《婺源道中午憩·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘点（chén diǎn）的意思：指非常微小的事物或非常微小的瑕疵。
出世（chū shì）的意思：指一个人从平凡或低微的地位或环境中脱颖而出，取得成功或地位的意思。
点污（diǎn wū）的意思：指对他人的过失或缺点进行指责或批评。
过午（guò wǔ）的意思：指时间已经过了正午，形容事情已经过去或者错过时机。
黄尘（huáng chén）的意思：指黄色的尘土或沙土，比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
魂出（hún chū）的意思：指人或物的精神或灵魂离开原来的位置或状态。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山店（shān diàn）的意思：指偏远的地方或僻静的地方。
诗魂（shī hún）的意思：指具有诗意或诗人般的情感和才华。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
出世间（chū shì jiān）的意思：指人世间的生活、世俗世界。
- 翻译
- 路上满是飞扬的黄尘，人们来来往往
黄尘散落在几座青翠的山间
- 注释
- 满路：整条道路。
黄尘：黄色的尘土。
人往还：人们来来回回。
几：几个。
青山：青翠的山峰。
投：投宿。
山店：山间的旅店。
睡过午：睡到午后。
要放：想要释放。
诗魂：诗人的灵感或创作的灵魂。
世间：人间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种逃离尘嚣、向往自然的意境。"满路黄尘人往还，黄尘点污几青山"两句生动地刻画了繁忙的尘世生活和被尘土所玷污的山色，表达了诗人对于喧闹环境的不满与对净土的向往。"便投山店睡过午，要放诗魂出世间"则展示了诗人选择暂时逃离，沉浸在自然之中以寻找心灵的宁静和创作的灵感。
这首诗通过对比鲜明的手法，展现了诗人对于精神自由和艺术追求的渴望。同时，也反映出宋代文人对于隐逸生活的向往，以及他们在自然美景中寻找灵感的传统心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢