内，百为无一竟。能行所无事，万象自退听。追咎年少心，错铸书生命。欲觅旧时颜，开奁问明镜。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46867c68d098cf78406.html
- 诗词赏析