《红梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北地（běi dì）的意思：北方地区
孤高（gū gāo）的意思：形容一个人独立自主，高傲孤立，不愿与他人交往。
荆公（jīng gōng）的意思：指人们对于荆轲忠诚、勇敢的称赞。也用来形容人们对于英勇、忠诚的赞美。
儒酸（rú suān）的意思：形容儒家学派的人对其他学派或观点持批评、讽刺的态度。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
熟看（shú kàn）的意思：仔细观察，认真看。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
特立（tè lì）的意思：指一个人在思想、行为等方面与众不同，独立自主，不随大流。
渥丹（wò dān）的意思：形容事物充满色彩、光亮。
颜貌（yán mào）的意思：形容人的容貌非常美丽动人。
- 注释
- 特立：独特独立。
孤高：孤傲清高。
耐岁寒：能承受严冬。
渥丹：鲜明的红色。
颜貌：面容。
带：带有。
儒酸：书卷气的酸楚（形容文人气味）。
荆公诗句：指王安石的诗句（荆公即王安石）。
休拈出：不要再提出来。
北地人：北方的人们。
已熟看：已经熟知。
- 翻译
- 它独特而高傲，能经受住严寒的考验。
它的色泽鲜艳，面容带有书卷气的酸楚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种坚韧不拔、独自抗寒的高贵气质。"特立孤高耐岁寒"表明了红梅在严冬中依然傲立，展现出它超凡脱俗的一面。而"渥丹颜貌带儒酸"则形容红梅的颜色如同渥丹一般鲜艳，而它的神态却又带着一丝书卷气息，显得既庄重又不失灵动。
接下来的两句"荆公诗句休拈出，北地人今已熟看"则是在提及古代文学家荆轲的诗句，不必再次提起，因为北方的人们已经对这样的诗句了如指掌，表明这类描写红梅的诗句在当时已经十分流行。
整首诗不仅是对红梅外貌和精神风貌的赞美，也反映出诗人对于这种坚强与高洁品质的向往和赞赏。通过对比和排比的手法，诗人成功塑造了一种超越常态、具有深刻内涵的艺术形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢