《龙华山寺寓居十首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出游（chū yóu）的意思：指外出游玩、旅行。
妇子（fù zǐ）的意思：指已婚的女子，也泛指妇女。
归宁（guī níng）的意思：回到家乡，安定下来。
稼穑（jià sè）的意思：稼穑是一个古代农业用语，指农作物的丰收和收获。在现代汉语中，稼穑也用来形容工作或生活的顺利和成功。
经纶（jīng lún）的意思：指治理国家或组织的才智和智慧。
樵渔（qiáo yú）的意思：指人们艰苦劳动、勤劳致富的精神和行为。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
晴霁（qíng jì）的意思：指天气转晴，云散雾消的现象。比喻事物恢复明朗，纷争消除。
穷约（qióng yuē）的意思：指在物质贫乏的情况下，节约使用，尽量避免浪费的意思。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。
吾庐（wú lú）的意思：指自己的住所或居所。
相识（xiāng shí）的意思：相互认识，互相了解
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
- 注释
- 时节：指清明节。
晴霁：雨过天晴。
偕：一起。
妇子：妻子和孩子。
樵渔：打柴和捕鱼的人。
稼穑：农业劳动。
归宁：回家省亲。
经纶：筹划治理国家大事。
穷约：贫困简朴。
三径：古代隐士住处，这里指简朴的生活。
吾庐：我的居所。
- 翻译
- 清明节已经过去，溪谷山峦在雨后放晴。
我们全家出游，一半是农夫一半是渔夫，结识了许多新朋友。
农事完毕后回家团聚，政事的筹划暂时放下。
陶渊明即使生活困顿，他的简朴生活也像我向往的田园生活。
- 鉴赏
这是一首描绘春日出游和田园生活的诗句。诗人通过“时节清明过，溪山晴霁初”设置了一个鲜明的季节背景，表达了对美好天气的享受和赞美。“出游偕妇子，相识半樵渔”则展示了家庭温馨的一幕，诗人与家人一同外出，与樵夫（打柴的人）交往相处，体现了一种平淡而真挚的生活状态。
“稼穑归宁遂，经纶计已疏”表明了农业生产的丰收和生活的安稳，"稼穑"指谷物，“经纶”可能是织布用的经线，这里的意思是农业和手工艺都有了成果。"计已疏"则是说这些产品已经足够使用，暗示了一种自给自足的田园生活。
最后两句“渊明至穷约，三径亦吾庐”表达了诗人对精神世界的追求和满足。“渊明”可能指的是深邃的智慧或道德修养，“至穷约”则是说这种追求到了极致，而“三径”则是指隐逸生活中的小路，“吾庐”是诗人自己的居所。这两句传达了一种超脱世俗、归于自然和精神宁静的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荷花借字诗
香艳怜渠好，无端杂芰窠。
向来因藕断，特地见丝多。
实有终成的，露摇争奈何。
深房莲底味，心里苦相和。
次韵和韩持国雪二十韵
层云升苍莽，密雪乱高低。
巧致欺工倕，繁多感计倪。
因高宜岳镇，善下及涂泥。
海变方朝若，天通忆命黎。
悬檐垂龃龉，投隙置刀圭。
冥顼豪无赖，娥舒弱易迷。
清心还自照，正色故思齐。
报曙端成误，惊春妄问奚。
林珍翔鹭鹄，玉气堕虹蜺。
猎野甘燔兔，登川快臛蠵。
风回飘柳絮，日暝乱醯鸡。
虫篆初难辨，庖羔久未刲。
冥鸿愁径度，饥雀怆单栖。
律验知阳复，天旋测气跻。
浮生共羁旅，外境本筌蹄。
置酒容高会，论文慰解携。
诗从载涂唱，赋为骋妍题。
数听波涛辨，滔滔百仞溪。